01 



des Sciences de Saint -Pctershoiirg. 



02 



(leur de bois; on n'a pas vu d'exemple d'une fortune 

 si rapide. 



Calaylicos n'a duré que trois mois , il est exilé à 

 Lemnos. 



On prétend qu'il voulait faire une révolution pour 

 devenir vizir absolu, car le grand-seigneur l'obligeait 

 k lui rendre compte des affaires jour par jour. Le 25 

 il l'a fait mander et, après un court entretien, l'a 

 fait mettre entre deux portes , puis exilé et embarqué 

 le même jour. 



Mémoire des affaires traitées avec Calaïlicos par 

 M. de Ferriol. 



J'ai demandé de déposer Avédik et de le châtier, 

 pour avoir ouvert, il y a deux ans, une lettre que 

 S. M. m'écrivait; que je m'étais alors contenté de 

 son exil, mais que je ne pouvais souffrir qu'il fût con- 

 stitué à mes yeux de nouveau dans la première dignité 

 de sa nation. 



Le vizir répondit que l'affaire d'Avédik ne s'était 

 pas passée de son temps; que le crime était grand, 

 qu'il l'aurait fait mourir peut-être, mais ne l'aurait 

 jamais fait patriarche, si j'eusse porté ma plainte, 

 avant qu' Avédik eiàt reçu le caftan; que présentement 

 il y aurait légèreté à le destituer, mais que dans deux 

 mois il lui ferait faire pénitence de ses fautes, au-delà 

 de ce que je désirais. Je voulus dire au vizir que 

 j'avais présenté ma requête avant qu'Avédik fût pa- 

 triarche et l'avais remise à son kiaïa. Le kiaïa, qui 

 était présent et avait suprimé ma requête par l'effet 

 de son avarice, ayant reçu une grosse somme d'Avédik 

 pour le faire patriarche, se trouva fort embarrassé, 

 et me fit plusieurs signes, et au sieur Fonton, inter- 

 prête, de ne pas parler. Enfin il prit la parole, disant 

 que je devais me contenter de la satisfaction que le 

 vizir me promettait. 



Je ne crus pas devoir presser la chose plus loin et 

 me rendre le kiaïa ennemi irréconciliable; je lui dis 

 que je ne voulais pas être importun au vizir, que j'é- 

 tais cependant persuadé que la satisfaction qui était 

 due au grand empereur de France, passait par-dessus 

 toute autre considération. 



l" mai. Le grand-vizir m'a promis la déposition 

 d'Avétik, patriarche des Arméniens. 



iToe. 



9 janvier. Le capitan - pacha a été étranglé, par 

 ordre du grand -seigneur, à la suite d'un incendie à 

 l'arsenal. 



25 février. Le grand-vizir a été malade de chagrin. 

 Le grand -seigneur craint l'affection du peuple pour 

 son cousin Ibrahim, fils de Sultan- Ahmed, et étant 

 d'ailleurs peu guerrier, il ne tient pas de soldats 

 sur pied. 



Avédik, ce patriarche hérétique des Arméniens, a 

 enfin été déposé; je demanderai son éloignement au 

 grand- vizir. 



6 mai. Avédik, ce patriarche hérétique, qui nous 

 a fait tant de mal, est enfin tombé entre mes mains. 

 On doit le porter à Marseille. Je supplie très hum- 

 blement S. M. d'ordonner qu'il soit emprisonné, jus- 

 qu'à ce que j'aie rendu compte de toutes ses perfidies 

 et de tous ses crimes, ce que je ferai incessamment, 

 par le vaisseau du capitaine Thomasin. 



l" juin. Avédik, le tiran des latins, celui qui tra- 

 fiquait notre religion avec les Turks et prêchait dans 

 ses églises qu'il valait mieux se faire turk que ro- 

 main; ce patriarche arménien, qui s'était abandonné 

 à toutes sortes de crimes et d'abominations, après 

 avoir été déposé et envoyé en exil, est enfin tombé 

 entre mes mains; je l'ai fait passer en France, pour 

 y recevoir la punition de ses fautes. 



Je donnai mes ordres pour ce sujet au vice-consul 

 de Chio, qui les exécuta avec toute la diligence et 

 l'iiabileté possibles. Il fallut corrompre le tchiaoux '') 

 qui était chargé de la conduite d'Avédik et faire plu- 

 sieurs autres intrigues, qui ont réussi, et Avédik sera 

 bientôt à Marseille, si le capitaine qui le porte n'est 

 pas pris par les corsaires. Il est très important qu'il 

 soit resserré de si près qu'il ne puisse pas écrire en 

 Turquie; car les Turks, qui me l'ont déjà demandé, 

 ne manqueraient pas de m'en faire une affaire. J'ai 

 cru ne pouvoir faire une œuvre plus agréable à Dieu 

 ni rendre un plus grand service à la religion, dont il 

 était le persécuteur, qu'en l'éloignant de ce pays. Ses 

 impiétés méritent une bonne pénitence. Je l'ai adressé 

 à Marseille, à M. de Montmor. 



12) , ^•j'^ liuissier. 



