397 



des Sciences de Saint-Pétersbourg. 



898 



land. London. 1854, S. 5G, JE XLV. uiul mciueu 



Bericht von 1861, As 6). 

 Der Verfasser erwahnt Asteràbad {:>[j\^kJ), des 

 ehemaligen Thronsitzes von Duchiirdschan , von wcl- 

 chem jetzt nur wenig iibrig sei; BaJmjch (Baku), (1er 

 Nafta-Gegend, \vo mau Wildpret in der Erde kochcu 

 kann; der Stadt Sdiirwan und das Land der Russen, 

 eines grosscn Tiirkischen Volkes, Das, was von ihnen 

 gesagt wird, ist fast Wort fiir Wort ans Ibn Foszlan 

 entuommcu. 



iVaclid-iige nnd Sclilassbeinerkungeu. 



I. Einige Bcmerhmgen ziir GeoijmpMe Fcrsiens. Bull. 

 . T. XV, S. 263 — 268 [Ma. as. T. VI, S. 253 — 



260J. 



S. 265 [255]. Die fur eine Pehlewy-Inschrift an- 

 gesebene ist eine Arabische , iiber welcbe in eiuer 

 besonderen Abbandlung ûber die Radekanischen In- 

 scliriften des Weiteren die Rede sein wird. 



S. 266 [256—7]. Die Sage von der Silberstadt 

 {Chên-Guinmsch, ville d'argent) findet sich schon bei 

 Truilhier, Mémoire descriptif u. s. \v., im Bullet. de 

 la Soc. de Géogr. de Paris. 1838, S. 109. 



S. 267 [258]. AapbTa erscheint so reclit in der 

 Pers. Form des Wortes o^j^ Lmvudah. 



* * 



* 



IL Morgenlândische Benennungen u. s. w. Ebenda, 



T. XVI, S. 41—45 [Mêl. as. T. VI, S. 382-388]. 



Vergl.dieBemerkungenHyde'szuPeritsol, S. 83. 



S. 42 [383]. Zu ^\j, KopfiTMi. J^l), s. auch 



Fraebn, Ilm Foszlan, S. 99; zujLki, Iûitc,E(iv isy, 



éd. Dozy et de Goéje, S. 367. 



S. 44 [385]. Zu ^J-Ji^ v.ergl. SanHCKH KaBKascK. 

 OTA'feJi. reorpa'!-. 06m. I, S. 144. 



III. BericM ûber eine Reise ins Ausland. Bullet. T. 

 XVII, S. 20—24 [Mél. asiat. T. VI, S. 570 — 

 575]. 



S. 21 [571]. Das Mccr vonRura (Griechenland) — 

 besser, das Rômische (Rumische); s. Etbé, Kas- 

 winy, S. 252. 



IV. Ueber zivei fur das As. Mus. crworhene Ardb. 

 Werke. Bull. T. XVIII, S. 148 [Mél. as. T. VI, 

 S. 671]. 



S. 149 [674]. ValaJc. Doch nicht Waligi, d.i. Ka- 

 'sikuiulilien?; s. Schiefner, Kasikumiik. Studien, S. 1. 



S. 150 [675]. Vergl. Hammer, Arab. Literatur- 

 gescli. VII, S. 476, JVs 8035, \vo Abu Hamid nur 

 kurz und unvoUstandig erwahnt ist, 



S. 151 [676]. tJber ^jIjJ) s. nocli Mehren, Bi 

 mescMg, Reg. unter 

 Bulak. I, S. 30, 



L^j und Makrisy, Lii I , éd. 



[384]. /. Man 



sagt 



gewohnlicher sei als ^> 



mir , dass ^ ^ 



s. 43 [384], Anm. 6). In Britiscli-Guayana curiaras 

 = Boote aus ausgehohlten Baumstammcn; s. Das 

 Ausland, 1870 M: 47, S. 111; zu Hallstadt in Oster- 

 reich: ein Bdumel. Schlicmaun fand die priiiiitiven 

 aus ausgehohlten Baunistiumuen bcstehendcn Kàlnie, 

 wic or sic viel in Ceylon sah, oft auf dem liergc Hisar- 

 lik (auf der Ebene von Troja) in Miniatur von Terra- 

 cotta dargcstollt; s. Alhj. Zeit. 1871, A'?: 331, S. 5851 

 — 2. 



S. 44 [385], Amu. 3). Anstatt ofl on {the shores). 



V. Auszûge aus zwei — und vierzehn morgenl. Schrift- 



stellern. Bullet. T. XVI, S. 15 — 41 [Mél. as. 



T. VI, S. 344 — 381]. 



A. S. 17 [347]. IbnSchebib. Fraehn hat in seiuem 

 Ibn Foszlan S. 184 eine Vergleichung aus unserem 

 Schriftsteller entnommen, welche sich auch von Char- 

 moy, Belation de Masoûdg S. 348 wiederholt findet. 

 In der Anm. (68) giebt Charmoy nach Hadschi 

 Chalfa als Todesjahr des Ibn Schebib 1566 au, was 

 aber nicht richtig sein kann. 



— [347]. Die Stelle Uber Ain-Alham befindet sich 

 wortlich in Kaswiny, Ethé, S. 400. 



S. 18 [348]. Ibn el-Wardy f 1349. So z. B. 

 D'Ohsson, Dfô peuples du Cauc, S. XII; Fraehn, 

 Msc. Ah 599: qui anno 429 = 1348, 9 obiit; dann: 

 starb a. 1357; s. l)as Asiat. Mus. S. 205; Charmoy, 

 a. a. 0. S. 347, Anm. 67) und noch a. Vgl. Bull. T. 

 XVII, S. 20, Mél. as. T. VI, S. 571, 2). 



S. 18 [349], Anm. 9). Anstatt S. .310 1. 323 und 

 vergl. Fraehn, Ibn Foszhan, S. XXIII. 



