COSMOS. 527 



lange des vapeurs satur^e et surchaufFee; le gain en faveur du 

 melange a dtd seulement de 53 pour 100. Ce gain moindre trouve 

 son explication dans ce fait que, pour ne pas ddpasser la vitesse 

 obtenue avec la vapeur saturee seule, il fallait, quand on einployait 

 la vapeur suiechauffee , maintenir la pression de la vapeur tres- 

 basse, et par consequent diminuer le feu dans une proportion tout 

 a fait desavantageuse, a ce point que les barrreaux de la grille 

 ^taient a nu sur plusieurs points. 



M. Martin , et un autre ingenieur de la marine des Etats-Unis 

 qui I'assistait, M. Isherwood, affirment I'exactitude de tousles 

 chiflTres ci-dessus, et la parfaite legitimite des conclusions qu'ils en 

 out tirees. Ces chiffres et ces conclusions ne sont, disent-ils, que 

 I'expression fidele de faits incontestables que chacun peut Vf^rifier 

 par lui-meme; ils declarent d'ailleurs n'avoir rencontre aucune diffi- 

 culte dans le surchauffement de la vapeur et la manutention du me- 

 lange, les tubes du serpentin ne teridaient nullement a se brdler. 



Pour repondreades doutes deMM. Siemens et Reech, qui avaient 

 peme a admettre que le melange des deux vapeurs donnat un effet 

 utile plus grand que la seule vapeur surchauffee employee a la 

 meme temperature et a la meme pression que le melange des deux 

 vapeurs, nous avons prie M. Wethered de proceder, hier 30 octo- 

 bre, a un essai comparatif de ces deux vapeurs. 

 Voici les nombres de cette deriiiere experience : 

 1" rapeur surchaufjee seule. — Duree de la marche 3 heures; 

 pression, 2,57; temperature de la vapeur dans le cylindre 147,7- 

 temperature de la vapeur a la sortie du cylindre 107; nombre to'tal 

 des revolutions du ventilateur 6 430, par minute 35,7; litres d'eau 

 vaporisee 460 ; livres de charbon consume , 180. 



2° Fapeurs melangees. — Dur^e de la marche 3 heures ; pression 

 de la vapeur 2,57 ; temperature des vapeurs combinees a I'entree 

 dans le cylindre 145,5 ; temperature de la vapeur a la sortie du 

 cyhndre 102; nombre total des revolutions 6 680, par minute 37; 

 eau vaporjsee 520 litres ; charbon consume 140 livres. 



En traitantces nombres comme nous avons deja fait, on trouve 

 que le travail de la vapeur surchauffee seule etant un , celui des va- 

 peurs melangees est 1,4427 ; il y a done dans I'emploi du melange 

 un gain de 44 pour 100. Nous le repetons encore, c'est enorme 

 mais c est incontestable. L'experience d'ailleurs , a laquelle on ne 

 peut nen objecter, donne en meme temps la raison de ce gain. Avec 

 a vapeur surchauftoe seule, la difference entre les temperatures de 

 la vapeur a I'entree et a la sortie du cylindre n'est que de 40,7; 



