91 



Bulletin de r/tcadéinie Impériale 



ya 



opinion fut encore appuyée et développée par les tra- 

 vaux de Timkowsky^), les traductions et les recher- 

 ches de Klaprotli '') , d'Abel-Rémusat ") le père 

 Jacynthe (0. IaKiiiM>'h) ^) et autres, fondées sur des do- 

 cuments originaux chinois. Enfin depuis les explora- 

 tions de monsieur de Humboldt l'existence des vol- 

 cans dans l'Asie Centrale parut tellement confirmée, 

 qu'on la regarda comme certaine.» 



«Tout ce qni n'était d'abord qu'une compilation 

 «(de documents cliinois), que des hypothèses — ditRit- 

 «ter") — tout cela fut reconnu comme certain, grâce 

 «au grand naturaliste des Cordillères et provoqua des 

 «réflexions sérieuses et de nouvelles investigations» .. 



En effet Humboidt'"), ne se bornant pas à re- 

 cueillir tout ce qui était connu sur les volcans asia- 

 tiques, en construisit tout un système et grâce à son 

 autorité immense le monde scientifique ne douta presque 

 plus qu'il n'y en eût en Asie. Humboldt lui-même, 

 suivant l'expression de Chtchurowsky 'M, était aussi 

 profondément convaincu de roxistenco de volcans dans 

 l'Asie Centrale, que Colomb de l'existence de l'Amé- 

 rique. Les recherches de l'avenir nous démontreront 

 sans doute jusqu'à (jitel point cette conviction )>rofonde 

 est juste. 



A présent nous devons remarquer, que l'opinion 

 concernant les volcans de l'Asie Centrale, doit être 

 considérablement modifiée, sinon complètement aban- 

 donnée. Humboldt distingue en résumé quatre centres 

 principaux de l'activité volcanique: Les environs des 

 villes 1) (VOuronmdsrhi 2) de Tour fane 3) de Koutcha 

 4) de Kouldja. En outre il mentionne encore des sol- 

 fatares et des volcans près des lacs: Ala-Koid, Za'isan 

 et Issik-Konl. Humboldt, ainsi que Ritter désignent 

 comme terrain vok'anique le Bischbaïlig, occupant près 

 de 2500 m. y. r. et considèrent le mont Bogdo-Ola 

 comme centre principal de ces immenses campiphlegraei. 

 Il y a l)ien longt(Mnps, que des investigateurs plus ré- 

 cents ont allégué des faits i)articuliers propres à sou- 



5) Voyage etc. Vol. 1. Description du Turltestan oriental. 



6) Tabl. hist. de l'Asie 182fi p. 110 etc. Observ. crit. p. 357. 

 7)Mél asiat. V. I p. 204 etc. 1825. — Journ. Asiat. V. V 1814 



p. 44. 



8) OnHc. JlîKyHrapiii ii Boct. Typii. 2 'i. 182'.) r. iicp. ci, kiim. 



9) 3eM.iCB-tA. .\:!iii T. Il (iie|i. CeMeHona) cTp. 23. 



10) Bergketten u. Vulcane Inner-Asicn's, Cent. As. etc. 1844. 



11) PycK BtcT. T. XXXVI rco.i. Otcp. KanKaaa. 



lever des doutes sur l'immense étendue des volcans 

 asiatiques. Ainsi dès 1842 M. Alexandre Schrenck'^) 

 prouva, que l'île d'' Aral -Tube sur le lac Ala-Koul 

 n'était point de nature volcanique. P.uis M. Semenoff '^) 

 est d'avis, que le mont Koidlok, au S. de la rivière Ili 

 dans les environs du lac Issik-Kouî, n'est point vol- 

 canique et que la solfatare de Katou, dans la vallée 

 d'Ili provient probablement de la combustion d'une 

 couche houillère, ce qui est fort juste, comme j'ai eu 

 l'occasion de m'en convaincre par l'observation directe 

 de faits no'mbreux. M.. Semenoff est même plutôt 

 disposé à considérer les volcans asiatiques comme des 

 sahes ou volcans de boue '^). M. Lehmann '■') ex^îlique 

 de même par la combustion d'une couche houillère 

 l'existence du mont enflammé, situé dans les montagnes, 

 Fon-Tau, près du Zaravchan. M. Vénukoff "^) affirme 

 l'absence totale de volcans dans les environs du lac 

 Issik-Koul; M. le prof. Barbot de Marny avait aussi 

 énoncé des doutes par rapport à l'existence de vol- 

 cans dans l'Asie Centrale. M. Guileff') a prouvé po- 

 sitivement, que les soi-disant solfatares près de la 

 ville de Kouldja proviennent de la combustion de char- 

 bon de terre. Eu un mot, nous avons déjà çà et là 

 plusieurs faits particuliers , — épars , il est vrai, 

 mais qui parlent tous contre l'existence de volcans 

 dans le Turkestau. Mes investigations se sont spéciale- 

 ment dirigées vers ce sujet, et je dois avouer, qup 

 j'ai été d'abord disi)osé à m'en rapporter à M. de 

 Humboldt et à ceux qui. partagent son opinion, plu- 

 tôt qu'aux explorateurs ])lus modernes, jusqu'à ce que 

 mes observations personnelles n'aient prouvé le con- 

 traire. Dans toutes les localités, où j'ai eu l'occasion 

 d'observer les pseudo-solfatares, elles portent le même 

 caractère, qui prouve, qu'elles proviennent de la com- 

 bustion de la liouille. J'en ai rencontré près des ri- 

 vières: /irtra^awc^a, Irgaïli , Cliapfchal et dans la vallée 

 de Tckess, ainsi que dans celle d'Ili près des rivières de 

 Sou-Asrhou, Gongonl. Pilitcki et autres, à la source du 

 Kasch etc., c'est-à-dire dans les terrains houillers. 



12) TopH. HiypH. 1842 r. m. 1 cTp. 156. 



13) ripeAHcionic in> II t. :ieM.'ioB. A;iiii PiiTTopa. 



M) () uy.iK. fliî.'i. BO nu. A:iiii. IM.cth, II. 1' V. OC. 185G r. i;h. IV 

 CTp. 249. 



15) Baer und Helmérsen, Beitrage zur Keuntniss des Russi- 

 schen Reiches und der angrenzendcn Liinder Asiens. Band 17. 



16) Ilvï. uo nsp. Pyr. A;!iii ii :)aM. o hhxl 1808 r. 

 171 rôpn, i«yp. M. I CT. 289. ISfifi r. 



