a.5 



des Sciences de Saint -P^tersboupg. 



36 



Par un juste jugement de Dieu, le grand - seigneur 

 lui fit couper la tête à liii-niême; il périt comme Pha- 

 raon, et le peuple respira '''). llliamin fut nommé vizir. 

 Quant à moi j'allai à Stamhol pour mes affaires. Les 

 troupes turques se révoltèrent et massacrèrent Ké- 

 cliim-Oghli; le kaïmacam s'enfuit de Constantinople, 

 et les troupes nommèrent un vizir*") de leur choix*"). 

 Plusieurs maisons de seigneurs furent pillées, les dé- 

 tenus des prisons s'affranchirent à force d'argent; ma 

 maison de Scutari, acquise de mes deniers, fut pil- 

 lée également, et moi-même enfermé aux Sept-Tours*"). 

 Bientôt ils se portèrent à Andrinople , détrônèrent 

 Sultan-Moustafa, mirent en sa place Sultan -Ahmed 

 (III), firent mourir le clioïkh- islam et vinrent à Con- 

 stantinople. On m'envoya, sous l'escorte de deux 

 tchaouch — huissiers — à Avrad-Ada ''''). J'y restai 



79) Une Ictti-e de M. Ac Fcri'iol, du 24 février 170.", .annonce la 

 déposition de Paltaban le 20 janvier; il eut pour surrcsscur Reïs- 

 Méhémet, fut envoyé en exil dans une île de la mer Egée, et déca- 

 pité en route. 



80) L'aga des janissaires. P. 



81) Gounlji-Abnied-Paclia , Géorgien de nation; Lamollraye, 

 Voyages, I, ."20. 



82) Par l'entremise de M. de Ferriol; lettre du 10 août 1703. 

 8.3) :>!, .) , .uv LLl tljj}.c, Aradus, petite île sur la cote de 



Syrie, presque en face de 'J'ortosc: Mostras, Dict, Géogr. de l'em- 

 pire Ottoman; petit écueil piés de Tripoli de Syrie; Ferriol, chez 

 Mar. Topin, p. 387. 



• L'histoire de la révolution cjui porta Sultan-Ahmed III au trône 

 est contenue dans les lettres de M. de Ferriol, ambassadeur fran- 

 çais à Constantinople, depuis le 23 juillet 1703; il m'a paru que les 

 faits y sont racontés, à peu de chose près, comme dans les voyages 

 de Lamottraye, La Haie, 1727, 3 vol. in-f", I, 323 — 34,5. Le moufti 

 Pheïz-Oullali, Persan d'origine, au dire de Lamotlraye, passait 

 pour avoir, plus que tout autre, déterminé Sultan-Moustafa à pro- 

 longer sa résidence à Andrinople; il fut arrêté, le 17 août 1703, 

 au bord de la mer, et jeté en prison, d'où on le tira le 2 septembre. 

 Il fut mis à rebours sur un âne, ou sur un cheval de bât, accom- 

 pagné de deux diacres arméniens, ven.ant d'enterrer un mort, que 

 l'on força à le suivre avec leurs encensoirs, chantant ce qu'ils vou- 

 draient. Avant de le faire mourir, de la manière réputée la plus 

 infâme en Turquie, i. e. sur le lieu même du crime, il tallut le dé- 

 grader de sou titre sacré, ce qui eut lieu en le nommant pacha de 

 Sofi. Quand il eut été décapité, près du Bit-Bazar (le Marché aux 

 poux), la Fripperie, on lui attacha la tète aux pieds, par les oreilles 

 el la bouche, et wi le traîna en cet état jusqu'au lieu où resta son 

 cadavre, pour être enterré. Des porteurs arméniens l'enlevèrent, 

 accompagnés de deux diacres; Lamottraye, ibid., 333; Corresp. de 

 M. de Ferriol, 3 septembre. Sultun-Ahmed .avait été proclamé le 21 

 août, par les crienrs des mosquées; suivant Tchamitch, III, 745, 

 ces évéuemeuts eurent lieu le 10 août 



Quant à Avétik, créature de Pbeïz-OuUab. ses biens furent pil- 

 lés; on ne savait ce qu'il était devenu, dit Lamottraye, ib. 345: les 

 uns voulaient qu'il se fût enfui eu Candie ou en Morée, sur une 

 barque franç.aise, pour attendre la fin de l'orage, mais ses amis pré- 

 tendaient que les jésuites l'avaient fait enlever. Ceux-là appro- 

 chaient du vrai. Une lettre de M Fonton, drogman de l'amluissade 



un an (1704), puis j'adressai une requête au grand- 

 seigneur, qui s'intéressa à moi et me rendit la liberté. 

