COSWOS. 321 



pris entre ses parols fit les toiles du respirateur , sa temperatulrff* 

 s'elevera sans cesse, et, en arrivant au fond de I'enveloppe, elle 

 atteindra 400 degres, avec cinq atmospheres de pression ; que si au 

 contraire la vapeur a 400 degres, venant du fond de I'enveloppe, tra- 

 verse ce meme espace et le respirateur en sens contraire, elle aban- 

 donnerapeua peu sa chaleur excedante aux toiles metalliques, et sor- 

 tira a une temperature peu differente de 150 degres. II faut, avant 

 tout, acceptercetechangede temperature entre la vapeur et les toiles 

 du respirateur comme un fait demontrd par I'experience, et sur 

 lequel repose en grande partie le succes de la machine a vapeur 

 reg^ner^e. L'exp^rience a prouve, en outre, que ces echanges pou- 

 vaient se faire en un temps assez court, en deux cinquiemes de 

 seconde , cent cinquante fois par minute ; ou meme en un cin- 

 quieme de seconde, ou trois cents fois par minute. M. Siemens 

 croit qu'a la rigueur il suffirait d'uii dixieme de seconde pour 

 amener la temperature de la vapeur de 150 a 400 degres, et la 

 ramener de 400 a 150 degres. Comme chaque double ^change de 

 chaleur entre la vapeur et les toiles correspond a un coup de piston, 

 la machine pourrait donner trois cents coups de piston par minute; 

 il ne sera jamais necessaire ou utile de chercher a atteindre des 

 vitesses plus graiides. 



JEU DE LA MACHINE. — Premier temps. Quand la temperature 

 et la pression sont ce qu'elles doivent etre, que Tune marque quatre 

 cents degres, I'autre cinq atmospheres, la machine ^tant d'ailleurs 

 dans la position indiquee par la figure, c'est-a-dire avec ses trois 

 pistons al'extremite de leur course, au fond des enveloppes et du 

 cylindre regenerateur, on ouvre la soupape Q d'admission de la va- 

 peur; elle sort et arrive au tiroir qui la dirige vers I'enveloppe de 

 gauche H ; elle p^netre par 1' espace rempli en partie par les toiles 

 mi^talliques du respirateur, s'echauffe de plus en plus, arrive au 

 fond de I'enveloppe, se repand en avant et en arriere du manchon, 

 mais presse davantage sur la base posterieure du manchon en raison 

 de son diametre deux fois plus grand; le piston travaiUeur A est 

 refoule et fait faire a la manivelle un demi-tour. Comme a mesure 

 que le piston avance, la vapeur qu'il pousse devant lui revient au 

 fond de Tenveloppe, soit en passant entre le cylindre et le manchon, 

 soit en traversant de nouveau les toiles metalliques, elle reprend 

 la chaleur qu'elle avait perdue, et ce rechauffement fait que pendant 

 le coup de piston, et quoiqu'elle arrive a occuper un espace double, 

 ia vapeur conserve a tres-peu pres sa pression de cinq atmospheres. 



Second temps. Quand le piston travaiUeur A est arriv^ a I'ex- 



