COSMOS. 827 



grammes 46 de charbon ordinaire de Galles, c'est-a-dire , 1 kilo- 

 gramme 2, par heure et par force de cheval. 



Pour que Ton comprenne mieux I'enorme economie rcalisee par 

 la machine a vapeur r^generee, et pour detruire aussi certaines il- 

 lusions, nous invoquerons le t^moignage d'un homme ^minemment 

 pratique, M. E. A.Cowper; il^crivaitendatedu 22decembrel854: 

 « La qu;mtit(5 de charbon , qualite ordinaire du Lancashire, que 

 peut bruler par force de cheval et par heure una machine ordinaire 

 a haute pression de 4 a 8 chevaux, est en moyenne de 8 livres, 

 3 kilogrammes 6. Si le charbon est tres-bon, on peut descendre jus- 

 qu'a 7 livres, 3 kilogrammes 2; si, au contraire, il est de quality 

 infdrieure , comme c'est ordinairement le cas , on brulera 10 et 

 meme 11 livres, 4 kilogrammes 55, ou 5 kilogrammes. La moyenne 

 daces nombres, expression fidele de la verite pratique, est 4 kil. ; 

 le chiflre de M. Siemens est 1,2; il en r^sulterait que I'economie 

 est de plus des deux tiers. Une economie des deux tiers, c'est enorme ! 

 Et en tenant comptedu nombre immense des machines a vapeur en 

 action incessante dans le monde , elle s'exprimerait par des centaines 

 da millions de francs. Voila cependant ce que I'homme le plus calme 

 et le plus modeste ose promettre avec la certitude de n'etre pas 

 dementi par les faits. 



" Ce qui nous rejouit et nous anime en presentant pour la pre- 

 miere fois dans tout son jour cette magnifique invention, c'est 

 quelle est entre les mains d'hommes qui savent et peuvent la con- 

 duire a bonne fin. Aide de quelques amis genereux et de construc- 

 teurs habiles qui avaient foi en lui, M. William Siemens apu faire, 

 sans s'arreter un instant , les frais considerables d'experiences qui 

 ont dur6 neuf annees. Nouveau Watt, il a eu I'insigne bonheur de 

 rencontrer sans I'avoir longtemps cherche son Boulton dans la per- 

 sonne de M. le marquis Cusani , qui , apportant a cette noble en- 

 treprise le concours de sa fortune et de son experience, a d^ja 

 r^ussi a instituer une Soci^te anonyme en associant des capitaux 

 frangais, anglais et allemand. La nouvelle Societe , dont le si^ge 

 est Genes, a pris le nom AeSocieie continentale pour les machines 

 a 'vapeur regeneree , systeme Siemens, et qui vient d etre approu- 

 vde par d^cret du gouvernement sarde , est toute prete a organiser 

 sur la plus vaste ^chelle la construction et le placement des machines 

 a vapeur regen^r^e. On aurait peine a trouver dans le passe un se- 

 cond exemple d'un progres aussi saillant et d'une reussite aussi 

 complete. F. Moigno. 



