399 



Bulletin de r/tcadémle Impériale 



400 



2836. 2892. 2895. 2900. iSMo. 2907. 292:i. 2928. 2930. 2941. 2943. f;;. 

 29i9. 29.)2. 2990 2980. 2993. 299:i. 3000-3002. 302.'). 3028. 3037. 

 30'iH. 3060. 3088. 3093. 3103-3107. 3113. 3126. 3128. 3132. 313'(. Ife'. 

 3138. 3H0. 3149. 3160. 3163. 317'<. 3176. 3240. 3248. 3238. 3260. 

 3273. 3282. 3284. 3293. 3301. 3303. 3349. 3378. 3389. 3392. 3398. 

 3411. 3419. 34 42. 3466. 3480. 3302. 3320. 3337. 3344. 3334. fg. 3o3S. 

 3367. 3370. 3376. 3647. 3684. 3689. 3694. .3708. 3716. 3721. 3749. 

 3732. fj,'. 3737. l'y. 3762. f^-. 3768. 3789. %. 3797. 3814. 3836. 3.S33. 

 3874. 38S3. 3898. 3907. !■;. 3913. 3923. 3932. 3936. 3933. 3968. 3986. 

 4006. 4022. 4023. 4033. 1;;. 4042. 4049. 4033. 4063. 4066. 407 4. I'^. 

 4080. 4082 faïuh boi Caiih). 4083. 4087. 4093. f^. 4100. 4104. 4118. 

 4123. 4133. 4137. 4169. 4187. 4203. 4238. 4232. 4263. 4272. 4314. %. 

 4319. 4337. 4343. 4346. 4370. 4373. 4391 {•/}. 4419. 4428. 4432. 4434. 

 4440. %. 4443. 4484. 4318. 4368. 4387. 4638. 4644. 4669. 4674. 4700. 

 4733. 4776. (g. 4781. Ig. 4794 (aucli hoi Cuir). 4796. 4816. 4830. 

 4831. Ig. 4839. 1;;. 4863. 4868-4870. 4872. 4879. 4896. Ig. 4902. 

 4909. 4913. 4926. 4946. 4972. 4973. 4978. 3010. 3032. 3070. 3073. 

 .3078. 3090. 3101. 5107. 3133. 3174. 3176. ,3204. 5209. fg. 3221. 3224. 

 3231. 3238. .3273. 3278. 3281. 3283. 3298.1g. 3322. 3377. 3404. 3430. 

 3434. 3441. 3443. 3461. 3471. 5476. 3487. 3491. fg. 3301. Ig. 3304. 

 3317. 3343. 3334. 3369. 3376. 3.381. 3398. 3635. .3634. 3681. 368.3. 

 3688. 3694. 3700. 3709. 3712. 3719. 3724. Ig. 3732. 3772. fg. 3793. 

 ,3809. fg. ,3816-3819. 3826. 3854. 3871. 3874. 3892. fg. 3897. .3908. 

 .3913. fg. .3924. 3928. .3931. 3933 (urspriinglicli = 4160). 3937. 3940. 

 3936. 3976. 6000-6003. (iOOO. 6024. 6030. 6039. 6067. 6076. 6083. 

 6090. 6093. 6098. 6108. 6110. 6119. 6132. fg. 6137. 6141. 6144. fg. 

 6130. 6161. 6173. 6223. 6261. 6271. 6278. 6286. 6288. 6294. 6312. 

 6324. 6363. 6401. 6419. fg. 6424. 6441. 6444. 6447. 64.37. 6470. 647.3. 

 6477. 6303. 6314. 6326. 6341. 6349. fg. 6601. 6603. 6{il9. 6640. 6662. 

 6672. 6676. 6702. 6703. 6713. 6731. 6733. 6762. 6770. 6786. 6794. 

 6811. 6826. 6846. 6831. 6835. 6838. 6873. (i8S2. 6900. 6903. 6912. 

 6919. 6921. 6939. 6944. 6947. 6933. 6980. 6992. 71103. 7043. fg. 7031. 

 fg. 70.37. 7062. 7063. 7082. 7093. 7097. 7116. 7128. fg. 7132. 7134. 

 7153. 7130. 7168. 7174. 7183. 7189. 7199. 7209. 7212. 7218. fg. 7223. 

 7239. 7242. 7243-7247. 7230. 7266. 7.301. 7313—7317. 7332. 7334. 

 7338. 7341. 7338 7360. 7394. 7396. 7413. 7420. 7422. 7433. 7463. 

