73 



des Sciences de Saint-Pétersbourg:. 



74 



fr pour gouverner les Arméniens de Constantinople, 

 Galata, Caslar, Scutaret, Iznimit, Koutahia, Sis, 

 Césarée de Cappadoce , Tougir, Iconieli , Siwas, 

 Marzifoun, Amasia, Angora, Trapezoun, Caffa; à 

 condition de payer les droits de 140,000 aklitchas 

 au trésor, et aussi des Arméniens qui mourront le pa- 

 triarche aura 10 sur 5000, dans leur succession. 

 Sans date. 



Pièces 426, 433. — Requête d'Avédik au grand-vizir, 

 pour que ses provisions soient signées du grand- 

 seigneur; le couvent de S. -Jacques est endetté de 

 3 ou 400 bourses. Sans date. 



Pièce 435. — Requête des Arméniens de Constanti- 

 nople en faveur d'Avétik, pour demander au grand- 

 seigneur ses provisions , attendu qu'il a chassé, 

 exilé, fait emprisonner des Arméniens sectateurs de 

 la religion franque et a bien travaillé pour payer 

 les dettes de Jérusalem. Sans date. 



Pièce 305, 23 juillet 1704. — Lettre d'Ibrahim terzi- 

 bachi, gouverneur de Sofia, à Avédik, le compli- 

 mentant de sa nomination an patriarcat; 19 rébi 

 1" lllG H. = 1704. 



Pièce 371, 15 août 1704. — Passe-port et liberté 

 donnée à Avédik, pour Moustafa, dizdar du château 

 de Rhodes, où était détenu Avédik, par ordre de la 

 Porte. 13 rébi 2" 11 10 H. = 1704. 



Pièce 84, 4 mars 1705. — Avédik ayant déjà été 

 patriarche de Jérusalem et Minas, son successeur, 

 étant mort, il a payé le 8 zilcadé 1116 H, = 4 

 mars 1705, la somme de 10,900 aklitchas et a été 

 réinstallé patriarche et nazir de Jérusalem, à la 

 place d(( Minas. Sans autre date. 



Pièces 302, 303, vers le 21 août 1705. — Lettre de 

 Méhêmed-Aga, d'Erzendjan, à Avédik, en lui en- 

 voyant une recommandation pour les officiers de la 

 Porte, pour le kiaïa des janissaires et pour le pre- 

 mier secrétaire du divan: premiers jours de djé- 

 mazi 1" 1117 H. = 1705. 



Pièce 73, 20 oct. 1705. — liarat du grand-seigneur, 

 à Avédik, hérétique, pour être installé markhasa 

 ou évêque d'Erzendjan, ainsi qu'il l'avait déjà été, 

 à la place d'Isaac , catholique, après avoir payé au 

 grand si'ignf^ur le présent ordinaire de 760 akh- 

 tclias= y fr., et ce à la requête d'Avédik; 2 redjeb 

 1117 H. = 1705. 



Pièce 177, 21 décembre 1705. -Requête d'Avédik, 



contre 3 Arméniens de Galata, se plaignant qu'ils 

 ont abandonné le rite arménien pour celui des 

 Francs. Le grand- seigneur les renvoie par -devant 

 le cadi de Galata, qui les interroge. Les trois in- 

 dividus, Astvadzatour, Martiros et Sargis déclarent 

 qu'ils sont natifs de Nakhtchévan et suivaient la 

 religion franque; 5 ramadan 1117 H. = 1705. 



Pièce 434. — Requête du même, pour faire empri- 

 sonner 10 Arméniens. 



Pièce 176. — Reqliête du même, contre les latins, 

 qui l'inquiétaient dans la perception de ses revenus 

 de Jérusalem. 



JVs 178. — Requête de prêtres arméniens catholiques, 

 pour être délivrés de la prison de Rhodes. Renvoi 

 au cadi de l'île, qui répond qu'ils y sont par ordre 

 d'Avédik, en vertu d'un hatchérif, et ordre de les 

 y laisser. Ce sont: Martiros, Aouanis, Millatin, 

 Papa Haroutioun, Papa Crinour, Garabied Kerpit, 

 Simaoun et Aghoub. 



JVs 181. — Requête d'Avédik contre Martiros, prêtre 

 arménien catholique, qui s'était caché dans une 

 maison ; requête pour l'en faire sortir et le mettre 

 en prison. 



^. 186. — Requête de Lamiban (?), patriarche armé- 

 nien d'Andrinople, contre les Arméniens du lieu. 



M". 254. — Liste de 16 prêtres arméniens de Constan- 

 tinople rais en prison; de 33 'prêtres arméniens 

 d'Andrinople, mis en prison pour la religion ro- 

 maine. 



B 321 . — Lettre de Martiros, catholique, mis en pri- 

 son, à Avédik, pour lui demander pardon, lui dé- 

 clarer qu'il renonce à la religion romaine, le sup- 

 plier de le faire mettre en liberté, parce que sa 

 femme et ses enfants ont besoin de son travail. 



JV° 3. 1704? — 120 arm.de Constantinople et dépen- 

 dances se plaignent de leurs prêtres et évêques de 

 Constantinople, qui ont abandonné la religion ar- 

 ménienne pour le rite latin et intriguent pour vendre 

 aux latins leurs couvents. Pour eux, ayant élu una- 

 nimement pour patriarche Avédik, fils de Baghda- 

 sar , fils de Baba Sargis , confirmé par sa hautesse, 

 ils demandent que l'on fasse châtier 146 Arméniens 

 qui ont embrassé la religion des Francs, et qu' Avé- 

 dik soit maintenu. 



X: 172. — Requête des Arméniens contre ceux des 

 leurs qui ont embrassé la religion romaine, à la 



