COSMOS. 319 



DESCRIPTION ,DE LA MACHINE. M ct M' sont deux foyers aliment^s 

 par lecharbonque Ton verse dans deux tremies. NN, N'N' sont 

 deux chaudieres qui enveJoppent de toutes parts, en haut et en has, 

 le mdcanisme interieur. 00, O'O' sont des parois cylindriques des- 

 tinies a diriger ou guider la flamme du foyer, H, H' sont deux en- 

 veloppes en fonte frappees sans cesse par la flamme ou les gaz 

 chauds ; leurs fonds sont repousses et arrondis pour que la surface de 

 chaufle soit plus grande ; kurs parois interieures sont h^rissees de 

 parties rugueuses ou de pointes pour qu'elles transmettent mieux la 

 chaleur a la vapeur qui vient s'y r^generer, y recouvrer sa tempera- 

 ture et sa pression premiere. GG, G' G' sont deux surfaces cylin- 

 driques aussi en fonte, entourees de toutes parts par les enveloppes 

 HH', ouvertes a leurs faces anterieures et posterieures. AF, A'F' 

 sont les pistons divises en deux raoities faisant corps ensemble : les 

 premieres moitids A, A' sont les pistons travailleurs proprement dits, 

 formes, comme a I'ordinaire , de rondelles en fer articulees ; ils se 

 meuvent, avancent ou reculent dans des cylindres qui, comme nous 

 le dirons tout a I'heure, sont constamment a la temperature des cy- 

 lindres des machines a vapeur communes : cette condition i^tait abso- 

 'iiment essentielle a remplir, car I'exp^rience de tous les jours d^- 

 montre que si un piston se naeut dans un cylindre chauflfe a une tem- 

 perature 41evee, il y a grippement et destruction rapide des ron- 

 delles. Les secondes raoities F.F' des pistons sont des appendices 

 ou manchons, creux a I'interieur et remplis de fragments de charbon 

 non conducteurs, qui ont pour fonction de defendre autant que pos- 

 sible les cylindres et les pistons travailleurs A, A' de la chaleur 

 excessive du fond des enveloppes : les appendices, en outre, se 

 meuvent librement, et sans contact, intime dans les surfaces cylin- 

 driques G, G'. 



On remarquera que les diametres des appendices F,F' sont dou- 

 bles des diametres des pistons travailleurs A, A' ; il en r^sulte que 

 les surfaces annulaires determin^es par les insertions des pistons 

 travailleurs sur les appendices sont la moitie des surfaces poste- 

 rieures de ces memes appendices ; et parce que la vapeur renfermee 

 dans les enveloppes, a cause dujeu laiss^ aux manchons dans les 

 espaces cylindriques G, G', agit a la fois sur les faces anterieures 

 et posterieures des manchons; Taction r^sultante, difference des 

 deux actions en sens contraires, est celle que la vapeur exercerait 

 sur la base du piston travailleur. Les tiges enfin des pistons tra- 

 vailleurs passent a travers des stuffing-box E, E' et s'articulent, au 

 sein d'une coulisse centrale B, a des manivelles qui changent leur 



