4S9 



des Sciences de Saint - Pétershourg-. 



4»0 



2 geognostische Schichten vegetabilisclier Na- 

 tur. Ich kanu mir die Entstehung dièses Mergels, 

 der an vielen Hûgelii des Kreises Malmysch vor- 

 konimt luid wahrscheinlich in gleichem Niveau, nicht 

 anders denken, als diirch eine Algen-Vegetation auf 

 dem rotlien Diluvial-Lehm bei seichtcm Wasserstande 

 und Abscheidung von kohlensaiirem Kalk mit Thon- 

 erde auf diesen confervenartigen Filz. Diircb die 

 fortwahrende Zerstôrung der Diluvialschicht sind 

 jetzt nur noch Reste einer fiuheren grossen zusammen- 

 hangenden Masse auf einzelnen Hôhen iibrig geblie- 

 ben. Land-Vegetation bildete sich auf diesem Con- 

 ferven-Mergel uumittelbar nach Verschwinden des 

 Wassers, obne Zutlmn des Diluviums. 



Dièse Mergeischicliten sind durch eigentbiimliche 

 Pflanzeu ausgezeichuet, die nicht in der Nachbar- 

 schaft vorkoramen, es niag nun Tschornosjom auf deu- 

 selben liegen oder nicht. Ich bemerkte: Sanguisorba, 

 Medica falcata; 12 Werst N. von Arsk: Phlomis tube- 

 rosa, Cauipanula bononiensis, Delphinium elatum; 8 

 Werst N. von Malmysch: Potentilla recta, Oxytropis 

 pilosa, Conyza salicina, Epipactis atrorubens, Andro- 

 sace filiformis. Die durchreiste Gegend hatte meistens 

 ein kahles steppenartiges Aussehen. 



Sonst hat die Flora von Malmysch manche sibirische 

 Anklange: in Wâldern fand ich die Pichta, Rosa gla- 

 brifolia; die Tanne war nicht mehr die typische euro- 

 pàisclie, sondern eine annahernde Form zur sibiri- 

 schen; die letztere fand ich niiher zu Kasan als achte 

 Picea obovata. Meyer (FI. Wjiitka 1848) sah von 

 Malmysch : Alnobetula fruticosa, Acer tataricum, Cy- 

 pripedium guttatum , Dracocephalum thymiflorum, 

 Pimpineila magna, Thalictruin majus. 



Die Niederungen ara Elusse Wjatka auf halbem 

 Wege nach Jelâbuga haben eine iippige Végétation 

 und mehrere Tschornosjom-Pflanzen, obgleich dieser 

 Boden von da bis Jelâbuga nicht mehr auftiitt: Ga- 

 latella punctata, Adenophora, Senecio aureus, Serra- 

 tula coronata, Sanguisorba, Cenolophium, Galium ru- 

 bioides, Artemisia procera, Allium angulosum u. a. 

 DieVerbreitung der Tschornosjdm-Ptianzen auf dièse 

 entlegenen Insein muss ihre Schwierigkeit gehabt 

 haben, da die Fliisse nur hinderlich waren. 



Nirgend sah ich zwischen Kasan, Malmyscli und 

 Jelâguba erratische Blôcke oder Geschiebe. 



Von Jelâbuga fâhrt man 20 Werst auf einer Uber- 



schwemmuugswiese der Kama bis nach Tschelny, wel- 

 che Station auf dem linken Ufer der Kama im G.Oren- 

 burg (jetzt Ufa) liegt. Der Boden dieser Wiese ent- 

 halt viel angeschwemmten Tschornosjom aus der Bje- 

 laja und dem nitheren Ik; am hohen Ufer gegeniiber 

 Tschelny ist dièse Schicht ziemlicli schwarz und 

 machtig. Ausser Sanguisorba, Tragopogon, Euphor- 

 bia procera, Cenolophium, Vincetoxicum, Serratula 

 coronata, Dianthus Seguieri, Artemisia procera, Tha- 

 lictrum minus, Eryngium planum u. a. auch an sol- 

 chen Stellen der Oka ira G. Moskau gemeinen Pflan- 

 zeu, bemerkte ich hier noch: Galatella punctata, Ade- 

 nophora, Populus nigra (auch an der Wjatka zwischen 

 Malmysch und Jelâbuga) und eine grosse Menge Gen- 

 tiana Pneumonanthe. In dera Kieferwalde bei Jelâ- 

 buga sah ich Aristolochia, Jurinea und Centaurea 

 Biebersteinii deu Abhang hinauf. 



Das Ufer der Kama bei Tschelny ist bis 10 Sashen 

 hoch; die Basis bilden Kalkplatten, zuweilen voll von 

 wohlerhaltenen Austersclialen (Ostrea matcrcula des 

 oberen Perm'schen), dann Sandsteine mit Pisolithen, 

 Kieselgeschiebe u. s. w. Unbegreiflich fest eingeklemmt 

 war daselbst eine Schicht Lagerholz, vielleicht durch 

 spâteren Einsturz eines 4 Faden machtigen iiberliegen- 

 denSandsteiues; ebenso liegt unterallen festen Schich- 

 ten in dem hôchsten Niveau der Kama eine verkohlte 

 1 ZolldickeHolzschicht. Gben liegt der mâchtige rothe 

 Lehm oline Spur von Tschornosjom an der Oberflitche. 

 Nur am Ufer war Géranium sibiricum. Dieser Mangel 

 jeder altereu Végétation und Schwarzerde raacht sich 

 noch 1 — 2 Werst landeinwiirts bemerklich; erst dann 

 tritt, stattSand und Gruss, der Tschornosjom, nur 

 stellenweise durch Walder unterbrochen, in 

 compakten Flâchen auf, die sich bis nach Ufa, zur 

 Bjelaja und liber ihre flachen Ufer hinaus ziehen sol- 

 len. Man versicherte mich, dass ara rechten Ufer der 

 Kama hinauf nirgends Tschornosjom auftrete; bei 

 Pjannij Bor ist dasselbe hoch und sandig. 



Zwischen Tschelny und Menselinsk wird der 

 Tschornosjom-Boden nur auf einer Stelle durch einen 

 Wald aus Espen und Haselstrâuchern nebst anderem 

 Gebiisch (auch ausEichen,aber keinen Coniferen) in 

 der Ausdehnung von etwa 10 Werst unterbrochen; 

 in dieser suchte ich vergebens nach Tschornosjom. 

 Dieser war anderswo nur vvenige Werschok dick, aber 



