53 



des Sciences de Saint -Pdtersboupg. 



54 



sans de ce dernier, le firent tout d'un coup repcaraître. 

 Le mardi 7 mars il fut conduit au divan, accompagné 

 de plus de 1000 personnes, et reçut le caftan Y 

 Aussitôt fait patriarche, il ordonna à Kplirem de 

 quitter Andrinople, fît un nouveau vice-patriarche de 

 Constantinople et de nouveaux officiers; mais pour ne 

 23as exaspérer les esprits, il recommanda à tous les 

 Arméniens de vivre en bonne intelligence. 



Dans une conférence du nouveau vice -patriarche, 

 avec le P. Hyacinthe, le lundi 3 avril, celui-ci se plaignit 

 beaucoup des procédés violents et indiscrets des mis- 

 sionnaires et surtout des jésuites, qui faisaient un 

 péché mortel aux Arméniens de fréquenter les églises 

 des hérétiques. 



Le P. Hyacinthe convint de quelques faits, mais 

 il engagea le vice -patriarche à ne pas permettre que 

 les Arméniens catholiques soient molestés dans les 

 églises des hérétiques, et qu'on s'abstienne de chanter 

 en trois différents temps de l'année un hymne, dont 

 trois versets renferment une malédiction contre le 

 pape S. Léon et le concile de Chalcédoine. Le P. Hya- 

 cinthe se plaint fort du P. Braconnier, jésuite. 



12 avril 1702. Le mufty a fait déposer le patriarche 

 Éphraïm et mis à sa place Avédik, dont j'avais de- 

 mandé l'exil. Le kyaïa du grand -vizir et le grand- 

 chancellier n'eurent pas honte de dire au sieur Fon- 

 ton, que le mufty était le maître. Le kyaïa ajouta 

 qu'il empêcherait Avédik de brouiller. En effet, deux 

 jours après, Avédik étant venu lui demander deux 

 Arméniens, qu'il dit être latins, le kyaïa le fit retirer, 

 avec des paroles menaçantes et pleines d'outrages. 



Cependant le mufty lui avait ordonné de faire une 

 recherche exacte des Arméniens latins — sans doute 

 pour les séparer des autres, et de détruire le rite latin. 

 .... On n'entendait plus parler de galères, de chaînes, 

 d'avanies d'argent et de professions de foi ... . c'est 

 ce qui m'a empêché de permettre au R. P. Ricart, 

 jésuite, la publication d'un livre qu'il a fait en armé- 

 nien, de peur que ce ne fût un prétexte au mufty et 

 à Avédik de renouveler la persécution. 



Une autre lettre traite du même sujet et raconte 

 des scènes violentes avec le P. Ricart. 



8) Le vice -patriarche déposé après l'expulsion d'Epbrem est 

 nommé Moiisik (lettre du 9 mai). 



9 mai, lettre du P. Hyacinthe à M. de Ferriol. 



Pour éviter de nouveaux orages, les Arméniens 

 catholiques sont autorisés à fréquenter les églises ar- 

 méniennes; cette tolérance a lieu dans tout le levant, 

 par autorisation de la Propagande; les missionnaires 

 célèbrent dans les églises , avec les ornements des 

 hérétiques, prêchent 



L'usage des Arméniens est de baptiser les enfants 

 les samedi et dimanche, différant tout au plB« à la 

 huitaine, quand ils ne sont pas pressés. Cependant 

 certains Arméniens catholiques évitaient de présenter 

 leurs enfants aux églises des hérétiques, de peur de 

 péché. 



^M. l'archevêque réprimanda fort ceux qui étaient 

 coupables de cette imprudence; mais quand, sur son 

 avis, ils retournèrent à l'église arménienne, ils furent 

 insultés par un Arménien hérétique et refusèrent le 

 baptême à l'enfant. Cependant, sur un ordre du nou- 

 veau vice-patriarche, l'enfant fut baptisé et l'hérétique 

 puni d'avoir injurié les catholiques. 



Extrait d'un Mémoire sur l'état de la Turquie, sous 

 Sultan-Moustafa. 



Les Arméniens sont beaucoup plus faciles à ramener 

 à la foi catholique; la plupart de leurs pasteurs, a3'ant 

 reconnu leurs erreurs, étaient près de se réunir à 

 l'église romaine. Cela s'est vu par la correspondance 

 que le patriarche Henapiet — Nahapiet, et les autres 

 évêques ont eue avec les latins, reconnaissant le pape 

 pour vicaire de J.-C. 



Cette a'ffliire n'a pu se terminer, attendu qu'un 

 grand corps comme l'église arménienne, n'étant point 

 exempt d'hérétiques obstinés, ils ont fait connaître au 

 Tiirk que toute la nation allait reconnaître un prince 

 étranger, qui est le pape, i)our leur légitime souverain, 

 ce qui serait préjudiciable à la Porte. 



Cela causa de grandes persécutions contre les Ar- 

 méniens catholiques, dont on fit une exacte recherche 

 des principaux , pour les punir. Divers prélats et 

 prêtres de Constantinople furent condamnés aux ga- 

 lères, leur patriarche, appelé Soupy, déposé et mis 

 en prison. A sa place on mit sur le siège Avédik, qui 

 est infecté d'hérésie et ennemi juré de l'église ro- 

 maine. 



Il persécute, par les intelligences qu'il a à la Porte, 

 les catholiques de sa nation, qui sont très zélés et 



4* 



