11 



Bulletin de l'Acad^inie Impériale 



IS 



portes de la ville, de peur que je ne sortisse. C'en 

 était fait de ma vie, je n'avais plus d'espoir que dans 

 le Tout -Puissant, à qui est facile tout ce qui est im- 

 possible à riiomme. Je fis demander que l'on priât 

 pour moi dans les messes célébrées chaque jour et 

 dans les couvents, et je distribuai des aumônes aux 

 pauvres. 



Dans toute la ville et les villages, le peuple réuni, 

 petits et grands, hommes et femmes, enfants et vieil- 

 lards, se mirent en prières vers le soir et persévérè- 

 rent jusqu'au matin, demandant à Dieu et à Notre- 

 Seigneur J.-C. de me sauver des mains de l'intidèle. 

 Pour moi, je m'affermis dans la résolution de souffrir 

 le martyre pour J.-C, pour la prospérité de son église 

 et l'affermissement de la foi. 



Je confessai tous mes péchés, depuis mon enfance 

 jusqu'à ce jour, et me confiant à la bonté divine, je 

 célébrai le saint sacrifice et participai au corps et au 

 sang du Sauveur. Ainsi préparé par la force du S.- 

 Esprit, avec foi, espérance et amour, j'attendis le 

 martyre. Comme j'étais dans l'église de la S''-ïrinité, 

 descendant de l'autel et récitant l'Évangile de Congé, 

 voici venir, plein d'allégresse, un chrétien, nommé 

 Gaspar, qui me combla de satisfaction, en m'annon- 

 çant cette bonne nouvelle: «Le moufti m'a appelé et 

 m'a dit: Va dire au moine Avétik que je lui permets 

 d'achever son église, comme il voudra; qu'il ne craigne 

 rien de moi, parce que je ne suis pas son ennemi, 

 mais son ami. S'il manque d'argent, le tchélébi, mon 

 frère, lui en donnera, suivant son besoin.» Aussitôt 

 prêtres et peuple se prosternent, avec une joie mêlée 

 de larmes; ils adorent le Dieu tout- puissant qui peut 

 abaisser les orgueilleux jusqu'à terre et relever ceux 

 qui sont humiliés jusque dans la boue. Louanges éter- 

 nelles au Dieu qui me donna la vie une seconde fois, 

 à moi pécheur! 



Comme nous nous asseyions pour dîner, le frère du 

 pacha m'envoya un homme, qui me conduisit au moufti. 

 J'arrive, je le vois étendu sur un lit, poussant de pro- 

 fonds soupirs. Son fils aîné avait le visage défait, la 

 bouche de travers; sa femme mémo, tourmentée par 

 les malins esprits, ne faisait que répéter en criant: 

 «la Meïrem ana, o mère Maria!» Pour le moufti, il 

 me criait d'une voix lamentable: «Pardonne -moi de 

 l'avoir vexé hier, d'avoir voulu te tuer. Cette nuit, 

 dans mes rêves, j'ai cru voir les troupes du sultan 



fondre sur ma maison, les épées nues, me fouler aux 

 pieds, eu me disant, C'est donc toi qui ne tiens aucun 

 compte des ordres de notre maître, et qui ne laisses 

 pas construire l'église de Sainte-Marie, Mère de Dieu! 

 En reprenant mes sens, je suis resté comme un homme 

 dangereusement malade, sur un lit de douleur. Mon 

 fils a changé, au point où tu le vois, ma femme est en 

 proie à un mal qui lui arrache contiîiuellement ces 

 paroles, Mère Marie! Mon frère te donnera, sans in- 

 térêts, tout l'argent que tu réclameras, il te fera pré- 

 sent d'une paire de bœufs pour labourer la terre du 

 couvent. Construis donc à ton gré l'église de la vé- 

 nérable Marie. Désormais je suis l'ami de tes amis 

 et l'ennemi de ceux qui te haïssent. Si quelqu'un te 

 parle de la construction de ton église, dis -le moi, je 

 me charge de le punir.» 



Son frère me prêta 350 piastres, je conduisis les 

 bœufs au couvent, ensuite j'apportai moi-même de 

 l'eau bénite. Remplis de foi, ils s'en lavèrent et me 

 demandèrent de réciter sur eux l'Évangile, en cachette 

 des Turks. Je vins le soir, je récitai quatre fois sur 

 eux l'Évangile de la guérison , et grâce à Dieu ils fu- 

 rent guéris, mais la bouche de son fils resta un peu 

 contrefaite. 



La même année'''), peu de temps après, à l'époque 

 du Ramazan, les janissaires d'Erzengan, réunis en sé- 

 ditieux, pillèrent sa maison, l'emmenèrent devant la 

 grande mosquée, le dépouillèrent et le massacrèrent 

 sans pitié, pour la gloire de Satan; Amen! Parce 

 qu'il avait tiré l'épée, pour faire périr un innocent, 

 lui-même périt par l'épée. Tous ceux qui le surent 

 ou en furent témoins glorifièrent Dieu. 



Pour moi, j'allai derechef au S. Edchmiadzin "), 

 parce que l'on ne pouvait trouver de repos à Flrzen- 

 gan, avec les meurtriers de ce moufti, au nombre de 

 40 révoltés. Les légistes turks et les principaux ci- 

 toyens se réunirent et firent mourir ces soldats indisci- 

 plinés. Il y eut beaucoup de tumulte et de sang versé. 



Étant resté quatre mois à Edchmiadzin, où rési- 

 dait le pontife Nahapiet, quand la paix fut rétablie à 

 Erzengan, j'allai à Arzroum. Pendant que j'y prêchais, 



41) 1701, si je ne me trompe. Le Ramazau commençait le 9 fé- 

 vrier. 



42) Je supiinse que c'est pour cela que, dans la lettre de Naha- 

 piet citée \>\m haut, il est dit qii'Avétik avait quitté son emploi à 

 KrzPDgan et avait été transféré ii Edchuiiadziu, 



