117 



des Sciences de Saint -Pëtersboupff. 



lis 



wiirden also die Absàtzc der warnien und kaltcu Qiiel- 

 len, die Aiiiliige, Ausljliiliungcii und Absiltzc an den 

 Gesteinswilnden und Kliiften, wie z. B. die sogenaun- 

 teu Fahlbânder in Kongsberg u. s. w. gehOren. Aile 

 dièse verschiedenartigen Guhren spielon in ihrcr Ge- 

 sammtwii-kung durclians koine unbedcutcnde Rolle in 

 der Entwickelung der allnialilichen Verilnderungcn der 

 Erdoberflache. Die Bezcichnung Guhr ist biernach 

 vollig unabliilngig von der Natur des Absatzes, sie ist 

 weder ein petrographisclier nocli ein niinoralogiscber 

 Ausdruck, wohl aber ein wolilcbaractcrisirter che- 

 misch-gcologiscber Begriff. Sie stellt sich in die- 

 ser Hinsicht logisch vollig gleicliwertbig dem Worte 

 Lava zur Seite, mit welchem Leopold v. Buch ailes 

 dasjenige bezeiclinete , was in fliissigem Zustande ans 

 den Kratern der Vulcane kommt; Auch die Lava ist 

 ganz unabliilngig von der Natur der Substanz und nur 

 eine zusammcnfassende Bezeichnung fiir geologische 

 Erscheinungsformen , . dencn eine gemeinsanie Ursaclie 

 zum Grunde liegt"). 



Da das abfilrbende Pulver, welclies verscliiedene 

 Erze und Mineralien geben, der Stricli der heutigen 

 Mineralogcn, aucb der Beschlag, der Anflug, in 

 allen FilUen auf einer durcli ausscre und innere Ur- 

 sachen bedingten Lockerung und Verànderung der 

 Theilcben bcruht, in Folge deren'sie sich staubfiirmig 

 abtrennen lassen, so kann das Wort Gulir aucli als 

 gleiclibedcutend mit Stricli genommen werden. Das 

 Eisenerz Mettich's, welches eine rothe Gur, d. h. 

 ein rothcs abfârbendes Pulver, einen rotlien Stricli 

 gab, konnte hieniach wiederum kein Magnetcisenerz 

 gewesen sein, da dièses einen schM'arzen Stricb, 

 aber keinen rothen giebt. Aucli bat reines Magnet- 

 eisenerz weder einen rothen Beschlag nocli Antiug. 



Die Bezeichnung Quicksteinerz ist gleichfalls 

 der deutscben ISlineralogie und Métallurgie frcmd, ist 

 aber in Schweden gebniuclilich. Quicksteinerz wird 

 in Schweden ein nicht liarter, leicht schmelzender und 

 geschmeidiger Eisen gcbender Eisenstein genannt ''). 



In den Gesteins- und Mineral-Katalogcn der Samm- 

 lungen des mineralogischen Muséums der Akademie, 

 von denen aus dem vorigeu Jahrhundertc eine nicht 



17) Vergl. aiich C. F. Nanmann's Lehrb. d. Gcognosie, 2. Aufl. 

 Leipz. 185S. Bd. I. S. 643. 



18) C. F. Richter, a. a. 0., Bd. 2, S. 189, Lampadius, Iland- 

 wôrterliuch der Iluttenkunde. Gûttingen 1817, p. 152. 



gei-inge Aiizahl in vier Sprachen vorhanden ist, kommt 

 jener Ausdruck kein einziges Mal vor. Zu Pallas'Zeit 

 waren die Sammlungcn des Muséums von dem Akade- 

 miker Georgi nach dem Système des Schweden Wal- 

 Icrius geordnet, und iibcr dieselben vollstandige Ka- 

 taloge in lateinischer Spracbe mit dcutschen Erlaute- 

 rungen angefertigt. Aber aucb in diesen findet sich das 

 Wort Quickstein unter den zahlreichen Eisenerzen 

 kein einziges Mal erwaluit. Dagegen giebt Wallerius in 

 seiner «Minéralogie»^^), einem Werke, welches schon 

 langst vergessen, zu seiner Zeit aber, in drei Sprachen 

 durch Europa vcrbreitet, lange Zeit hindurch eines 

 ausgebreiteten Ptufes genoss, wie in unserer Zeit etwa 

 die Minéralogie von C. F. Naumann, die voUstilu- 

 digsten Aufschliisse iiber das von Pallas beschriebene 

 Eisenerz. Wallerius sagt p. 350: 



«Andere theilen die Eisenerze in Ansehung des 

 Schmelzens im Feuer, in Diirrstein- und Quick- 

 steincrze. Dûrrsteinerze nennen sie, welclie aus 

 Mangel eingesprengtcn natiirlichen Elusses, schwer 

 und langsam im Feuer fliessen, und bediirfen eines 

 Zusatzes von Lehm oder Kalkstein , ehe man gutes 

 Erz aus ilmen niederschmelzen kann. Quickstein- 

 erze nennen sic die, welche leicht und quick^'^), wegen . 

 der eingewachsenen Berg- oder Metallarten, auf der 

 Hutte fliessen.» 



Aus dieser Définition geht schon Tiervor, dass der • 

 Erzgang Mettich's kein ausschliesslich dichtes Erz, 

 sondern mit leichter schmelzbarer Gesteinsmasse (etwa 

 Quarz und Kalkspath) untermischt war. 



Unter den Eisenerzarten , die Wallerius be- 

 schreibt'^'), findon wir in den Paibriken «Blauliches 

 Eisenerz, Spiegelnd ï^isenerz und Blutsteinerz, 

 eine Menge bloss nach Form, Farbo und Glanz uu- 



19) Job. GoUsch. Wallerius, Minéralogie oder Mineral- 

 reich, iibers. von Prof. J. D. Denso. 2*" vermebrte Auflage. Ber- 

 lin 17G3. Die erste Auflage der deutscben Ubersetzung erschien 

 1749. In Paris erscbien das Werlc 1753 in zwei franzOsiseben Uber- 

 setzungen, die eine aus dem Scbwedischen von Baron Holbach, 

 und die andere von Durand und Pissot nacb der ersten Auflage 

 der deutscben Ubersetzung. Vcrgl Wallerius, Vorrede des Uber- 

 setzcrs zur zweiten Auflage und E Bertrand, Dictionnaire oryc- 

 tologique universel. A la Haye 1763. t. I, p. 216. Anmerkung a. 



20) quick, ein scbwtdiscbes Wort, bedeutet flink, leicht, ge- 

 wandt, scbncll,und ist in diesem Sinne aucb in der deutscben Spra- 

 cbe bci den Bewohnern Ebstlands nocb beut zu Tage gebrâucblich, 

 wo es sich oticnbar wiibrcnd der friihercn dilnischen und scbwedi- 

 schen Herrscbaft cingebiirgcrt bat. 



21) Wallerius, Minéralogie S. 334 und 336. 



8* 