 J'adorai le Dieu tout- puissant, auteur de ma déli- 

 vrance, et le remerciai de ses bienfaits. 



Je vins à Alep, où les fidèles Arméniens pourvu- 

 rent à mes besoins et m'accompagnèrent avec honneur, 

 et j'étais décidé à aller dans le couvent bâti par moi 

 à Erzengan. Je n'en étais plus qu'à deux journées, 

 quand il m'arriva un firman, qui m'enjoignait de me 

 rendre à Constantinople. Quand j'arrivai en cette 

 ville, Galoust y avait été élu patriarche en ma place, 



de France, du 30 juillet, apprend à M. de Ferriol, qu"il vient d'être 

 arrêté à Scutari et mis en prison : «V. E. doit en avoir des nou- 

 velles. » En effet, le 10 août, M. de Ferriol écrit qu'il a fait mettre 

 aux Sept-Tours le patriarche Avétik, après l'avoir fait arrêter à 

 Scutari. Il fut remplacé par Oder-Sari") au patriarcat, et l'église 

 arménienne fut tranquille quelque temps; Lamottraye, ibid. p. 345. 

 Le 9 novembre 1703, M. de Ferriol écrit qu'Avétik a été extrait des 

 Sept-Tours et envoyé en exil dans un château de Syrie. Soupi- 

 Melkisetb, le ci-devant patriarche, ayant été tiré du'bagne an mo- 

 ment où Avétik entrait en prison, voulait recouvrer sa précédente 

 dignité, m.ais il ne réussit pas. On devait l'envoyer prêcher en 

 Roumélie. Le patriarcat fut donné à Caïsac Ci.aloust — c'est la vraie 

 indication — homme modéré, qui donnait beaucoup d'espoir. Cepen- 

 dant Avétik, d'abord relégué à. Ténédos, Bohdja-Adasi, et :\ Avrad- 

 Ada, obtint la permission d'en sortir et se retira à Erzroum, «lieu 

 de sa naissance.» avec ordre d'y demeiu-er et défense de venir à 

 Constantinople, sous peine dos galères; pièce 21, datée du milieu de 

 safer 1110 H. = 18 juin 1704. 



Mulus de deux mois .après la révolution qui vient d'être racon- 

 tée, Avétik fut déposé, mis aux Sept-Tours, puis exilé en Sijrù, â 

 Aliratada, grâce à riusistancc de M. de Ferriol, et déposé dans un 

 affreux cachot. An bout d'un an (1704), il en fut tiré par l'affection 

 des Arméniens, au prix de 400 bourses (200,000 fr.). Mais Ferriol 

 ne cessa de l'avoir en vue, afin de se venger de lui; Marins Topin, 

 1. c. p 104—166; Corresp. 16 déc. 1604 — 13 août 1005. 



Au dire de Lamottraye, I, 304, 327, Avétik, bien qu'il eût tou- 

 jours passé pour anticatholique, était porté au patriarcat par les 

 partisans des France; mais comme il était peu scrupuleux sur les 

 moyens, la première chose qu'il fit fut de défendre aux Arméniens 

 la fréquentation des églises latines: sou ingratitude lui coûta cher. 

 Il fut arrêté, à l'instigation des catholiques, comme partisan du 

 moufty. 



Galoust-C.aïdzac était patriarche de Jérus.alcm en 1006, ainsi que 

 le prouve son sceau sur la pièce 07: «Le serviteur de J.-C, varta- 

 bied Galoust, supérieur de la S" .Térns.alcm, 1140 = 1090.» PJtait-il 

 patriarche de Constantinople et de Jérusalem en 1702, puisqu'il se 

 donne ce double titre dans le protocole de la même pièce, qui est 

 d.atée du vendredi 22 oct. 1152 (dim. 27 sept.) = 1702, c'est ce dont 

 on peut douter, d'abord parce que les lettres de M. de Ferriol, citées 

 précédemment, et le têmoign.age concordant de Lamottraye prou- 

 vent que sa nomination eut lien eu 1703: d'ailleurs le 22 octobre 

 ne tombe un vendredi qu'en cette même année. 



Quant A Nersès, la pièce 60, avec son sceau, datée 1153 (lundi 

 27 si'pt.)= 1703, et datée elle-même du lundi (lis. le dimanche) 21 

 mai 115:'. = 1704, fait foi qu'à rette époque il était patriarche de 

 Constantinople. 



•1 Ter Sari. 



