yy 



des Sciences de Saint- P^tcpsbourR. 



7S 



nuit, pour la distribution de la communion (V"""^ 

 ufiuinuipuinf,)^ pour la maison [mlujlfui'L)^ pour le re- 

 venu du dimanche (lff>[iu,lfiiiinnl,)j et pour les quêtes 

 avec un plat, le dimanche. 



Pièce 469.— Mardi (lundi) 18 décembre 1 1 54= 1 704, 

 lohannès, catholicos de Sis, aux cinq églises de Con- 

 stantinople: Notre-Dame, S.-Georges-lc-Général, le 

 S. -Archange, le S.-Illuminateur, S.-Carapiet'^). Il 

 leur annonce la ruine du siège de Cilicie, dans la 

 personne de Sarou Khaïthaggos"^). Ce dernier ayant 

 désorganisé le siège , les habitants s'adressèrent à 

 «mon fils Avétik», qui envoya, avec des firmans 

 souverains. Ter lohannès de Scutari, le marguillier 

 Khodja-Eghia et le diacre lohanès, et s'employa 

 à faire élire par le diocèse le nouveau catholicos^'). 

 Suivent les signatures de huit personnes et 7 sceaux : 

 lohanès Bochco, de Scutari, le catholicos élu de 

 Sis; le diacre lohanès; le prêtre Ter Manouel, d'Er- 

 zengan; le vrai docteur lohanès, d'Adana; le var- 

 tabied Sargis. 



Pièce 313. Constantinoplc l" octobre (1704)?). — 

 Sceau rouge de Matthéos, catholicos de Sis''), 11 46 

 = 1696, portant les symboles des quatre Évan- 

 gélistes. 



De la part du catholicos Matthéos. «Avec la cha- 

 rité du S. -Esprit, j'adresse à la bénite métropole 

 de Sis et de Vahca un salut d'espérance et de bé- 

 nédiction , à mes bien-aimés adhérents, qui s'y 

 trouvent: prêtres, marguilliers, princes, proprié- 

 taires, grands et petits, à tous en général... Grâce 

 à Dieu, je me trouve sain et bien portant, à Stam- 

 bol, mais tout est ici dans une horrible confusion. 

 Ceux de Constantinoplc sont ennemis du patriarche, 

 quelques personnes de la Porte sont pour lui; les 

 palais des grands sont assiégés par des intrigants, 

 qui leur font des présents et excitent la discorde, 



" en disant «Ceux-ci sont Francs, ceux-là sont autre 

 chose.» Jusqu'à présent les dettes s'élèvent à 70 



22) Ajoutez: S.-Chrysostome, dont Avétik était titulaire, ce sont 

 les six églises arméniennes de Constantinople. 



23) Sari Matthéos, catholicos de Sis en 1694, remplacé en 1701 

 par Pétros, do Bérée, puis par lohannès, en 1719, d'après Tcharaitch. 



24) Le nom de lohannès ne se trouve pas, pour cette époque, chez 

 Tchamitch. 



25) En 1705, il devint pour la 2" fois patriarche de Constan- 

 tinople. 



bourses et plus, il faut par mois donner 10 bourses^^) 

 aux autorités. 



«Le patriarche (Avétik) à beau faire, on ne l'é- 

 coute pas «et les esprits se tournent de notre côté^').» 

 Nos adversaires courent le pays, dressent des listes, 

 recueillent «les droits de vie et de mort,» espérant 

 par-là éteindre leur 70 bourses^*) de dettes. 



«Il y a un méchant prêtre, Bochco lohanès, de 

 Scutari, avec deux ou trois de ses adhérents, «qui 

 vient d'être nommé catholicos de Sis;» il n'est ni 

 vartabied ni rien, ce qui ne l'a pas empêché d'ob- 

 tenir un barat, et de partir. Si vous me demandez 

 comment il a pu réussir, on m'avait mis aux ar- 

 rêts dans un certain lieu, et je n'ai rien su de leur 

 projet. Bochco était déjà parti, quand il est venu 

 un mauvais prêtre, Tchamitch d'Adana, qui, ne me 

 sachant pas à Constantinople, a répandu des calom- 

 nies contre moi. Quoiqu'il y ait quatre ans que je 

 ne suis pas allé à Adana, on a dit que j'avais ruiné 

 le pays. Or, tant que j'ai été catholicos, je n'ai pas 

 tiré du pays un akhtcha de revenu. Cependant 

 Edchmiadzin se fait donner le produit des quêtes 

 et de la vente du myron, qui se fait à Sis. Peut- 

 être le pays se calmera-t-il et obtiendrai-je un se- 

 second barat contraire à celui de Bochco. 



«Quant au patriarche de Constantinople (Avétik), 

 on a présenté une requête contre lui, et il a été 

 mis en prison, d'où il ne sortira pas vivant.» 



Une note inscrite au dos de ce document, par le 

 prêtre Hadeban, reproche à Matthéos d'avoir em- 

 ployé l'argent du catholicat à bâtir des ponts, des 

 jardins, ainsi que des maisons pour Dédé-Balou, 

 pour Thoros, frère de Bidjo, pour le prêtre Ibra- 

 him, fils de Krotch, et pour Adjem-Kihaïa; enfin de 

 n'avoir pas résidé au siège, en disant «que c'était 

 une maison de chiens.» C'est pour cela que la com- 

 munauté a élu lohanès vartabied, «et la maison de 

 chiens est devenue le séjour des anges et l'asyle 

 des hommes.» L'élection a été approuvée par Kéli 

 Ali-Pacha. 



Il est évident que cette pièce , dont je n'ai que 

 des extraits, se rapporte aux événements des années 



26) 15,000 fr. 



27) En effet Matthéos fut élu patriarche de Constantinople aus- 

 sitôt après l'expulsion d' Avétik. 



28) 85,000 fr. 



