smr 



UiiIIetiii do l\'tcadi>niio liniiëriale 



3SS 



- ly. ÏRFI: «olil rKliiig. - m. i". Icli lèse J:Iï?n!ïïÏÏ=1Ta il^ïïIîT^Î 

 sfrf^rlTflR^ ^T^^FWTFT. — 21. siiiii F^T i«i "Ij"» Zweiicl J:^ /.u 



leseii, ;il)cr ilas Voraiifjehendc kann niclil riililit; sein ; viL'llcichl isl ^FIT- 

 ^rn giîineint. — -'7. Der Anfaiig bl voidorben. — 20, -'. jîiii Wi'^ m 

 slroiflieii. — S. Lies ^SJFÎ st. Wi^ =T rf. ~- 'J. Lies ■tTT;[iniISrrt. — 1 1- 

 Lies gFÎ7(l?m:. — '2. I'î;. WohI HrTJTÏÏIrl", 'las voniiij-ehoiido VVort 

 isl verdoibon (H^iqSfil^ ilie HdSLJir.;. — I'.. Wubl mf\ /." leseii, das 

 Folj,'Ciide ist wieder \erdorbeii. — Uer io Haubei!! in's Aiitliolot!ie mit 

 Atislassuiigeii .ibffcdiiickle Test vveicht voiii l{ollL^:^'scben stark ah. 

 liiiie ijaiiz aiulero Kecciisioii iiii Joiirii. asiat. JV série, T. XI. S. 'iliO. %;,'. 

 Vgl. aiicb AiFBECuT in Z. d. d. m. 0. 27,33 unlor Biluana. 



kinMAiÎKiiAMiiiliiAiNj, ihiii nnil AMiiit wird Spr. 2497 zu^'eseliricbeu; 

 vgl. AuFiiEcuT in Z. d. d. m. G. 27,2'J. 



KiiÀsnoi;,iOPA.Msn4i> in der Bibl. ind. S. 24, Z. 1. Lies cJTCfcIff^-. — 

 38,3. Lies ^l'Tîfq 3?:l2jq. - 44,1. Lies SITïfïï^FîTT^". - 4',», 10. 



Lies ^^^m■ - o7,i 1. Li^s "Hiff^iniT. — îw,-!. Lies ^zw^m. — 



«i, s. Trenne 7] TlUI^ Cf^. — Ho, i am Anf. nnd 10 am Ende. Lies 

 W-WJJÈ. — 08.-'. Lies cTFîlTÏÏ. — 7«--'- Verbiiide l^ffFl^TFÎFrlR- — 

 77,.;. Verbiiido T^RftqR. — '8, ;-,Lies -R^fq. — 80, 1 '. %. Lies 

 «î^qîITFiq'^TïJXlf^^. — saT". Lies qtffq^. — 88,5. Liosq^^iqïïl- - 

 I .^ Trémie îEIPT ^°. — 93,9. Lies_^îiq^%^I°. — 9o,5. Vorbinde_qi- 

 qjqq. — 101. ;. Trenne 11 ^ ^^•.■ — lOi. -J. 10.5.1. Lies 3^^T 

 und ^reicbe ZjT^fj^m^^} sfÙ:- — Ho,"- Verbinde tiTT^ir^qRIIT. 



- 121,1. Lies 5ÏISF!;TFrT1^3Çr^=. — 12<i.- '■■ 1 -i. Verbiiule q^;^. — 

 126,5. ÏT'l'^'îT d.i. q^"ï;% - 128, ;i. VeHiMide ^TÏÏIp^q^ - 132, 

 3. Trenne R^f^ ïïl&T. - l:î.J,/.- Lies FIîï^Hf>îFlf^rrC - U7, 



2. Lies >;qqT^q^ — lol.J. Lies §1^1^. — lo7,l. Lies vîq^fl ^ft" 

 ^!^. — \M).\. 2."Lies rrfTîiq:. — t7i>.'.. Trenne rl?lî 'ÏÏT. — 182,2. 