 7304. 7308. fg. 7336. 7370. 7603. Aiicli iin K.ivn Âji[;hkii>a liiidel sich 

 7289, aucli iiu NiTi(;,\STitA 6393, aucli iiii I'h4Sa5g\uii. 1710, Galanos 

 kciial 6011. 



SuçKuxA, darau.s Spr. 4148. 3096. 



SOMADEVA s. KArilÀSAiUTSÂuAIlA. 



Habicana s. Spr. 6219. 

 HAiiiVAittgA s. XIV. 



HaHSUA s. NÂCtNANDA, N IISU ADII Ali ARI I \ IIIKJ IWiNtVAll. 



Hal.uluiia's .\biiiiihÂnaratmmalÂ, herausg. voii Tu. Aui'Reciii. 2, ils, 

 o,a. Lies ôq^R. — 381, u,a. Mes ^T'^^^l^. — i:u,ft. Lies qiqi^JîN 

 7^ — ^Ilïï^:. — 4,:i7,6. Uierinit beginiU eiii nouer Arlikel, «as 

 ici) wegeii lies (ilossars beiuerke. 



HaI.ÂjUDIIa'S DUARMAVIVEKA S. LXVIII. 



HiioPAiiKÇA s. X.\. fg. Nachzulrageii isl, dass Spr. 1033 urspriiiiglich 



= VlVEKAVILÂSA 1,100 ist. 



HrmaÉanmri's Abuioii.(naki.\tÂ.mam, Aiisg. ruil (). lldirnix.K uiul Cii. 

 Rip.r. 63, a, a. Lies_^fff^i;[gW^TÇlT?j. — 241, 6, p. Lies ÔJJI^f^I. - 

 273,0, p. Besser qf^^Sl^. — 310,6. fg. = Kâm. ISitis. 4,2 2. - 381, 



u,(î. Vgl. AK. 3,1, .fis. — 381, i.p. Lies HSTïïft. — 836,fr,p. Lies V(^- 

 rmcl - 921,fc.a. l.ies^ITHT^'lirâ^."'— 12.37, fc.a. Verbiiido 3^1- 

 =TÏR. - 1260,6. Ks isl îlWqi?; genioiiil. — 1280,6.1?. Aiulero Wor- 

 lerbijclier leseii mîITrf'. st. ^ITîTrl:. — 1436,6,a. tJÎ gehdrl zur folgen- 

 (loii Zeile. — 1497,6, [î. Lies mit AK. ^'TF^I. — S. 303, Z. 2. Lies 

 €Iïrft-. — 304,, s V. II. Lies VfJ] - 303,1. Lies qiqqrfl'rîTn. — 310, 



1 l. Lies ÏT'TIH- - 312, .5 v. ii. Lies qTOÏTîïït- - 313, i. Lies q^:. — 

 ■s. Lies ^irr^fTIFrïï. - I I. l-ifs ^lïïT?:^^: iiiid HTf^. - 314,1 1. 

 Lies nî?Fqn;[J. - m;. Wohl qOSTYl- - 316,11. Lies q^Hm^Rq 

 iiiid v;;!. Hirnoif, Loi. de la b. I. 821 . — 3 v. u. Lies 5T^T. — 2 v. u. 

 Verbiiidu q^ft^FI^. - 317,2. Lies IT^I^lfy^H^;. — 12. Lies^I. 



— 326, 1. 2. Vgl. ÇKDr. miter FIT^. — 7. Lies 3rHfF5ia'If? uiid 

 trémie îlIRïï^ ^TT^. — 327,3. 2 v. u. Vgl. Prasangâbu. 13,a. — 346, 



2 V. u. Wohl -^qfjfgfÈ^ïïrl ^TFrfrf. - 332^1 s. Lies ^^HIlTg. - 

 364,1). l.iesvîTïTîrârï:. — 366,'.. 3 v. ii. Vgl. Mark. P. 29,35,6. i^. — 

 379,2 V. 11. Lies igHT ^I^;. — 383,s. V:;!. Ri,;ii. 1,(58.6. — 404,11. 



