501 



des Sciences de Saint -Pétersbonrs:» 



502 



tig nicht mehr; das Maximum soll bei ongen Stelleii 

 der Wdlga nicht ûber 7 Faden betragen. An der Mun- 

 dung der ^Sura bei Wassili Siirsk (490 F. bar.), wo 

 die Uberschwemmung bis 5 P'aden bocii geht, werden 

 die niedrigeren Gegenden landeinwarts auf mehrere 

 Monate unter Wasser gesetzt, und es biidet sicli dort 

 ein scliwilrzlicher Schlanim (Tschornogrjris), welcber 

 ausgetrocknet diircli ofteres Befahren deni Tschoruo- 

 sjom àhnlich wird, aber in die Daramerde der iiber- 

 schwcmmten Wiesen iibergeht. Die benachbarteu 

 hoheren, fur den Ackerbau in Besclilag genomnienen 

 Gegenden haben kaum eine nierklicli gefiirbte Ackcr- 

 krume, noch viel weniger Tschornosjom, und als sol- 

 cher ycheiut in friilieren offiziellen Berichteu ein 

 fruchtbarerer Boden gcraeint zu sein , fur den hier 

 eine etwas hohere Abgabe gezahlt wird. 



Ich vermuthe, dass aucli zu dieser Kategorie der 

 bei Murchison erwahntc Tschornosjom am linken 

 Ufer der Wolga «westlirh» von Tsclieboksaii. zu recli 

 nen sei. Ans dem Kreise Tscheboksari sah ich wohi: 

 Gypsophila paniculata, Asparagus, Aristolocliia, Di- 

 anthus Seguieri, Artemisia procera, Yeronica spicata, 

 allein der genaue Fundort war unbekannt. So sieht 

 man auch an nianclien Stellen des linken niedrigen 

 Ufers der Wolga und Oka, z. B. unterhalb N. Now- 

 gorod und von da bis Muiom hinauf, Ablagerungen 

 einer schwarze Erde ira Uberschwemmungs-Niveau, 

 die aus dahin gefuhrtem Tschornosjom, schwarzem 

 Schlamm, Torf, vermodcrten Baumstammen u. dgl. be- 

 stehen Von N. Nowgorod bis Twer hinauf bcnierkte 

 ich nirgends Spuren von Tschornosjom an der Wolga. 



Die frùheren Angaben einer miichtigen Ausbrei- 

 tung des Tschornosjom langs der Wolga von Wassili 

 Sursk bis nach Tjetuschi werden aber noch zweifel- 

 hafter durch den Umstand, dass auch landeinwarts bis 

 auf 25 Werst gerader Entfernung von der Wolga in 

 Gegenden, durch welche die Kasan'sche Poststrasse 

 zieht, immer nur der rothe Lehm, aber nie mit Tschor- 

 nosjom oder ihm eigenthiimlichen Pflanzen bedeckt, 

 ja nicht einmal eine dunkel gcfârbte Dammerde rair 

 zu Gesicht kam und weitere Erkundigungen vergeb- 

 lich waren. Auch die alte Strasse von Ardatow nach 

 Kasan schneidet, nach Hrn. Plagge, nirgends durch 

 Tschornosjom. 



Es scheint mir daher, dass dièse Beobachtungen, 

 vereinigt mit andern sogleich zu erwahnenden der 



HH. Plagge und Môller dafiir sprecheii, dass bis 

 auf Weiteres die Mor<lgr;luze des Tschornosjom 

 auf die Linie von Tjetuschi bis Potschinka, 

 Krasnoslobodsk? und von da bis Spassk (Gouv. 

 Tambow), Saposchsk und Rjashsk, also stark 

 gegeu die bisherige Annahme, nach Siiden zu- 

 riickgesetzt werden sollte, wodurch eine grosscre 

 Ubereinstimmung mit der Ausdeiinung der Kreide- 

 Formation in diosem Gebiete in Aussicht gestellt 

 wird. 



iJber die siidliche Hàlfte des (tOuv. Nowgorod, 

 welche ich selbst nicht besucheii konnte, erhielt ich 

 Mittheilungen von Hrn. Plagge. Obergiirtner des bo- 

 tanischen Gartens der Kasaner Univorsitat. P'.in viel- 

 jahriger Aufenthalt und Reisen in diesem Gouverne- 

 ment gaben ihm oft Geîegenheit, bei der Anlage von 

 Gârten verschiedener Besitzer die Bodenverhaltnisse 

 zu prûfen. 



Wenigstens 1 Faden tiefer âchter Tschorno- 

 sjom kommt bloss vor im siidiichsten Theile 

 an der Grânze des Gouv. Pensa, etwa 30 Werst sud- 

 lich von der Stadt Potschinka. Allein in anderen Ge- 

 genden, nôrdlicher von diesem Orte und dem FI. Ala- 

 tyr, besonders zwischen Ardatow, Arsamas (465 Fuss) 

 und Lukianow, auch westlich von Arsamas (Murchi- 

 son 165, Wangenhcim 1853) trifft man oft in kah- 

 len hoher gelegenen Gegenden eine schwarze Erde von 

 viel geringerer Dicke, bloss 2 — 3'/, Zoll miichtig. wel- 

 che allmilhlig in einen ebenso dicken taul)en(unfrucht- 

 baren) grauen Unterboden iibergeht. unter welchem 

 grosstentheils mehrere Faden des schwei'sten Lehmes 

 liegen und noch tiefer zuweilen der scliOnste gelbc 

 Graut fiir Gartenwege. Alte Mordwinen bezeugen, dass 

 auf solcher schwarzer Erde friiher Eicheuwâlder stan- 

 den, die von iliren (irossâltern ausgehauen wurden. 

 Dièse schwarze Erde kann also Lauberde sein. Es wurdo 

 constatirt, dass in der Nachbarschaft noch jetzt viele 

 und zuweilen recht grosse Eichen tibrig sind, und dass 

 man in Eichenwaldern eine gute schwarze Lauberde 

 finde, die nach unten in die oben erwahnte graue taube 

 Erde und noch tiefer in den Lehm iibergeht, also die- 

 selben Bodenschichten. 



liber die Fruchtbarkeit dieser 3 verschiedenen 

 Schichten erhielt Hr. Plagge folgende Resultate: 

 1 ) Die oberste schwarze Erdschicht sagt vorziiglich 



32* 



