303 



Bulletin de r/%cad<^iiiie liiip(''riale 



S04 



liegt. Er besteht aus ciuem mit Thon gemengteii 

 Sande , in wclcliem viele , bis 6 und 7 Fuss lange 

 Stumiifkantner der vei'scliiedensten krystallinischen 

 Gesteine des skandinavisclien Nordens liegen. Da an 

 raanchen derselben gescliraramte Scliliffflaclien zu 

 sehen wareii und die ganze Masse ungescliichtet 

 ist, so glaube ich auch liier den Rest einer Untermo- 

 raine ans der Glacialzeit annehmen zu konnen. 



Um die an dem Strande aufgefundenen Torflager 

 kennen zu lerncu und die Punkte niilier zu bestimmen, 

 \vo derselbe genauer untersuclit werden soUte, fithren 

 wir in der Begleitung des Herrn Gottsclialk in 

 westlicher Richtung an das Siidufer des Papcnsecs. 

 Der Weg dahin fiilirte ùber alte, mit liohem Walde 

 bestandene Sanddiinen an das nordliche Ende eines 

 liohen Moostorfmoores, das wir bei dem Gesmie Sfichel 

 erreichten. In seinem nordliclien Tlieile liât es eine 

 Breitevon 2Werst; allmaliliclisclimalerwerdend, zicht 

 es sich 9 Werst von N. nacli S., und erreiclit sein 

 stidliclies Ende eine Werst nOrdlich von der Miindung 

 der Heiligen-Aa (Stventa der russischen Karten). Von 

 dem benachbarten Strande ist es durch eine niedrige, 

 schwacli begraste, bis 250 Sashen = 1550 Fuss 

 breite Sanddiine getrennt, an deren Ostfusse die 

 Fisclierdorfer Kalnisdàc, Nidden, Keppo und Binhis 

 aufFlugsand liegen, der hier von derStranddiine auch 

 weit landeinwilrts abgcweht wird. Die Bewohner trei- 

 bcn auch ctwas Ackerbau und diingen dazu den diirren 

 Boden mit Seetang und mit dera am Strande zu Tage 

 gehenden alten Torf. Das Hoclimoor ist circa 17 bi? 

 18 Quadratwerst gross, stark gewolbt; sein niedri- 

 ges Ostufer ist mit Laubwald bestanden. Leider ist seine 

 Hohe iiber dem Meei'e von dem Ingénieur, der die 

 Bohrarbeiten auszufûhren batte, nicht bestimmt wor- 

 den. Man kann , nach Augenmaas, annehmen , dass 

 seine Mitte die Bander um 14 Fuss iiberragt. Dies 

 bestiltigte spjlter der Topographen-Officier Meyer 

 bei der geodiltischen Vermessung des Moores. 



Es besteht aus Moos, ist baumlos, ïnit Wollgras 

 bewachsen und wie ein Schwamm von Wasser durcli- 

 sogen. Beim Graben zeigte sich fables, gelbes Moos 

 und in demselben verrottete, abgebrochene Stilmme 

 und Âste von jetzt lebenden Pinus und Betula. Die 

 Rinde der letztern noch wohlerhalten. Bei 2,5 Fuss 

 Tiefe war der "Wasserandrang sciion so gross , dass 

 man ohne Pumpe nicht tiefer graben konnte. In die- 



ser Tiefe war der Moostorf dunkler von Farbe und 

 harziger als die gelbe , leicht verflackernde obère 

 Schicht. In grôsserer Tiefe soll ganz dunkler Torf 

 liegen, der, wie die Anwohner des Moors sagten, sich 

 bis an die Bander desselben hiuzieht. 



Durch seine Lage, seinen grossen Wasserreichtum, 

 macht dièses Hochmoor den Eindruck cines zuge- 

 waclisenen Sees. Und wenn man hinzufiigt, dass sich 

 ein ahnliches Hochmoor, vom nôrdlichen Ende des 

 Papensees 2 Werst nach N. zieht, und dass der Papen- 

 see an niedrigen Moorinseln reich und ofîenbar in dem 

 Processe des Verwachsens begriffen ist, so kann man 

 annehmen, dass dieser See nur der Rest eines ehemals 

 sehr grossen Sees, von circa 20 Werst Liinge, ist. 



An seinem S. W. -Ende hat der Papcnsec einen Aus- 

 fluss nach dem Meere , und hier unterhalt die Forst- 

 verwaltung einen aus Sand und Wanderblôcken aufge- 

 schûtteten Damm und eine Schleuse. Wenn bei SW.- 

 Wind der Spiegel des Meeres liGher steigt als das Ni- 

 veau des Sees, so schiitzt der Damm und die Schleuse 

 die landeinwilrts liegenden Wiesen vor tjberfluthung 

 durch Salzwasser. Steigt aber im Fruhling, beim 

 Schmelzen des Schnees, das Wasser im Papensee ho- 

 hcr an, so liisst man es durch die Schleuse entwei- 

 chen, um die kleinen Ortschaften und die Acker an 

 seinen Ufern zu schiitzen. 



Wir betraten das Moor zuerst in der Nàhe des 

 Gutes Pajiensee, siidlich von der Schleuse. Es be- 

 ginnt hier die Diine etwa 100 Schritte von dera fla- 

 clien aus Sand undGerôlle bestehenden Ufersaum und 

 erhcbt sich 10 bis 14 Fuss iiber den Meeresspiegel. 

 An ihrem ostlichen Fusse wurde der Sand durchgra- 

 ben und es 'zeigte sich dabei, in einer Hohe von 3 bis 

 4 Fuss iiber dem Meeresspiegel, eine Schicht desselben 

 alten Torfes oder Torfkohle, wie bei Medsen. 



Etwa 2 AVerst S. von dei- Schleuse ging dieser Torf 

 au der steilabgerissenen Diinenwaud zu Tage. 



Fig. 10 (nebeustehend). 



a) Horizontal geschicliteter Sand mit GerijUen kry- 

 stallinischer Gesteine, die eine Liinge von G Zoll 

 erreichen (Diinensand). 



h) briiunlicli schwarze Toiflvohle , braunkolilenartig. 

 Darin Stilmme von Pinus , auf ihren Wurzeln ste- 

 hcnd. Tlieile der Stilmme und Aste liegen um- 

 her, sind in der Mitte noch hell und nicht verrot- 



