99 



Bulletin de l'Jicadéniie Impériale 



lOO 



K. muiidukacan Baumstumpf, bukuciin Auswuclis ani 

 Baiim, WT. gargacan kleiiier Baumzweig, C. ilagacau 

 Baumwurzcl. 



Mail, jupkacan Bevgbacli, Kond. bukocàn Hiimpel, bei 

 Udskoje bokacari luscl, 0. liiwocan Wolke, urakcan Berg. 



Mau. iniiwcaii Flinte , 0. xukucan (Dem. von xukiin) 



Korb. 



Seltener findct sicli bei Substantiven die Endang 

 ca: Kond. deleca (WT. dileca) Sonne, dolljulcà Sonnen- 

 initergang, xaklyralcà Finsterniss , xuqlumalcà Unter- 

 schied, Midd. dogdyèa Morgcn. 



Die Endung -ci tritt liilutig bei Adjectiven auf: 

 alaktaci wetterkluftig, esawici mit Scliund verseben, 

 kulûci gliicklicb, kiidrièi lockig, giramnaci mit Grtiten 

 versehen, irgici mit Scliweif vcrschcn, d. li. Wolf, WT. 

 cucuuinaci kupfcrn. Substantiviscli Man. kalarci Triibcr, 

 UA. xazuci Zwergbirkc, C. napci BLatt, dalapci Fliigel; 

 M. komakci Halsschmuck, toliici Riemen, barokèi ciser- 

 ner Loffel, cumuèi (ans dera niss, CBiqa) Kerzc; eben- 

 falls cntlelnit lolmaci Dolmetscher und tarci (aus dem 

 burjâtischen larca) Grille. • 



Ziemlich gross ist die Anzald der Adjective, wel- 



clie die Endung-jicu habcn z. B. alàpcu siiss, goccpcii 



bitter, Jerepcu sauer, idarépcu bitter, xakiipcii heiss, ime- 



nipcu kalt (Midd. uamapèu warm) mopcu faul, verfault, 



moàpcu bescliwerlich, mukcipcu stinkend (WT. suss), cirip- 



cu beklommen, enupou sclimerzhaft, inmeripcu widerlicli, 



ajapcu gut, eriipcu (Midd. erukco) scbleclit, domoiipcu un- 



ruhig, ijalomùpcu schrecklich, nelewsipcu fiircliterlicli, 



hipipcu klaglich, kaiausipcu scbamhaft, xiiinùpcu ra- 



scnd, frech, xowâàpcu frôhlich, xurkâpcu graralicli, gu- 



gapcu scbon, iiàripôu hell (WT. Iiainyrapcu dunkcl), \mva- 



ripcu stecbend, urgopcu schwer WT. niariapcii starli, iinipèu 



wild. Substantiviscb in cerapcù Schneebrille, wofiir bei 



den Ohltsclia isarptu, bei den Goldi nâsarplu sich findet, 



bei den Managern sarapèi, in welclicn Formen man leicbt 



als erstes Elément den Plural von iisa, isa Auge, der 



am UA. jetzt nasal, bei den Olil. aber nasal lautet, 



herauserkennt; vergl. Mongol, sarabci. 



Unter den mit n anlautenden Suffixen sind die Fallc 

 auszuscheiden, 'in denen dasselbe aus d assimilirt ist; 

 z. B. in den Wortern awdénna (0. abdyndra) Blatt, sog- 

 donno (C. sogdondo) Riicken, giiàmna (C. girarada) Knochen, 

 UA. sumna (Mandshu siunala) Sack, wahrscbeinlicli auch 

 bagonno Baumscbwamm. Nach Abzug solclicr Wurter 

 battcn wir fiir — na die Adjective lôijna gerecht, taraci- 



na vorsiclitig, Substantiva: amarkàna einjahrigcs Renn- 

 tbier, miorkàna dreijalirigos Renntbier, amena funf)aliri- 

 ges Renntliicr, pulwàna Plôtze ; nicht in Betracbt kom- 

 men C. betagana Fliege, bugutuna Miicke, kadagaiiii Wespe, 

 kuluguna Maus, talgana Mebl, weil in diesen Wdrten 

 burjatiscbcr Einfluss vorliegt; nicht scbeint dies der 

 Fall zu sein mit C. kacina Pfeil, woran sicli K. irepcina 

 Schabeisen, cupiiia Hobel, lorina ??, urina Standplatz 

 und WT. liinina Scliweisskissen schliescu. 



-ni konnte adjectivisch lioclistens bei C. bàni faul ge- 

 funden werden; substantiviscb tinden wir es in Wor- 

 tern der Zeitbestimmung, in denen das Mandshu -ri 

 darbietet: dolbani (Mj. dobori, allein auch dobonio die 

 ganze Nacbt) Nacbt, lyi'gani Tag, arjani Jahr, norinani 

 (M^. nijeijuijeri) Fruhling , Juani (M^. :âiiwari) Som- 

 mer, boloni (M^^. bolori) Vorherbst, sigolasani, higolo- 

 saniWT. bigalaluini Herbst. Vielleicht.sind ebenfalls als 

 Gliedcrungen aufzufassen : ogony Achselhuble , balani 

 Zwiesel, vielleicht UA. akoni Finger in gazako akoiii Ring- 

 tiuger; bei Sp. seluni Nûstern (0. xiiluni); Kond. ajani 

 Schnee um die Zeltbasis. Jedenfalls eigcnthiimlich 

 sind aicimni Arzt, olgomni Fiihrer uud C. hawaiiitti Arbei- 

 ter, wofiir im WT. bawamuii und bei den K(jndùgir xa- 

 wonne vorkommt; sollte dièses ni oder urspriingliche ai 

 etwa durch Assimilation aus 4i (=ci) enstanden sein? 

 Ob sich bieran Lucainuo Felsen mit Menschengestalt 

 reiht ? 



Mit Wortern wie porubcanc Bohrer und WT. doklouu 

 Oberkiefer ist vor der Hand nichts anzufangen. 



Die Endung -ta kommt meist mit voranstehendem k 

 oder r) vor, wobei im Ohltsclia und bei den Goldi hilufig 

 eine Aspiration des k eintritt. Die mcistcn der Wor- 

 ter sind der Art, dass man in ihnen den Bogriif einer 

 Vielheit, einer vereinigten Kraft sehen konnte. Ad- 

 jectivisch: ihnàkta jung, dunikta ermiidct, *ibakla seicht, 

 biiijla tief, irjàrakla sandig, Jolorikta steinig, ulùkia steil, 

 lioloklo ait. Substantiviscb: kiicikta (G. kin-akla) scliwar- 

 zer Specht, silâkta Specht, irgàkta (G. xégakia) Bremse, 

 irikta (G. xilukta) Ameise , ganmàkla Mucke , xunmykla 

 Thrips, 5uwiikla Wespe; Goldi nokla Eber, Obi. giloklo 

 Stubenflioge, G. gilboroklo Phryganec, WT. ukia Nisse, 

 G. akjerxta Kafer, iijakta (Obi., G. simixta, xiftaxla) Haar, 

 Wolle, Bùrikla (Ohl. nukta, G. nux(a) Haar, gurgàkta Bart, 

 sarcniykia (Ohl. sàbnykia) Braue, G. kninukla Augenlid, 

 niniokta Haut am Rcnntliicrgewcih, ikla Zalin, urjikla 

 (Mau. oijikla, Ohl. xonkckta, 0. ogla) Ader, xirokta (M. 



