IS» 



(les ^oieiicc'M de Saiiil - Pétcrsboiiri;. 



lilO 



Kreide, schwarzeii Feuerstoin und Silurpetrcfakten, 

 Chaetetes •Petrojmlitana, wahrscheinlicli aus Estland, 

 neiinen will. 



Die Gerolle krystalliiiischor und Silurisclicr (ie- 

 steiiie sind der Thalsolilc ans der Scliicht a des Ptotils 

 JE 4, die Kreide und FeuersteingeruUe aber entweder 

 aus der anstehenden Kreide dieser Gegend , die Pro- 

 fesser Berendt in dem erwahnten Bericht l)cscl)reiljt, 

 oder aus einer Schicht geliefert worden, wclclie den 

 Scliicliten e des Protils J\s 1 und d der Profile J\» 2 

 und 3 entsprechen, in denen Gerolle weissen Kreide- 

 mergels und scliwarzen Feuersteins enthalten sind. 



Herr Berendt (c. 1. pag. 18) stellte im Griinen 

 Thaïe folgende Scliichtenreilie fest: 



a) 

 b) 



c) 



Diluvium. 



Diinne Schichtcn der Branukolilenformation, be- 

 steliend aus griinem und gelblicheiu Sand und 

 milcliig- chocoladefarbenem Kohlensand. 

 Schichten der Bernsteinformation. aus fast 

 reinem Glauconit bestehend, ganz wie in der Sam- 

 landischen Bernsteinformation. 

 d) Ziemlich reiner Quarzsand, in welchem Kôrnchen 

 ganz dunkeln Quarzes liegen und vereinzelte Glau- 

 conitkornchen. 



Auf die Professer Berendt so genau bekannten 

 Verhaltnisse im Samlande gestiitzt, glaubte er mit 

 voUem Redite, hier, in grosserer Tiefe, die sogenannte 

 «Blaue, eigentlichc Bernsteinerde» erbohren zu kôn- 

 nen (pag. 19) und erbot sicli, wenn raan ihni dazu die 

 nôthigen Geldmittel bcwilligen woUe, dièse Bohrver- 

 suche auszufiihren, die jedenfalls von grossem gçolo- 

 gischen Interesse gewesen waren. Dièses Anerbieten, 

 dessen Ausfiilirung ich in einem aus Wilna erbetenen 

 Gutachten befiir\wrtet batte, ist, aus mir unbekannten 

 Griinden, unberûcksichtigt, und damit die Frage, ob 

 bel Grodno die Bernsteinerde vorkommt oder nicht, 

 ungelôst geblieben. 



Im Jahre 1872 batte Dymtschewitsch das 

 Schwarze und das Griine Thaï untersucht, und die 

 Resultate dieser Arbeit in der Grodnoer Gouverne 

 mentszeitung (rpoAnencKiii ryôepucKia B-feAOMOCTii) be- 

 kannt gemacht. Er spracli sich dahin aus, dass die 

 von Berendt als Bernsteinformation beschriebenen 

 Schichten nicht anstehend, sondern erratische Mas- 

 sen eines, der unteren Kreideformation angehorigen 



G r lin sand es seien, und dass solche griinlich graue 

 Thone auf die Nâhe von Braunkohlenlagern weisen. 

 Diess habe ihu veranlasst, die Umgegend zu unter- 

 suclieii und da sei es ilnu gelungen, uiittelst eines 

 Bohrloches, bei der Stadt Grodno, am rechten Ufer 

 des Niémen, in der Nahe des christlichenGottesackers, 

 und in dem Schwarzen Thaïe bei SltidowtscJdsuu, am 

 Uferfelsen, BraunkohlenflOtze zu entdi'ckcn. 



Nachdem ich die Braunkohlenformation und die 

 Bernsteinformation des Samlandes 1874 aus eigener 

 Anschauung kennen gelernt batte, musste ich den Be- 

 stimmungen und der Ansicbt des Professer Berendt 

 durchaus beistimmen , und die Untersucbung der 

 Pfianzenreste im Torfe des Sclnvarzen Thaïes lehrten, 

 dass sie keiner tertiaeren Formation, sondern einer 

 jiingern, namentlicb der Quartaer-Periode angehôreii. 

 Dièse Tliatsache schliesst nuu aber nicht aus, dass die 

 bei Grodno erbobrte Kohle und die im Griinen Thaïe 

 liber dem Glauconitsandsteine lagernden Schichten der 

 Braunkohlenformation angehoren. Fine bergmanni- 

 sclie Untersucbung auf Braunkohle und lîernstein ist 

 hier jedenfalls indicirt. 



II. Die (liluviale Torfkolile am Straiide Curlands und das 

 Hochnioor von Papensee. 



(1872, 1873 und 1874.) 



Von den drei deutschen Ostseeprovinzen Eusslands 

 war Curlaud bis vor einigen Jahren iioch am ungenii- 

 gendsten untersucht; und dass sein geologischer Bau, 

 in seinen Hauptztigen und an vielen Orteu auch schon 

 im Détail, bekannt geworden ist, bat man Pan der, 

 und insbesoudere Professer Grewingk zu verdanken, 

 dessen geologische Beschreibung dieser Provinz bald 

 im Drucke erscbeinen wird, nachdem in Grewingk's 

 «Géologie von Liv-, Est- und Curlaud» cine vor- 

 lautige Schilderuug verangegangen war. Nur die all- 

 gemein verbreitete diluviale und alluviale Decke haben 

 aile drei Provinzen mit einander gemein. Der Unter- 

 grund dieser Decke ist aber in jeder derselben wesent- 

 lich von den Nachbarprovinzen verschieden. 



Ganz Estland, sammt seinen Uferinseln, gehôrt dem 

 Silursysteme an, und bat man, meines Wissens, bisher 

 keine Ablageruugen jiingern Alters in ihm gefunden. 



Liviand besitzt nui- in seiiiem nordlichsten Theile 

 sporadisch auftretende Obersilurische Glieder, und 

 bat in seiner ganzen iibrigen Ausdehnung einen Unter- 



