BULLETIN 



DE L'ACADEMIE IMPERIALE DES SCIEEES DE ST.-PETERSBOllRfi. 



Verdient dasKarischeMeerdieVergleichung mit einem 

 Eiskeiler? VonK.Lv.Baer. (Lu le 10 février 1876.) 



(Ans einem Bricfe an G. von Ilclmersen) 



Wieder einmal lèse ich in .T\» 2 des «Auslanfles» von 

 diesem Jahre (pag. 27), dass meine Verglcichung des 

 Karisclien Meeres mit einem Eiskeller so genommon 

 wird, als oh ich beliauptet li;itt(>, das Karische Meer 

 konne gar niclit zu ycliiffe befaliren werden. Àlinliche 

 Àusserungen sind rair melirmals vorgekommen. Sie 

 gingen, wenn icii niclit irre, von Bremen ans, aher es 

 scheint niclit, dass einer der Repetcnten sicli die ]\liihe 

 gegeben liât, die betrcffeiide Stellc anfzusuclieii. So 

 ware es denn môglicli, dass'dieser Ausdrnck in das 

 Biich: «Gefliigelte Worte» von G. Biiclimann iiber- 

 geht, oline dasf5 inaii nacliweisen kann,\vo er vorkomint. 

 Bei der nenesten i]rwalinnng wird sogar dieser Ans- 

 druck als altei- TiTtlinm bezeiclinet. 



Kann iclr wohl die Ansiclit geliabt oder die Be- 

 hauptung aufgestellt liaben, dass das Karische Meer 

 nicht schift'bar ist? Ich halie doch in nieinem ersten 

 Aufsatze iiher den hôliern Norden (Bullelin de VAcad. 

 des se. de St. -Péter shourg, tome II, M 9, 10, 11)*), in 

 wolchem ich von den letzten Besuchen von Nowaja- 

 Semlja spreche, znerst bekannt gemacht, dass die alte 

 Sage von einem WalrossfangerLoschkin, derNowaja- 

 Semlja vollstandig nmsegelt liabe, dadnrch zur Ge- 

 wissheit erhoben ist, dass Pachtussow ein von ihm 

 errichtetes Krenz an der Ostkiiste der Siidinsel auf- 

 gefunden hat. Ich habe in demselben Aufsatze zuerst 



*) Die Karte zu diesem Aufsatze ist von deni Steucrmann 

 Zivfo\kn gezeichnet, theils nach den fruheren Vermessungen des 

 jetzigen Admirais Lûtke au der Westkiiste, tlieils nacli der Auf- 

 nahme von Pachtussovc und den Schâtzungen einiger Walross- 

 fânger. Das Nordende der Insel erscheint hier zu sehr verkiirzt, 

 wenn man die Karte mit derjenigen vergleicht, die Petermann 

 nach der Aufnahme der Norweger gezeichnet hat (Peterm. Mit- 

 theil. Tf. l'J. 1872), aber die Verkurznng niihert sich der Wahrheit 

 doch mehr als die Verlângerung bis 75° ôstlich von Veuedig auf den 

 Karten, die man nach den Angabcn der Hollander gemacht hat. 

 Dass auf jeuer Karte von Ziwolka ostlich von Nowaja-Semlja eine 

 grosse Insel abgebiklet wird, beruht wahrscheinlich darauf, dass der 

 Walrossfânger Issakow zu weit von der Kiiste sich hielt und die 

 Einbucht, die vor dem letzten Ende sich tindet, fiir offenes Meer hielt. 

 Tome XXI. 



l'achtussow's Aufnaiime der ganzen Ostkiiste der 

 Siidinsel nicht nur angezeigt, sondern in der Karte 

 kopirt gegeben. Dièse Aufnaiime war zu Schiffe aus- 

 gefiilirt. Ich habe ferner in demselben Aufsatze he- 

 richtet, dass (1er Walrossfiliiger Issakow die Nord- 

 ostspitze der nordliclien Insel umschifft hat, so wie 

 auch dass der sûdliclie Theil von der Ostkiiste der 

 Nordinsel aufgenommen war. — Ich habe bald darauf 

 selbst das Karische Meer besucht, habe zwar nur eine 

 kurze Bootfahrt von der ostlichen Miindung der zwi- 

 sclien beiden Insein liegenden Meerenge unternomraen, 

 aber in meinem Berichte gesagt, dass gar kein Eis zu 

 seheu war. Sie werden inir ohue Zw(nfel zugeben, dass 

 icli die friiheren Ileisen zur Aufnaiime der Nordktiste 

 von Sibirien gekannt habe, von deiien ich iibrigens 

 auch in jeneni ersten Aufsatze sumraarisch spreche. 

 Ich musste also wisscn, dass in den Obj und in den 

 .Tenissei die Marine-Officiere durcli das Karische Meer 

 gelangten. Nur die beiden nordlichsten Spitzeu zu bei- 

 den Seiten des Flusses Taimyr konnten nicht umschifft 

 werden. Auch der friihere Versuch, einen Handelsweg 

 iiber die Halbinsel Jalinal durcli zwei kleine Fliisse zu 

 unterlialten , konnte mir liei Beschaftigung mit den 

 nordischen Ileisen nicht unbekannt sein. Daliiii konnte 

 man nicht anders als durcli das Karische Meer gelan- 

 gen. Auch der spàtereu nautischen Aufnahme der 

 Siid- und Ostkiiste des Karisclien Meeres durch Be- 

 reshnych habe ich in jenem ersten Aufsatze erwàlint. 

 Ich kann also unmôglich beliauptet haben, dass das 

 Karische Meer gar nicht befahren werden kann , und 

 ich war daher erstaunt, dass Petermann bei Gelegen- 

 lieit der Reise des jiingsten Krusenstern, der ira 

 Karischen Meer einfror, dièse ganze Unternehmung 

 als unvernûnftig betrachtete. 



Ist es denn aber so falsch, das Karische Meer mit 

 einem Eiskeller zu vergleichen? Einmal machte ich 

 die Bemerkung, dass das Karische Meer, ein zieralich 

 beschranktes Becken , rund uraher von Landmassen 

 umgeben sei, und da dièse ira Winter ira hohen Nor- 

 den viel kâlter sind als die offene See , dièses be- 



19 



