44S boletín de LA REAL SOCIEDAD ÉSPAIsOLA 



frecuencia con un gran peso, además de sobrellevar bien largas tra- 

 vesías cuando se le asiste convenientemente, lo que permite el ofre- 

 cerlas vivas en el momento de su venta. 



Las dimensiones del ejemplar de referencia, son: desde el extre- 

 mo nasal a la terminación de la cola, muy cerca de 1,59 metros por 

 0,69 metros en la parte más ancha de su espalda, y 0,33 metros de 

 altura máxima, todo después de naturalizada. El individuo debe ser 

 joven, si se atiende a que los escudetes periféricos del espaldar, en 

 la mitad del borde posterior, aparecen en su conjunto dispuestos 

 como los dientes de una sierra (1). 



Falta el dato más seguro sobre el sexo, hubiera sido la indicación 

 del disector; sin haber hallado en los autores consultados el carácter 

 de su distinción, no obstante, a juzgar por el gran desarrollo de la 

 robusta uña encorvada hacia abajo, qne acompaña a cada una de las 

 extremidades, puede arriesgarse la sospecha de que es una hembra, 

 pues éstas necesitan tales elementos para poder enterrar los hue- 

 vos en la arena, fuera del alcance de las grandes mareas. 



Pero más notable que la llegada a nuestra costa mediterránea de 

 esta especie del Océano, es que el número de placas del espaldar, 

 prescindiendo de los escudetes que le bordean, está aumentado, 

 siendo 15 en vez de 13, o sean cinco placas impares sobre el dorso, 

 y otras cinco a cada lado, dorso-costales. 



Esta anomalía, que en otro galápago no tendría importancia técni- 

 ca, en el presente caso merece consignarse, pues los textos colocan 

 entre los caracteres genéricos del Clielone Brongniart, la presen- 

 cia sólo de 13 placas sobre la dicha región. Y ahora resulta la agra- 

 vante de que al género Thalassochelys Fitzinger, se le asignan 

 sus 15 placas sobre el dorso, teniendo que recurrir, por consiguien- 

 te, a los caracteres considerados como secundarios, para establecer 

 la filiación de las especies. 



(I) El adulto ofrece el margen íntegro, alcanzando, como es consi- 

 guiente, mayores dimensiones. 



