t62 COSMOS. 



fils de cuivre revetus de gutta-percha; ce mode de condncteur 

 eut ^t^ vraiment ^ternel , ou au moins d'une dur^e inrlefinie. 

 M. Steinheil s'^tonnait aussi que I'on n'eut pas encore adopts 

 generalement en France le syst^me de fils disposes en rdseaux ou 

 formant les cotes d'un ensemble de polygones couvrant le pays tout 

 entier. Installer sur les memes poteaux des series de fils paralleles, 

 c'est ^videmment suivre une marche completement irrationnelle ; 

 on ne peut alors arriver a un point donne que dans une seule direc- 

 tion ; et si, par une cause quelconque, I'isolement dans cette direc- 

 tion est devenu imparfait pour I'un des fils, il est a craindre que 

 cette meme cause, I'humidite des poteaux, la presence de la neige, 

 du givre, etc., etc., n'affecte en meme temps tous les fils; c'est ce 

 qui est souvent arriv^ de fait pendant I'hiver dernier, et ce qui, 

 sur certaines lignes, a rendu les correspondances impossibles pen- 

 dant plusieurs heures ou meme plusieurs jours. Par le systeme de 

 r^seaux ou de polygones, au contraire, la communication d'un point 

 avec un autre a lieu par un grand nombre de directions ou de routes 

 difFerentes; il est difficile, ou meme impossible de faire, que I'iso- 

 lement cesse a la fois sur toutes les directions , et les correspon- 

 dances ne sont jamais completement interrompues ; quand surtout, 

 comme cela doit etre, on installe a chacun des angles principaux du 

 r^seau le charmant appareil que M. Steinheil a designe du nom de 

 translateur, bien different du relais de Morse. Les translateurs font 

 un si excellent service qu'ou a pu en Allemagne envoyer directe- 

 mentdes depeches a des distances veritablement enormes, de plu- 

 sieurs milliers de lieues, sans qu'il fiit besoin de les faire recevoir et 

 rep^ter par les agents des stations intermediaires. 



— M. Corenwinder communique un Memoire sur la production 

 du gaz acide carbonique par le sol, les matieres organiques et les 

 engrais. II affirme avoir constate qu'une terre argileuse, engraissde 

 avec du fumier de ferme et 3 300 kilogrammes de tourteaux a 

 rhectare,exhalait en vingt-quatre heures 15 litres 50 d'acide carbo- 

 nique par metre carre de surface, ou 1 570 hectolitres par hectare ; 

 cette terre contenait 12 a 13 pour 100 d'humiditi^, et la couche 

 mise en experience avail 8 centimetres d'epaisseur. Les terres qui 

 contiennent peu d'engrais, ou des engrais moins actifs que le tour- 

 teau , donnent naturellement moins de gaz carbonique. L'auteur a 

 aussi constats, comme on devait s'y attendre, que la quantity de 

 gaz exhaU augmente quand on remue le sol , et que les engrais 

 produisent d'autant plus de gaz que leur fermentation est plus 

 avancee: il a vu du crottin de cheval, apres quatre jours de fermen- 



