4S3 



Bnlletin de rytcadémie Impériale 



4S4 



Zeit. Die Liicken, welche aiif einer so grossen Strecke 

 nothweiidig entstehen raiissteii, suchte ich wo mog- 

 lichst durch Erkundigungen und durch die Literatur 

 ûber diesen Gegenstand auszufiillen. 



Die Untersuchung wurde noch complicirter diivch 

 einen Umstand, der sich sehr bald herausstellte. Die 

 Nordgriinze des vielfiiltig zerrissenen Tschornosjom- 

 Gebietes ist nicht iiberall so scharf abgeschnitten, 

 als raan bisher sich vorstellte. Es liegen nôrdlich von 

 dieser Linie eiiie Menge kleiner Tschoniosjoni-Inseln, 

 namentlich im siidlichen Theile des Goiiv. Wj.ïtka und 

 im angriinzenden Kasan'schen, im G. Wladiniir, dann 

 sudlich von der Moskwa und im nôrdlichen Theile 

 des Gouv. Tschernigow. 



Viel wichtiger war ein anderer ïheil der Aufgabe, 

 uâmlich nachzusehen, obirgendwo Erscheinungen auf- 

 treten, welche mitdem von miraufgestelltenUrsprung, 

 Alter, der Végétation und Bedeutung des Tschornosjom 

 im Widerspruche stehen. Wie man aus dem nachfol- 

 genden speziellen und objektiveu Theile des Bericbtes 

 ersehen kann, ist nichts Wesentliches von dem be- 

 reits Gesagten zuriickzunehmen. Ich war auf vorwor- 

 rene, nicht leicht zu erkliirende Erscheinungen gefasst 

 und glaube noch jetzt, dass solche hie und da vor- 

 kommen môgen, ich fand sie indessen nirgends, einen 

 Fall vielleicht ausgenommen. Man mnss daher an deu 

 bisherigen Erfahrungen und Resultaten, die jetzt eine 

 noch bestinnntere Gestalt erhalten haben, festhalten: 



1) Der âchte primitive Tschornosjom ist ininier das 



Produkt einer alteren Végétation, die sich im 

 Allgemeinen noch bis jetzt an Ort und Stelle gleich 

 geblieben ist. 



2) Nur die Land-Vegetation ist das Kriterium fiir das 



Alter eines gegebenen Bodens. Die Alterberech- 

 nung beginut mit der Zeit des Trockenwerdens, 

 gleichsam der Geburt. Das Alter des Bodens hat 

 mit dem Alter der Formation nichts zu thun, je- 

 nes ist botanisch, dièses geognostisch. 



3) Fur die Alterbestiramung eines Landes (Bodens) 



ist noch wichtig die Diluvialschicht, insbesondere 

 ihre zwei Etagen, dann dei' primitive Tschorno- 

 sjom. Je màchtiger unter gleichen Umstanden 

 der letztere ist, um so iilter ist das Land; die 

 Abwesenheit zeigt auf ein junges Alter, wenn auch 



das Land hoch ist. Die hohen Ufer der unteren Oka 

 und der Wolga von N. Nowgorod bis zur Kama- 

 iniindung sind jtinger, als das linke Ufer der Kama 

 von ilirer Miindung bis zur Bjelaja hinauf und 

 landeinwarts. Die Alterbestimmungen durch den 

 Tschornosjom sind relativ, kônnen aber in Zukunft 

 auch absolut werden. 



4) Nirgends sind erratischc Blocke, oder kleinere Ge- 



schiebe auf den Tschornosjom abgelagert worden. 

 Das Gegentheil wiire allerdings ein Beweis, dass 

 der Tschornosjom aller sei, als der Transport der 

 Blocke. Obgleich ein solcher Beweis aus Mangel an 

 Thatsachen nicht zu fiihren ist, so ist dennoch der 

 Schlusssatz richtig. Die erratischen Blocke konn- 

 ten desshalb nicht auf den Tschornosjom abgelagert 

 werden, weil das Ufer schon zu hoch, die Wasser- 

 bedeckung schon zu seicht war, die Strandung 

 der Blockschifte nuisste schon auf dem seichten 

 vorliegenden Ufer eriblgen, wofur auch aile vor- 

 handenen Beobachtungcn sehr bezeichnend sind. 



5) Auf neugebildetem Lande fand sich friiher oder 



spâter eine krautartige Végétation aus der Nach- 

 barscliaft ein. So wurde im Laufe einiger 1000 

 Jahre der Tschornosjom durch fortwahrende Hu- 

 mus-Infiltration in der obersten Schicht des Di- 

 luviums gebildet, spater auch ohne Infiltration. 

 Damit stimmt die regelniiissige Zunahme des Hu- 

 mus nach der Oberfliicbe hin und die Abwesenheit 

 aller grôsserer Mineralpartikel. Auf Flugsand 

 hat sich eine zusammenhangende Benarbung nur 

 schwer und spat gebildet, daher auch wenig Hu- 

 mus und Tschornosjom. 



6) Wenngleich die primitive Bildung des Tschorno- 



sjom iiberall nur auf trockenem Wege statt fand, 

 durch Verwesung der iippigen Steppen-Vegetation, 

 so sind damit noch nicht sccundare Anhaufungeu 

 dieser Bodenart durch Anschwemmungen ausge- 

 schlossen; solche sind vielmchr an mchreren Or- 

 ten nachgewiesen. 



Neue Beweisc fiir die autgesteilte Bildung des 

 Tschornosjom, die als Hypothèse schon von Giilden- 

 stâdt ausgesprochen wurde, sind: 



a) Der rothe Diluvial - Lehm (von Malmysch) hat 

 dort, wo er vom Tschornosjom iiberdeckt ist, 



