Isatis maritima Rupr, "^ 



longis, apice truncate 2 liu. latis, alis loculo subsequilatis ; rigura 

 fructus exacta non datur. In altera forma extrema, fructus in eadem 

 planta variant obovati 8:4 lin., apice rotundati vel quippiam truncati, 

 vel oblongi 8:3 lin. basi minus attenuati, interdum 6:2 ", 2 lin., alee 

 in omnibus loculo suo latiores versus marginem tenuiores propter 

 medullam sensini evanescentem ; talem plantam fruct. violaceo-macu- 

 latis legi in insula (Esterskar archip. Aboensis in pratis apparenter 

 spontaneum, sed forte cultura antiqua superstitem; heec forte fig. 91 

 Tillands Abo 168£ (n. v.) apud Linnseum citata, I. tinctoria Svensk 

 Bot. 1802 tab. 35 et certe Trattinik 1812 tab. 67 bona!; a planta 

 suevica pnecipue dhersa : fructibus latioribus minus cuneatis, medio 

 gibberosis propter jugum intermedium incrassatum utrinque sulco ab 

 alis segregatum, alis uigustioribus respectu loculi, manifeste reticu- 

 laris, sed impunctatis. 



I. tinctoria Linne Fl. Suec. et. Spec. pi. quoad locum "litora 

 maris baltici," teste planta Olandica, a Linnaso in itin. Oland descripta, 

 apud Fries herb. norm. Suec. exhibita, alia omnino species est et 

 nova: I. maritima, etiam in insula Osilia et Werder reperta et a C. 

 A. Meyer pro I. pnecoce habita; fructus mat. pallidi, versus basin 

 non semper distincte attenuati, hand punctati, discus minime ob- 

 tectus, sed nervis longitvdinalibus 5 — 7 percursis, i. e. nervi mar- 

 (jinales sat prominuli 2 discum ab alis sejungunt, nervus suturalis 

 carinatus arete concomitatus 2 parallelis lateralibus parum promi- 

 vidis, occedunt inter hos et marginales plerumque nervi 2 tenuis- 

 stmt; alee distincte reticidatce loculo cequilatcc vel angustiores, ibiquc 

 crasse suberoscr, versus marginem vero sensim acuto-carinata. Planta 

 glaberrima plerumque hnnnlis. Figura fructus exacta non datur." 



P. 293, (Supplementum). "Isatis tinctoria Linn. herb, offert tan- 

 tum 2 specc. florigera: summitates caulis cum rosula radicali glaber- 

 rima; adjectus est sub litt. H. B. ramulus cum 4 fructibus parvis 

 nigris, diversis ab I. tinctoria et I. maritima. Isatis s. Glastum 



Tillandz 1683 fig. 91 "crescit in Xagu insulis minoribus." Tillandzius 

 miratus, Isatin "Guul Fargegras" Suecorum prope Aboam sponte sua 

 provenire, locum specialem addidit, quem alibi plerumque tacuit et 

 superfluum duxit; ex hoc loco (Nagu Lill Land, archipelagi Aboen- 

 sis) forte eruendum, anne fuerit I. tinctoria efferata, aut I. maritima 

 spontanea: figura nil docet speciatim ; librum inspexi in Bibl. Univers. 

 Helsingforsiee. - Mirum, quod I. maritima baltica ne minime quidem 

 diversa reperta sit in litore sinus tatarici insulse Sachalin (Schmidt 

 1868, Fl. Sachal. p. 115, 220)." 



