3?: 



des Sciences de Saint - Péfersboiirg. 



37S 



inganbun kunolek K. funf- 



zig 

 inloi R. dick, frisch, B. ing- 



lon dick, K. inlecent 

 inlugwOD S. inligaonR. Bcir, 



bei P. tscholondi 

 indada B. Zeit?!, spàier 

 indi R. Faden, Zwirn; S. 



iàrfer, B. indshi Faden, 



vergl. jak itiip 

 in,3n R. Jder 

 id'e S. keute, B. iiulzslii 

 iwcllei R. iwelei K. S 



wmtf, B. ivellek 

 ivi B. Schaften 

 ivitschi B. K. Milch, ivitshi 



natsha B. Brustwarse 

 igeja R. Rienu n 

 ilija R. ileje S. ilée E. ille- 



yennee B. Wind, tshe- 



mondilaia B. Sttirm 

 irinijoi R. krank, jak. wapiTi 

 irkei R. irkei S. irkon E. 



irken B. K. em 

 jrkuzoi R. er zittert, B. lir- 



kundzshi 

 inlick R. erschrecke 

 imdalzoiR. fïinf 'a. inkanwun 

 oilâ S. oillii R. oli E. oiley 



B. isi nicht 

 oinei R. K. rasch, schneîl 

 oi^ei R. er bettt 

 oo R. o E. oa B. Hosen 

 ogelek S. Stromwehre 

 ogil S. Ummunung, Festmg 

 ogildanle£e S. Komman- 



dant 

 ogoje S. ich stchc, ogôk R. 



S. steh, B. onghak 

 ogoje S. ongoie B. morgen 

 ogoje tandejekle S. ùber- 



rnorgen 

 ogojel S. ogojol R. Morgen, 



B. unkaiel 

 ogurca T. Schnceschuh (wobl 



mit cal zusammengesetzt) 

 ogurce R. ugurce S. gur- 

 tschi P. Aesche (Salmo 

 Th y mail us) 

 ogunbaëik R. feuchte an 



ofiil S. Bennthier, P. ongen 

 Elenthier, B. on gai wil- 

 des Thier 



owiitla, R. glauben, trauen kagelR. S. Tauchcr (Colynt- 

 omoê S. omoèa R. T. gut, bus arcticus) 

 stark, tapfer. kahi R. Schôpfgefàss 



oliinuikudi B. VerriicktheU omoloôk R. verbessere , kalnindsha B. Wurm 

 olom S. ich stéhle s. alonuga moche gui kar R. Fdl, Bettlager, B. 



olgimnei S. olginmei R. ge- 



radt . 

 olwale K. alwaley B. Weib 

 olboilennoma B. (Weàber- 



Hiitte?) Pilz 

 olmoiiaik R. schweig eig. omninwon R. [rond 

 sprich nicht s. moni omnûga R. Himdin 



omnik omolotnuba R. Arzt char, irrendigar (schtech- 

 ômgodo R. Sattel tes Fell) Bauchfell, me- 



omni S. omnik R. Lente, lingshi char Riickenfeïï 

 Menschen,B.ommoVolks- nininkar Getoitterwolke 

 stamm kartak R. fege ab 



katshentalba I!. Achselgruh 

 kanik S. jage, tn ïbe an 



er\onù R. orool B. Geschrei 

 oi nei R. er ntft, schreit, B. 

 orni Stimme, orinak Ge- 

 schrei 

 orpûrek R. S. hànge ouf, or- 

 pucit S. ich werde auf- 

 hàngt n 

 o;,\ S. ozi R. onzsbiB. Was- 



ser 

 judido-ji S. (Augen-Was- 

 ser) Thrâne B. angzshan 

 onzsbi 

 erèedo.y R. Branntwein 

 ozek R. trinke, ozei K. er 

 tririkt, E. ondschesche B 

 ondzshok 

 ozen;ja R. Burst 

 ozol R. Weideniwirsel 

 onor R.S.K. onnor B.Zunge 

 onornei R er lûgi 



oindut S. rasch, omduk S.lkanil l!.S. kaniel II. P. Ad- 



ich elle, R. omduk schnell 1er 

 onimul B. Insel kanin S. clii'uinen 1!. kanik 



uik R. arbeite R. wenn, du 



uilolS..4r&ei£,.B.ooil II o7,kanida R. wohin 

 ucel R. Arbeiter, el ucelek kanbélun R>. Ring 



S. rilhre nicht an katik S. ringe 



uo R. wo S. E. oo B. uwâ kadinmei R. genug 



Kind, Jak. oi,o; orpa K. kaweik S. er ging, kaweitfn 



Kinder S. sic gingen, kaweiteili 



ukucik mit loèil R. mach géhen icir 



Fener an kamek R. hilf 



ukcije R. ich wachse kamloi R. wie viel, B. kon- 



ukshimba B. Auf gang, in, damiel 



yelongedukshimba 6'ow-jkeiguta S. in Zukunft 



nenaufgang keijii R. nach vorn, B. kaiel 



ugurce S. Aesche s. ogurce] tody Vorderzahn 

 uléga R. S. Gras, fiirawtf, keipa S. Mann 



Tabak, B. oolega keiwei K. keivy B. diinn 



mezinei uléga R. Farren- keéek S. er Lion, kecim T. 



kraut 



er brachte 



oni'i R. onûu S. onung E. 



onnong B. Fluss, liko muredulcga R. Schuh-Heu\béle$k R. trockene, keleina 

 onundi kleiner Flnss, B. uleteck, uledeck R. bmdezu S. sie trockneten 

 onnongi ooleala B. TJrin kelk R. komm, kelkin S. sie 



onutscha P. Cyprwus Labeo. ulûmui R. nur 

 onci R. nass, E. ondschenet usek R. rudere 



B. onye roh iuriéma S. unama R. oonôm- 



on.^eik S. ich steige herab maB.unemoK. Ohr, uno 

 ouma R. Verstand, B. on- 



mannay weise, mima ^46- 



odul R. Jukagire 

 odunnuma S. Jurte 



karru n 

 kelteje S. ich werde hom- 

 men, keltejek (//( wirst 

 kommen; keltei er wird 

 melun R. Ohrgehânge, B. kommen 

 numalundal kenoi R. fein 



un K. hat geboren, B. ooinge kedilei R. langivciliii 

 Geburi kiksoi R. cr schnarcht 



umat B. geséhen 



mit sie die Bote roth an- kilsik R. ivatc 



odunga S. odunsa R. Zâr-;kai-ellerelle B. Stein, wo 



chenbaum, B. ondzsha 

 od'il S. 05H R. Fingemagel, streichen 



B. onzsbil kaileilevienda nonua B 



opnoeik R. entrasse, nimm ab Wachholdcrbeere 



kigak S. R. ich steche todt 

 kigoma S. Kràhe 



kick R. lehre 



kinak S. B. chinetta wer 



kinduannerin S. kimdanne- 



