I§3 



Bulletin de l'Aeadi^inie Impériale 



1§4 



grenze der Messungen mitder AYiiidst;lrke-Ta- 

 fel reprasentirt, wenu das Mittel der wâhrcnd 5 Mi- 

 nutcn moglichst oft beobacliteten Elongationeu der 

 scliwankendcn Tafel nacli der eincn und andei-n Seite 

 genommen wird, so kounen wir also scliliessen, dass 

 die vorstehende Rolire die oben angegebenen Aus- 

 schlage der Windstilrketafel nicht erheblich modifi- 

 cire und wir uns sorait aucli bei unserm Instrument 

 an dièse lialten konnen. 



Demgeniiiss habe ich jetzt die Windfahnen mit den 

 Windstarketafeln der obigen Dimensionen und des obi- 

 gen Gewiclits am seitliclicn Bogen mit 8 Stiften von 

 abwcclisclnd grosserer und kurzerer Lange — wie es 

 die Figur zeigt — versehen lassen , welche folgendcn 

 Hebungswinkeln und Windgeschwindigkeiten in Me- 

 tern pro Secunde entsprechen: 



Nach den Evaluationen von R. H. Scott") sind nun 

 die Bezieliungen der Beaufort'shen Windstiirke- 

 scale zu der Windgcschwindigkcit in Metern pro Se- 



cunde ungefàhr folgende : 



J\'= der 



Beaufort'schcn 



Scale. 



Gewôhnliche Bezeichnung 

 in Wortcn. 



Gcschwindigkcit 



in Metern 



pro Secunde. 



Windstille oder schr leiser Zug 1,5 



1 Leiser Zug 3,5 



2 Leichter Wind 6 



3 Schwacher » 8 



4 Màssiger » 10 



5 Frischer » 12,5 

 G Starker » 15 



7 Harter » 18 



8 Stûrmischer » 21,5 



9 Sturm 25 



29 

 33,5 

 40 



9) Quartcrly Journal of the Meteorological Society for July 1874. 



Hieraus erseben wir, dass unser Windstarkemesser 

 nur eben noch sttirmischen Wind mit einiger Sicher- 

 lieit zu messen gcstattet, fiir stilrkere Winde aber nicht 

 mehr brauchbar erscbeint. Die Formel zeigt aller- 

 dings, dass wir ohne Ânderungder Zeigerstiinde und 

 bei denselben Dimensionen der Tafel cin fiir den gan- 

 zen Urafang der Beaufort'schen Scale benutzbares 

 Instrument erliielten, wenu wir bloss ilir Gewicht (im- 

 mer obne die Axe) viermal grosser, also gleich 800 

 Gramm nehmen wurden. Den oben angegebenen Aus- 

 schlagswinkeln wiirden bei dieser Windstarketafel so- 

 gar schr nahe die .1\M, 3, 5, 6, 8, 10 und 12 der 

 Beaufort'schen Scale entsprechen. Fiir Kiisten-Sta- 

 tionen diirfte auch in der That ein solcher oder âhn- 

 lichei- Windstarkemesser mit schwerer Tafel sich em- 

 pfehlen, dagegen scheint mir unser bisheriger fiir 

 Landstationen den Vorzug zu verdienen und zwar 

 aus zwei Griinden. Erstlich iiberschreitet die Wind- 

 geschwindigkeit bei Landstationen nur selten 20 Me- 

 ter pro Secunde und sodann gehen wir bei unserm 

 bislierigen Instrumente niclit allzusehr iiber die Ge- 

 schwindigkeitsgrenzen liinaus, innerliall) welcher das 

 Gesetz desselben gepriift ist. Bei den Experimenten 

 nilmlich , aus denen die Werthe der Constanten der 

 Thiesen'scben Formel abgeleitet sind, ist eine Ge- 

 schwindigkeit von tO'" pro Secunde nie iiberschritten 

 worden. Wenn es nun sclion gewagt erscheint, die 

 Formel fiir doppelt so grosse Geschwindigkeiten zu be- 

 nutzen, so wiirde ilire Ausdehnung auf die vierfache 

 Gescliwindigkeit jedenfalls ganz gereclitfcrtigte Beden- 

 ken erwccken. Allerdings gilt dasselbe auch fur die 

 iibrigen Anemometer, das llobinson'sche nicht aùs- 

 geschlossen, obschon man namentlicli beim letztern 

 Instrumente die fur kleine Gescliwindigkeiten cmpi- 

 risch abgeleitete Formel allgemein selbst bis zu den 

 grôssteu Geschwindigkeiten benutzen sieht. 



Ichglaubte dalier, vorderHand fiir unsere meteoro- 

 logisclien Stationen bei dem obigen Windstarkemesser 

 mit leicliter Tafel und demgemiiss griJssern Scalen- 

 tlieilen stehen bleiben zu miissen. Wie sclion erwiihnt, 

 gestattet er in der Messung der Windgescbwindigkeit 

 nach INIetern pro Secnnde eine Genanigkeit von unge- 

 fillir ±107„. 



Nelimen wir dem entsprechend an, dass die beiden 

 Haupt-Grossen des Instruments, namlich die Flache 

 und das Gewicht je eine Unsicherheit von bloss ± 5\ 



