93 



des Sciences de Saint -Pëtersbourg:. 



04 



boteneu Sprachi^robeii ist es merkwiirdig, wie oft wir 

 im Auslaut cin e (richtiger wohl ii) und ein ii treffen, 

 wâhrend wir ein a oder o erwartet hiitten z. B. gag- 

 dànne, aber auch Jagdanna, onkoje (Sprachproben 13) 

 caje (31), olloci (23) neben olloo (130). 



Als ziemlich sicber ergiebt sich eine Vocalassimi- 

 lation mit offenem Auslaut der Endsilbe z. B. in den 

 Adjectiven koijDôœo schwarz , liopkômo bleicb , holokto 

 ait, ferner in den dreisilbigen Substantiveu ôrjolo Nuss- 

 haher, oijkoco Boot, oldôkso Bret, omkoto Stirn, goin- 

 dokto Huflatticb, bolokô Spierstaude, golomô Hiitte, oijoktô 

 Nase , aucli in kokôllo Haudschuh und dem Fremd- 

 wort kolobo (russ. xiM-b) Brot; bei zweisilbigenWortern 

 tritt in der Regel in der Endsilbe ein o ein, wenu die 

 erstere o oder u liât: ollo Fisch, golo Stein, hokto Weg; 

 ullô Fleisch, xulo Zundcr, liiiko Axt, kiimko Laus, urgô 

 scliwer, aber urgapciU Adv.; bei dreisilbigen Wôrtern 

 enticheidet die vorletzte: ajùrgo Zange, erumo, erùko 

 scblccht. 



AUein aucb hier sind Fillle, die sich unserem Ge- 

 setze niclit fiigen: osa Pfote, uwâ Fraclit, ulà Pappel, 

 xiilla Decke. 



Nocb weniger lasst sich cin fcste Bestimmung tref- 

 fen, wenn die Endsilbe consonantisch auslautet; es fin- 

 den sich zwar ajàn Insel, arkàn Buckel, kàlan Kessel, 

 oroii Rennthier, xorôn Scheitel, ukùn Milch, ui]iin Gau- 

 nien, aber dagegen oran Schwelle, iiiàn Aufwasser, umàn 

 Kuochenmai'k , gurân niedriges Gestrauch, xuwàn Reif, 

 oldàn Hiifte, oijaii Winkel. 



In Bctreff der Consonanten ware anzunchmeu, dass 

 eben so wenig als in andcru tungusischen Mundarten 

 auch bei den Kondogir r im Anlaut der "Worter vor- 

 kommen diirfe; insofern wird das hier gebotene rawo, 

 diesen, wohl seinen Anlautsvokal nur bei der Aufzeich- 

 nung eingebusst haben, was auch von roklii, dahin, gilt. 

 Auch die freilich in andcrn Mundarten vorkommcnde 

 Consonantengruppe tr z. B. WT. atrikan Greis, Cap. iitri- 

 kan Alte ist nicht zu dulden, die Form paketraun Flinte 

 liess sich durch eine richtigere Aufzeicliung poklyraun 

 beseitigen. In dem aus dem Russ. Ky^pti Locken ent- 

 standenen kudrici ist freilich eine âhnliche Gruppe ge- 

 duldet, sowie in dem entlehnten natruska Pulverhorn. 

 Im WT. bat Maack freilich sogar im Anlaut kr und gr 

 in den Wôrtern kriimkl Stecheisen, griikta Schritt, und 

 gramnan Fischgrate , allcin wahrscheinlich hat cr ein 

 flilchtiges i, das beide Elcracnte trennt, ubcrhOrt, so 



auch ein u in truwun (M) = WT. turùbun Zeltstange, 

 dagegen ist das russ. Kpyna in cùpa tibergegangen. 



Wenn auch die Kondogir -Mundart Consonanten- 

 gruppen wie Id, nd, md darbietet z. B. in oldàn Hiifte, ùldy 

 Flamme, uldâksa Baumrinde, keldaki Staar, gandàki Viel- 

 frass, gomdoktô Huflatticb, so hat sie doch das Bestreben, 

 das zweite Elément dem ersten zu assimiliren in élia 

 (C. elda) Kohle, illa (G, ildii) Korper, ollo (C. oldo) Fisch, 

 ullô Fleisch (C. ulda), xulla (C. hùida) Decke, kokôllo (C. 

 kokoldo) Haudschuh, awdénna (0. abdyndra, was auf ein 

 abdenda anderer Mundarten fûhrt) Blatt, nanna (nanda) 

 Fell, girâmna (C. giramda) Knochen, sogdonno(C. sogdondo) 

 Riicken, diurne (C. dunda) Erde, Stelle und ahnlich ist 

 wohl auch der Vorgang in Jagdànne gewesen. 



Obwohl sonst in dem Consonantismus eine grosse 

 Ûbereinstimmung mit der Wilui- Mundart stattfindet, 

 sehen wir, dass das Kondogirsche statt b dieser und 

 anderer Mundarten ein \v eintreten lâsst z. B. awdénna 

 (WT. abdiinna) Blatt, awdù (A. C. abdu) Vermôgen, Vieh, 

 awgarà (C. abgara) gesund. 



Im Vorwort zu Castrén's Grimdziigcn S. X. habe 

 ich bereits auf den Weclisel von w und g hingewiesen, 

 wozu noch L. Adam, Grammaire de la langue ton- 

 gouse § 16 pag. 16 zu vergleichen ist; altères g scheint 

 sich bei den Kondôgir-Tungusen in aglàn rein erhalten 

 zu haben im Vergleich mit Anad. auAvlàn, ferner in 

 xoglén das Sternbild des grossen Bâren, das bei den 

 Managern hawlan, am untern Amur faula und bei den 

 Goldi poule lautet. 



Als durchaus eigenthiimlich ist die im Auslaut auf- 

 tretende Consonantengruppe gx hervorzuheben in den 

 Wôrtern gagx (WT. gage, Midd. gaq) Schwan, xugx Bar, 

 taklykàgx Cederwald , tâkasagx Windbruch , calbùgx Bir- 

 kenwald, irogx erwachsen. 



Auf dem Gebiete der Wortbildung sei es uns er- 

 laubt, die Aufmerksamkeit auf die am haufigsten vor- 

 kommenden Wortbildungssuffixe zu lenken, wobei wir 

 den Versuch gemacht haben, die einzelnen Wôrter un- 

 ter verschiedene Rubriken zu bringen ; oflenbar haben 

 die einzelnen Suffixe ihre Verwendung auf Grundlage 

 gewisser noch nicht hinlanglich erkennbarer Anschau- 

 ungen gefunden. 



Die Endung ki finden wir hâufig an Adjectiven, na- 

 mentlich bei Castrén: iijâki niederer, solôki obérer, 

 uciki schief, gulsaki schriig, Siki triibe, iktamaki bissig, 

 tanki eben, .surki trâchtig, biiki fest, bei den Kond. (und 



