919 



Bulletin de r^cadéinie Impériale 



sso 



Welehe Spriiche iii's Pankatanth* iiiiii in <len HiropAnEÇ» liberge- 

 gangen sind, i*l iiiitei' XVII und XX zu erselien. 



XXIII. Kânakjii. 



In nioiuer Samiiiiiiiig gill KÂrnKjA als Aiiloi folgeiider Spruclie: 64. 

 71. 94. 101. 114. 133. 133-137. 192. 237. 349. 363.514. S27. Ig. 383. 

 603. 639. 641. 633. 684. Ig. 694. 712. 724. 735. 768. 779. 794. 899. 938. 

 960. 999. 1082. 1089. 1177. 1183. 1221. 1246. Ig. 1268. 1279. 1287. 

 1303. 1330. 1333. 1394. 1400. 1412. 1116. 1418. l'iSS. 1302. 1362. 

 1S82. 1399. 1606. 1690. 1726-1729. 1734. 1746. 1767 ('.'). 1796- 1798. 

 1800. 1830. 1841. 1830. 1896 (lies in der Note 80). 1919. 1926.204'*. fg. 

 2033. 2087. 2119. 2128. 2143. 2131. 2138. 2167. 2172. 2178. 2183. 

 2217. 2264. 2280. 2290. 2361. 2403, 2413. 2419. 2424. 2443. 24 'i9. 

 2311. fg. 2361. 2611. 2623. 2627. 2743. 2774. 2836. 2830. 2832. 2S66. 

 2868. 2876. 2891. 2901. 2921. 2934. 29.37. 29S8. 3042. 30.30. 3187. Ig. 

 3197. 3212. 3214. 3221. .3229. 3231. 3289. 3291. 33.36. 3363. 3397. 

 3429. fg. 3433. 3313. 3677. 3692. 3693. 3734. 3767. 3861. 3871. 3873. 

 3876. 3924. .3979. 4031. Ig. 4037. 4111. fg. 4116. 41.30. 4132. 4136. 

 4173. 4231. 4234. 4261. 4270. 4287. 4303. Ig. 43.32. 4423. 4427. 4431. 

 4494. 4367. 4373. 4.379. 4623. 4640. 4631. Ig. 4687. 47 43. 4743. 4798. 

 4800. fg. 4803. 4882. 4911. 4924. 4964. 4976. 3026. .3040. 3069. 3138. 

 3246. 3272. 3332. 3363. fg. 33()9. 3380. fg. 3386— 33SS. 3443. fg. 3308. 

 3310. 3319. 3332. 3.377. 3389. 3600. 3638. 3721. 3743. fg. 37(i8. 3783. 

 3790. .3793. 3829. 3847. fg. 3860. 3863. .3927. 3971. 3973. .3982. 6010. 

 6013. 6023. 6078. 6092. 6094. 6109. 6121. 6160. 6167. 6213. 6223. 

 6227. 6233. 6269. 6293. 6319. 6339. 6338. 6384. 6391. 6428. 6443. 

 6430. 6461. 6464. 6466. 6481. 6483. 6498. 6301. 6323. 6337. 6394. 

 6618. 6634. 6636. 6661. 6682. 6749. 6773. 6841. 6848. 6862. 6899. 

 69.30. 6933. 6991. 7019. 7041. 7038. 7086. 7117. 7171. 7203. 7234. 

 7282. 7303. 7362. 7369 (?). 7.377. 7379. 7381. 7402. 7410. 7412. 7423. 

 7429. 7433. 7441—7443. 7433. fg. 7460. 7462. fg. 7466. 7468. fg. 7479. 

 7492. fg. 7493. fg. 7499. 7303. 7310. 7312. 7318. 7320. 7.323. fg. 7330. 

 7334. 7338. 7346. 7348. fg. 73.37. 7.360. fg. 7.366. 7368. Ig. 7.37 4. 7376. 

 7578. 7384. 7383. fg. 7387. 7389. 7394. 7606. 



Von diesen .Spriiebon slehon bel Manu: 938 (aiicli iin MB».). 2934. 

 3692 (aucli iin M Ru.). 



ira MahÂbuàrata : 71. 634. 938 laiiili bei M.). 1473. 1800. 2043. 2627. 

 3030. 3433. 3(!92 aiicb bi'i M.). 4130. 4132. 4964. .3272. 3387. 6013. 

 6384. 7086. 7468. 



im Râmâjana: 3221 'scbr ;iliiilii'li). 



ira GIrida-P.: 999. 1089. 18.10. 2891. 3187. 4623. 6269. 



im Bbahmataiv.-P. : 6227. 



ira Pankakâtra: 1082. 



ira MauânÀtaka; 2044. 



im liomm. zu ilEsiAK\>i>iit und /nni liiiii;. P.: 7428. 



unter den 6 Perlen nnd ini Vànakjasiii ak«: 6443 ;aii>'b I'dbiiata /ii- 

 geschrieben). 



Aucb V.iÂSA zugeschricbeD : 94. 2743. 



