51 



Bulletin de r/tcadéiiiie Iniiiériale 



52 



14 févr. 1702. La persécution des Arméniens ca- 

 tlioliques a cessé depuis les menaces que j'ai faites aux 

 hérétiques , et si nous pouvons parvenir à remettie en 

 liberté le patriarche Soupy et les trois prêtres, et à 

 faire éloigner rarclievêque Avédik, qui est un esprit 

 brouillon, tout sera tranquille comme auparavant Je 

 travaille à l'un et à l'autre, et j'espère y réussir quoi- 

 que le mufty donne une protection ouverte audit Avé- 

 dik. Il s'est rencontré qu'il est le même homme que je 

 fis exiler, il y a environ dix ans, dans le temps que 

 j'étais à l'armée avec le grand- seigneur, pour avoir 

 parlé contre la France. 



29 févr. 1702. Le P. Hyacinthe à M. de Ferriol. 



Dans un entretien avec le P. Braconnier jésuite, 

 il a appris que l'archevêque de Spiga permettait aux 

 Arméniens catholiques de fréquenter leurs prêtres et 

 les églises des schismatiques, et même leur cnjoi 

 gnait de suivre le rite arménien, tandis que les jésui- 

 tes leur faisaient un pécli/' de ces choses. ') 



Dès le commencement le traité d'union avait pro- 

 duit la tranquillité, la liberté des Arméniens incar- 

 cérés et la promesse de celle du patriarche Soupy, à 

 sa conclusion, ainsi que celle des trois prêtres qui sont 

 au bagne avec lui. 



Ensuite il parle de divers ouvrages dogmatiques que 

 le P. Braconnier faisait imprimer en aniu'iiion et 

 dont il a conseillé de différer la publication jusqu'à 

 l'approbation de la Propagande. 



28 févr. 1702. Ordonnance de gratification extra- 

 ordinaire, de 1000 fr., pour l'archevêque de Ste. -Croix, 

 de la province de Cotan (Goghthen), dans la Grande- 

 Arménie. 



7 mars 1702. Le P. Hyacinthe à M. de Ferriol. 



La conclusion des affaires ne dépend plus que de 

 l'éloignement du D' Avédik, le vice -patriarche pro- 

 mettant de tout terminer dès que l'ambassadeur aura 

 obtenu l'éloignement du perturbateur. 



A l'époque du 13 février le kyaïa du grand-vizir 

 avait promis l'exil d'Avédik, mais celui-ci remuait 



7) V. sup. le singulier traité latiu. 



pour se l'aire patriarche et pour déposer Éphrem, par 

 la protection du kyaïa du mufty. 



Le dim. 12 février, il y eut une sédition dans 

 l'église arménienno, à la suite de laquelle Éphrem fut 

 chassé d'Andrinople, son vicaire poursuivi à coups de 

 pierres jusque dans une mosquée voisine, et le frère 

 de ce vicaire grièvement blessé h la tète. Les mutins 

 restèrent maîtres de l'église. On sut plus tard que la 

 sédition avait duré cinq jours, et qu'Avédik avait été 

 obligé lui-même de se cacher; que quelques séditieux 

 avaient été pris par ordre du grand-vizir, qu'Éphrem 

 avait été confirmé par le mufty dans le patriarcat, en 

 lui recommandant d'empêcher les Arméniens d'em- 

 brasser le rite latin. Fonton, drogman de l'ambassade 

 française, demanda l'exil du séditieux Avédik, et le 

 kya'ia du vizir promit de s'en occuper. 



Il en a coûté 2500 écus aux Arméniens pour étouffer 

 l'afiaire, mais Avédik faisait l'impossible pour devenir 

 patriarche. Entre autres choses il accusait le vice- 

 patriarche et Éphrem do recevoir de l'argent, pour 

 fréquenter les églises latines. La communauté armé- 

 nienne obligea le vice -patriarche à demander une dé- 

 fense à ce sujet au ka'imacam ; sur ce, le vice-patriarche 

 vint, le 14 février, prévenir l'ambassadeur de ce qui 

 se passait et surtout se plaindre des jésuites, qui dé- 

 tournaient les Arméniens d'aller aux églises armé- 

 niennes. 



Le dimanche suivant, 19 février, l'archevêque alla 

 lui-même à l'église des capucins, où il exhorta les 

 Arméniens à ne pas cesser de fréquenter leurs églises. 

 Ce qui n'a pas empêché les jésuites de faire circuler 

 les exemplaires d'un livre arménien sur le Jubilé, 

 contre le gré de l'archevêque. 



23 mars 1702. Passeport pour l'arclicvêque Tho- 

 mas vartabied, dont la piété et les bonnes intentions 

 sont connues, pour aller en France et y faire ap- 

 prendre à quelques Arméniens les éléments des belles- 

 lettres et l'art de l'imprimerie. 



8 avril 1 702. Le P. Hyacinthe à M. de Ferriol. 



Après la sédition d'Andrinople Éphrem avait repris 

 le dessus et jouissait tranquillement de son patriarcat, 

 et le vice -patriarche de Constantinoplc avait ôté les 

 emplois aux fauteurs d'Avédik; mais les Turks, parti- 