Treime'^iqraJTÎ^ 1°. - 1 3. Wohl ^fqqilj HqqifqTïïfçRfl (^-- - 

 an der zweiteu Slelle!). — 15. Lies ^ITT^^T. — 421, 1 v. u. Lies 

 qtg;. — 422,^. Lies ^ïf!?!:. - '.".Lies q^rjfflTW^r. - 16. Lies 

 5I^5T^U^îî: %imi. - 2 >^ 11. Lies HÇIIf q^Tf nV[T. - 1 V. 11. iMigeîI 



^ ^ o r - ^- 



nacbRTîT hiii/.ii. — 424, lu. Lies q^TIT^T- — i:>. Lies ÇTïïTqTrlIJ' ""'l 

 ^ÎIT^fÈîïïiT. — 17. Lies q%-?:itîfT. — 423,15. Lies qf^^EJ^H;. - 426, 

 3. Lies H?,7JRlâ'^f^^lïïT;. - s. Lies i^j^y^T. - 10. Lies ^?;fr^THI. 



— 15. WobI f^ RI si. T^qr zu lesen. — 427, 13. Lies ^FI^^T. — 

 17. Lies 3^^qi'Çqi^T. - 3 v. u. Vielleicbt H=lTrI^; st. qHîi:^: zu 

 lesen. — 428, i. Lies qiqHîTTFT:. — 3. Lies qfq^qq^ca'T;. - 1 I. 

 Lies STÎrfîftqT. — I7. Lies qiT^TÏÏHI- — 429,l.'^Liesf3F?I=ftTT. — 3. 

 Lies gHrârT:. — «• Lies FrîqFlff^Fr°- — i s.^.icsCff ïïll. - i '.. Ver- 

 binde îîUÎ%IrTT^rIT. — I i'. Vielleicbt ^^^^, ÎTrifqFII. — 430, 5. Lies 

 ^W^l - « ;;• u- Lies gWÇTlTfl^. - t3l, 2. Lies ^IJSfiSf. — ti. 

 Lies ^^ si. ?à^. — 432,17. Lies qqq^çtî- — 433, 1i:-^Lies xlfl:- 

 STlig ïïïf ^q. - 434, 1 . Lies IT-y=1I%^T. - 11. Lies ^RT ^IJ^'°.^~ 



1 V. u. Lies rl%q'-'. — 433,3. Lies ^ÎIT. — 5. Lies ^^. — s. Lies 

 m^:. — 12. Lies '^^ïïlSI^. — i '■• Lies 5^^??! mid am Ende ^^ri\- 

 T^ri:. — io. Lies ^WJ- — 436,3. Lies fîJ^Tlf qi^=1;. — 5 v. u. Lies 

 ^ETFFfT° uMd 37"TÏÏ^:. — 437. m. Lies STrint^î. - 438, ;. Lies q^T- 

 W\m. -_3 V. u. Lies fqcq^qiRTFIïïÎFraiH. - 439, 2. Lies q^î- 

 ^^^\ ^I^"^! y^trfrî^ïT:. -il. Lie_s -q>|l. --^1_5. Lies MÎIÏÏ^^tn°. 



— 17. Lies K^''- — 3 V. u. Lies qt|^ und qi€J^;, — 440,8. Lies 

 q^qm. - 10. Lies ^gr^RFff - 13. Lies ^î^^T^^iqSR:. - 441, 

 i. Lies ^RT^ (die folgendo .Silbe verdorben). — s. Lies "IrqiîTqi. — 

 fi. Lies qiïTT^ \ -11. Lies raf^^TT^Î. - ni- Lies 3qî^î. — 2 v. u. 

 Lies ^]T^\. — 442,13. Lies «îlTIsTqT. — 443,3.4. Vgl. KV. PkIt. 12, 

 und ItENfEv in Gottiug.GeleUrleAnzï.-1839,St.l02. 103,8.1022. fg. 



A Culleetion of Telugn Proverbs traiislated u. s. w. by Caplain M. 

 \V. Carr. Madras 1868. Au» dieseni Bucbe sind folgenda hier oline 

 .\iigabe ciner auderen Quelle angcfubrlo .Sprucbe in meino .Sainmlung 

 beriibergenoininen wordon: 4630. 4792. 4806. 4931. ,3022.3316.3703. 

 3738. 3747. 3739. 3946. 6034. 6390. 6393. 6488. 6832. 7083. 7220. 

 7434. 7438. 7444. fg. 7431. 7439. 7473. 7484. 7316. fg. 7323. fg. 7342. 

 fg. 7333. 7362-7364. 7373. 7373. 7386. 7.388. 



Indische Spriiche, 2te Aufl. Zunàchst ist zn beniorken, dass die 

 Spriiclie der Berliner Handscbriften ans Népal dein K.anakja, nicht 