BlIARTRUARi: 2850. 



Varabuki: 3876. 



BaAVABnf'Ti : 94 (aucb VjÂsa). 2443. 



Udbuata: 101. 6443. 6661. 



HalXjudua: 779. 938 (auib liei M. und ini ftlUn.). 2290 



Vetâi.abhatta : 6848. 



deraselben und Kwibuatta: 3767. 



den Prànkas: 2280. 4032. 



Die in's Pankatantra und in don Hitoi'aiie(;a iibergegangenen Spriiche 

 sind unler XVII nnd XX veizeicbnel. 



Es steben im ViiiiiA>i\KAHrr* (niclil ini PamÎat. und Hit.;: 1247.2178. 



in der VktÂi Ai'A^iiAV.(nicb( In den vorliergebenden): 1382.2611.4798. 



in der ÇikASAPTAri fniihl in den vorliergehendenj: 1746. 



Ira Katiiibnivs (nicbt in den vorbergelienden) : 3069. 3768. 



Krst in ÇÂRNr,AniiAB»'s Paiidhati ersdieincn: 639. 2128. 3429. 3313. 

 4379. 



im SiiBUÂsiinVBN»VA: 64 114. 712. 1183. 1246. 1400. 1302. 1562. 

 1606. 2119. 21.38. 2167. 2413. 2419. 2868. 2988. 4332. 4431. 3381. 

 3721. .3743. 6682. 6933. 7443. 



Im Katitâmrtakai>i'im: 1268. 



ira Pbasangâbuarana : 4031. 



in dem zu Madras gedruckten .XinçÂsm*: 7493. 7320. 



Gai.anus kenot «enlgstens: 4116! 4911. 7038. 7318. 7324. 7330. 

 7346. 7.361. 7.376. 7606. 



Nur in den ans Népal slammenilen Berliner Handscbriflen befindeu 

 sich: 4631 4743. 4743. 3026. 3040. 3138. 3366. 3388. 3443. fg. 5519. 

 3377. 3389. .3783. .3790. 3829. 3863. 6023. (il67. 6293. 6319. 6339. 

 6338. 6391. 64.30. 6461. 6464. 6.301. 6337. 6618. 6749. 6991. 7019. 

 7203. 7234. 7377. 7412. 7423. 7429. 7433. 7441. fg. 7433. Ig. 7460. 

 7462. fg. 7466. 7469. 7479. 7492. 7493. fg. 7499. 7.303. 7310. 7312. 

 7.323. 7.334. 7338. 7348. fg. 7360. 7366. 7368. 7374. 7.378. 7581. 

 7383. fg. 7387. 7389. 7394. 



Hier nnd bei Vb(.mi v-KiNAkn : 237. 363. 1416. 3336. 3734. 4116. 

 4270. 4367. 3308. 3982. 6092. (>160. 6394. 7379. 



Die ans Nopal kommendon llantlsclirinen enlliallen nacb Dr. Klatt 

 noih 33 Spriicbc. die bei nilr felilen. Zwanzig von diesen lindel man in 

 des cben genannien iielelirlen .'^iliril'l : De Irerenlis Cànakjae poelae 

 indici sententiis. 



XXIV. Vrddha-kAnakja. 



Kolgendo Spruilie cnrsiren aucb unler dera einfucben Nanieu KJ- 

 NAI..IA: 237. 363. 38.3. 694. 733. 938. 1221. 1330. 1412. 1416. 1418. 

 1734. 1919. 1926. 2172. 2183. 2403. 2627 2836. 2891. 2934. .3042. 

 3197. 3336. 3430. 3693. 3734. 3861. 3979. 4116 4136. 4261. 4270. 

 4287. 4427. 4367. 4640. 4687. 4800. 4803. 4911. 4924. 3332. 5380. 

 3386. 3308. 3310. 3600. 3743. 3793. 3847. Ig. 3860. 3971. 3982. 6092 

 6160. 6227. 6481. 6323. 6394. 6682. 6930. 6933. 7041. 7038. 7379. 

 Uiose Spnicbe beriicksichligo ich hier nicht weiter. da ilir Verhàll- 

 niss zu andern sicli sohon ans XXIII orgicbl. Bemerkt muss aber 

 bei dieser (ielegenheil «erden, dass die ans Népal slanimenden Ber- 

 liner Handscbriften nichi, wie in moinen Indischen Spruchen ange- 

 geben wird, dera Vi}ni>iiA-KÂNiKjA. sondorn dem Kânakia zngetheill 

 werden. 



Auch andern Antoren werden einigc Sprncbe zugescbrioben und 

 nameutlicb A.sutàvakba: 4877. Kavibuatta: 1783. Deveçyara und 

 Vjàsa: 837. Nâbaua: 4154. don PràkIna's: 2.390. Buirtruabi s. oben 

 unter XXII. Vahariki: 4636. 3949. 6636. VihRAMÀinrjA ; 1749. Vbtàla- 

 buatta: 2739. 