 Lii^s JTiq^nq ^m ÏÏT- — IS^, l. ;. Lies ^m. — 198. I. Verblnde 51- 

 fqjirp. _ 202,1. Verbinde ^^\WlrJJ "ml ^S^ Ç'r- »"• 10.(!,a. 1. — 

 220', 3. Trenne rl^I ^]^^. - :!:!!,?. W.ibl qcHl z» lesen. - 6. Lies 

 ■i^^rnW^- — "■237. ■■!. Vi^bindo ffrlR- — ^^f-^;, Trenne CI JTq. — 

 241.7. Lies rl^"?j. — 11. Verbinde f^H^^\€'\~^h — 233,2. Lies 

 fqrïïT^I '^^ÏT. — 2(i2.(.. Lies gmrT^l^IHrq^- - •■i«3,5. Trenne ^ 

 ^ T\W- — 277?l. Verbinde ^^f^f?. — 292,?. Trenne qR 371^1- — 



3. i. q'Çjrinbre icb anl' ïl^^ "vvie ein Hnnd» zuriick. — 290,3. 

 Trenne ^ÎF^ qiTqi:. - 297. I.l.ies H. - 2. f'^g. Vj.|. Bçu. Ài<. IJi.. 6, 

 1,7. Igj,'. - 300,2. Lies ^\^ q^^ ETTR'^fFiT- -- 12. Trenne^ >T?T ^;. 



— 303,2. Trenue m ^"ÎJ m U]WtJ^'-U. — 31 j, i. Treniie oTU !7ÏÏÎ:. 



— 318,2. Trenne FT =1P- - ^HU. Verbinde StTqqqTïïiq?!!!- - 341, 

 i. Verbinde qHfi'TqfH. — 330^2. Lies jf-RCt^qfl^. - 361,3. Lies 

 qinSIT'^. — 369,7. Lies >î>lfq^qi ^^^\. — 380,2. Verbinde n^TU- 

 qiTrfTI '"i<l *s'- Kn.1.. zn M. 6,7'. und .Spr. 73,o. — 381, 1. Lies ^^J^- 

 ^H^âiq^— 382,3. Fugo am lîude <)^ l| bin/.u. — 383,3. Stbalte || t^ || 

 nacb ^^^]^ ein. — 38'(,2. Sihalte || $ || nach ^ffl^oin. — 3. Lies IJ- 

 ^Î]Ù. — 387.2. Verbinde ^^^. — '<I9, 2. Lies HIÏÏ^. — 447,2. Ver- 

 binde i^qîfqqffl- — '4o4,3. Lies qÛCTFl'ïT^ÏÏ. - 43(i,i.% Lies îf- 

 j;q|qTrT !JT^- — 479,l. 480,l. Trenne ^]^ 51^. — 2. 481, 1 2. 483.5. 

 487,/.. 490,3. 493,8. 497,'.. 300, '.. 302,1. Verbinde q!îHqiTqqi^l. — 

 481,5. Lies q^lT- — 484,'.. Lies E?T ^rllH- - 496,/.. Tronno ^DT 

 ^T ^- - 499,7.''\ies fen^l^It^'"- " 327, _3. Lies FI^rqTîn^^- — 

 341,9. Lies TSTHTf:. — ••')i2,2. Lies Jl-liqi^^. - .■i38,KTies ^?JT. - 

 368,2. Lies5îT%T5T qTiï?T nnd ra^'H^-- - " 3. Lies 7njqmi;=^. - 370, 1 . 

 %g. VgL Kathpi.. (i. 10. — 376,2. Lies g^nT^irR. — 380,1. Trenne 



qj ;Tyiq;:jj îj] ^Ilïï>-"n:. — 383, 1. Lies t(r^1 st. qjq. — 583, 1. Verbinde 

 y^ft^. - 397,2. Trenne R ^q^îTO. - 612, 2. Lies 3ÏÏïïqpT: nnd 

 ÎTÎÎFT- — 623,1. 2. Trenne Ti^^?" voni Kolyenden. — Vgl. Wkbeu iu 

 Ind. SU -1,234. Igg. 



(ilJADEVA S. GirAGOVlM)A niul PlUSA.W AKÀUUAVA. 



(i.ionsTATrvA s. Spr. 4297. 



Tantrasuia s. Spr. 87. 



TArrTir.ljA-PuÂTUÂKUjA, beransg. von W. U. Wuit.set. 1,23, Coium. 

