371 



Bulletin de l'Académie Impériale 



372 



zweikopfige Muskel der rechten Extremitàt 

 aber scheint nur die Bedeutung einer verirrten 

 Schicht des M. pronator quadratus zu haben. Der M. 

 pronator quadratus an der linken Extremitàt (Fig. 

 1. a) mit Besitz des M. cubito-carpeus {b) ist nàmlich 

 vôllig entwickelt, nicht zu Gunsten des letzteren 

 irgend wie defect; derselbe Muskel der recbten 

 Extremitàt (Fig. 2. a) mit Besitz des M. radio-cubito- 

 carpeus biceps (Fig. 2. b) weiset aber Defecte auf. 

 An ihm sind vom Muskel der Norm, mit querem Ver- 

 laufe der Biindel, nur die tiefe Schicht («") und 

 eine kleine Partie der oberflâchlichen Schicht 

 (a') zugegen. Die tiefe, l"8'" breite Schicht hat die 

 Ausdehnung der entsprechenden der Norm; die 

 oberflàchliche Schicht aber, welche nur 4'" breit, 

 1'" dick ist, Y" von der tiefen absteht, und von ei- 

 nem dem ulnaren Kopf des M. radio -cubito-carpeus 

 bedeckenden Sehnenblatte ausgeht, repràsentirt die 

 oberste Partie derselben Schicht des Muskels 

 der Norm allein, wàhrend der M. radio-cubito-carpeus 

 die grôsste Partie der letzteren, ganz oben viel- 

 leicht die Partie einer mittleren Schicht substi- 

 tuât. 



Vergleichung. Einen M. cubito-carpeus, der von 

 der Ulna, abwarts vom M. pronator quadratus, seinen 

 Ursprung genommen batte, in der Strecke eines hal- 

 ben Zolles mit diesem verwachsen gewesen war, eine 

 bandfôrmige Gestalt, eine Lange von 2", eine Breite 

 von 2 — 4"', eine Dicke von 2'" gehabt und an die 

 Tuberositas des Multangulum majus und des Navicu- 

 lare und mit einigen Fasern auch an die Verstàrkungs- 

 bànder der Handgelenkkapsel, vorzugsweise an die 

 erstere Tuberositàt sich inserirt hatte, habe ich schou 

 vor 14 Jahren (December 1855) an dem rechten 

 Arme eines Mannes beobachtet und vor 12 Jahren 

 (1859) beschrieben 1 ). 



Dieser Muskel, von dem ich damais angab, dass 

 er vielleicht auch nur ein Fasciculus aberrans des 

 M. pronator quadratus sei, ist theilweise âhnlich, 

 theilweise verschieden vom M . cubito-carpeus im n e u e n 

 Falle. 



Unter den von Professor Alex. Malacister in Du- 



1) W. Gruber. Ùber deu Musculus radio-carpeus und M. cubito- 

 carpeus (zwei neue supernumerare Arramuskeln). — Bull, pbys.-math. 

 Tom. XVII. JVï 28 ; Mélang. biolog. Tom. III. Livr. 2. St. Pétersbourg 

 1859. p. 190. 



blin beobachteten und unlàngst beschriebenenVarie- 

 tâten des M. pronator quadratus ') wird erwâhnt: als 

 6. Varietât: «ein schmaler separirter Muskel- 

 streifen, welcher abwarts vom normalen M. prona- 

 tor vorkam, sich an die Membrana sacciformis und 

 mit einigen Fasern auch an das Liq. anterius des 

 Handgelenkes sich inserirte»; als 7. Varietât: «ein 

 in 3 Portionen (obère, mittlere tiefe und untere) 

 getheilter M. pronator quadratus, wovon die untere 

 einen schmalen separirten Streifen darstellte, wel- 

 cher ganz unten, nicht vôllig l / a " breit von der Ulna 

 entsprang und mit einem schmalen sehnigen Strei- 

 fen an der tiefen Portion des Lig. annulare anterius 

 endigte»; und als 8. Varietât: «ein M. pronator qua- 

 dratus, der wie gewôhnlich von der Ulna entsprang, 

 mit seinen nach aussen und unten verlaufenden Biïn- 

 deln zu einer Sehne convergirte, welche nahe dem 

 Centrum des Muskels begann, das untere Ende des 

 Radius und das Lig. anterius des Handgelenkes kreuzte, 

 und mit Biindeln am Naviculare, Multangulum majus 

 und Lig. anmdare anterius, ja selbst am Metacarpale 

 des Daumens endigte». 



Dièse letzte Varietât Malacisters stellt einen 

 sich anomal inserirenden M. pronator quadratus 

 dar, die zur Handwurzel gehenden Biindel der 

 beiden anderen Varietâten sind Varianten des 

 von mir 1859 beschriebenen Falles. «Es sind 

 somit Muskeln, wie der oben beschriebene M. 

 cuhito-carpeus und M. radio-cubito-carpeus bisjetzt 

 noch nicht beobachtet worden». 



Erklârung der Abbildungen. 



Fig. 1. 



Untere Partie des Unterarmes mit der grossten 

 oberen Partie der linken Hand. 



a. Musculus pronator quadratus. 



b. » cubito-carpeus. 



Fig. 2. 



Dieselben Partien der rechten Hand. 

 a. Musculus pronator quadratus. 



à 1 Oberflàchliche Schicht \ 



a" Tiefe Schicht 



> desselben. 



i 



2) On tbe varieties of the pronator quadratus — Jouru of anat. 

 and pliysiol. Ser. 2. JV» VII. Nov. 1870. Cambridge and London. p. 

 32 — 34. 