 '.. Lies Fsfrqirlôn. — s. ne, N., z. s. O. Vgl. Spr. 3117,/». — 4,35.. 

 qtff^frl: "I verbindou. — S. 219, N., Z. '.. Lies mit der Cale. Ausg. 

 ÎITIT:^^^". — 11,1, Comm. 2. 3. Lies ^H^Fj-îf^fÛ oder ^^i^^fEinj. 



— 13,15. Ich wurde E^^]]^^ lesen; ^cJïTrqq Uruckl'ehler fiir ^51- 

 rff-qTT. — 13, 16, Comm. I. Lies °HTI-7iI- — S. 288, >., Z. 6. 7. Vgl. 

 Spr. 3117,(/. — 14,1 S, Comm. 5. 6. Lies rlrfî'^ÎIi^q^îT ^• 



TAirriRijoPANisuAD in der Bibl. ind. S. 23, Z. 3. ôZjqi^ *om Folgen- 

 den zu Irennén. — 34,2. Verbinde îlTTÏÏ'IÎ=îFSÎ '. — 39,5. Lies n^^I. 



— 30,1. 2. Trenne H ^- — 70, 1. fgg. Vgl. .MAirRjup. 6, 1 1. — 3. Ver- 

 binde ^f^^rUT\r\■.■ - l-iO,». Lies q^RT. — 137, 1. Liosq^^T. — Vgl. 

 Webeu in Ind. St. 2.211. fgg. 



TRn.oKANA S. Spr. 1162. 



TRivibRAMABirATrA ( Vorlasscr der UiMAjAMiiiAruÂ) s. Spr. 32. 461. 

 1219. 1732. 2393. 1281. Wird auch Vikrama genauul. 



Uandin s. oben KàvjÀuari;a. 



DamajantIratuà s. Trivieramabuatia. 



UAJSi-Arii.iksuÂ. l'olgende Sprucho in uieinor Sammlung beruhen uur 

 aur der Antoritat dièses Buchelchens: 283. 321. 979. 1062. 1899. 3069. 

 3079. 4076. 1402. 4341. 4371. 3097. 33S4. 3767. 6673 (N.). 6833. 



DaçarCpa von Dha.mûiÎaja nebst Dhamka's Commentar s. XLIIL 



UÂMOIIARAUEVA S. Spf. 813. 

 DRSUrÂNTAÇATAKA S. L. 



Devagana s. Spr. 8306. 



UEvti.;vARA s. Spr. 837 (auch bei VRi.bUA-KÀNAiijA). 1128. 2097. 3634. 

 3182. 



UuA^AÛGAJA S. Daçari'pa. 

 DuASADADEVA S. Spr. 487. 1383. 



Dhasika s. OaI.ABI'PA. 

 UUARMAVARUnASA S. NÀURMIUA. 



DuARMAVivHKA von IIai.à.iudh A S. LXVllI. 



DuiKTASAMACAMA S. Spr. 1703. 2633. 3118. 3186. 6306 und vgl. oben 

 nnter LIL — Wie ich so eben ersehe, ist ilieses Liistspiel im 7teu Bande 

 der PratnakamkanamunI non lierausgegehen. 



MÀGÀNAsnA von HtiisiiADiiVA s. XXXIX. 



NÂUENURA (auch DllARMAVARIinANA) S. Spr. 337. 



lN.\T.iAi;ÀSTRA von BuARATA iu dcr Bibl. inil. naib Daçahùi'A. 20,2S,6,(i. 

 Lies n?Tiq. — 34,28, u,a. Verbinde 3qfF5Jrîl!:7RÏÏI. 

 NÀRADA s. Spr. 4133 (auch bei Vçuiiua-Kân.). 4822. 



NvRADAS PaNKARÀTRA S. IX. 



NÀRÂiANA s. VenIsajuhÀha. 

 NiiiRÀDABiuRA s. Spr. 2406. 



NiriPRADil'A von VETÀlABnATT* s. LXX. 



Nlrnui.NA von Vararuki s. LXIV. 



NItiçJstra, gedr. in Madras. Aus dieseni Wcrke sind folgonde, sonst 

 nicbt (oder nur uocb bei Carr) uachziiweisonde Spruche in nieine 

 Samnilnng ubergegangon: 3998. 6009. 6103. 0162. 6237. 6264. 6268. 



