515 



Bulletin de l'j%cadéinie Impériale 



516 



genblicklicli weder nufzutiiideii nocli zu Ijerirlitigcii 

 vermag. 



S. 383: «cçô'.'Xu — Ganz spàt {Eusch.)koiumt aiich 

 ein Pràsens Ô9£i).e« vor. » AVer diesc "Worte liest, wird 

 sich wunderu fiir oin nicht ebeu scltenes Vcrbuni (-iuc 

 unbekannte Form auftauclien zii selien bei deiu Kir- 

 chenvater Eust^bius: denn an den Kirclienvater Eiiso- 

 bius wird jcnler zimadist denkeii, wie Curtius selbst 

 an ihn gedacht zii liaboii sclieint. Es handelt sicli iiidcss 

 vielraelir mu jeuen Eiisebius, von welchem 8tob. Flur. 

 eine Reihe von Stellen in lonisclier Prosa aufbewahrt 

 hat. Vgl. Stob. Flor. 28. 13: ttj; 09etX£up.£Vïiç xaxà 

 tÛv xat e^YÇ) ér'.op/YjcràvTwv £vc/_ov TiiiupcTqç, nnd 40, 35: 

 év o'jTM àfK^cûsoTaTTi catvlvjijri vya'.y.çîoi. Ander crste- 

 ren Stella liât Cobet Mncni. IX p. 10(j 09£tA0[j.£vr,^ 

 vorgescblagen , wâbrend Bnttraann Ausf. Spraclil. il 

 p. 54 sich fiir ô(f>sikiu verwendet. 



S. 383: «r.îçiho^fj.'. kommt ûheiiianpf fast uiir hcl 

 Aristophancs vor.» Dicse Bemerkung wiirdc iibcrtiiissig 

 zu nennen sein, wenn sie niclit unricbtig wâre. Es ist 

 voUkoramen selbstvevstandlich dass TCEpSofj-at , zopSY) 

 und Jibnlicho Derl)lieiten wie in guter Cxesellscliaft so 

 in der l^iteratur nur selten sich horvorwagen und am 

 leichtesten crtragen werden in der freisten und nngc- 

 nirtesten aller Redegattungcn, der Koraôdie, als deren 

 eigentlicher Repràsentant fiir die Griechisclic Lite- 

 ratur jetzt Aristophancs dasteht. Aber nncb ans nnde- 

 ren Diclitern der altei'en nnd inittlcren Koinodie sind 

 fiir rJçhc^ai, dTuOTziçbo\ia.i , xaTaT:£çSo[j.ac einige (min- 

 destens sechs) Belege uns zufallig erlialten, und aucli 

 sonst begegnen wir zuweilen deni liassliclien Wort. 

 Dahin geliôrt das Sprichwort irapà X09M àTCOTlaçiSEÎv 

 (Leutsch zu Diogenian. 7. 43) und das Epigranini 

 Antliol. l'hxn. 115, 3: t-ro; i^vJ^e.Tai avSpa, àvïip 8' 

 v.TzorJçifzoLi ÎK^ov'"'). Scln-iftstellcr welche der Schick- 

 liclikeit nn^lir Rechnung tragen, gebrauchen statt uep- 

 ^lo^a: dccentere, die Sache niehr verliiillende Aus- 

 driicke. Vgl. Eur. Cycl. 328: ér£x-c(.)v YCf'XaxToç 

 à]}.(f)0^éa rX£MV y.ooûf.), Aiô? pjovxaî'cr'.v v.^ â'ptv xtutcmv. 

 Herodot 2, 162: c'\ixa<7'.;, èt'j// ^àç. èr^' tr^cu xaTT]- 

 lJL£vo;, £7i:a£'.'paç /y^Tzi^ardiat. Xenoph. Cyri inst. I, 

 2, Ki: aia/pôv [làv yctp £T'. x.al vùv iuxi IlEpo-atç; xat tc 



21) Dieselben Worte worilcn augcfiiljit vou Eust. 11. p. 10:.', G 

 (mit lier Variante ^porôç statt avi^p) iiud stiirker eutstellt in deii 

 Schol. Eur, PIiocii. 1185 \). 317, '■) Dinil., wie l)ei Tzetzcs Cliil. VI, 

 964, der sir dcni Kaiser Iiilinii beilegt. 



(XTCGTtT'kiv y.a\ tc àr:o[rJTT£a';a'. xa-. to !p'j(77]Ç ^t- 

 (jTO'jç (pat'v£î7ta'.. Maclion Atli. VIII p. 349 E: f 

 NtxoxpEOVTOç ELCTtoOa Açcotsa 7UVTJ [i£Tà TTia'.SiVy.T,; 

 a^pa; £Îç Tcv TCOTCv à7i:£'|)ocpYia£. î'iut. Mor. p. 806 

 C: Tiqv \\xdG'Àoç àuoiJjo'Q'irjo-tv. 



S. 385: «xïXaSu HoMcrisch (X£Xa8«v Y 16), une 

 veremzclt in e/nem Ghorlied des Aristophancs (Nié. 

 284); z£Xa§£6) 'VO)i Pindar an bci Dichtcm nebst y.ÙM- 

 hri'jc\).a.i , x£Aà§Ticra, lili'tcrcs aach ^chon .545. » Auf 

 welcher Autoritilt berulit die Fonn xôXàâM? Meines 

 Wissens ist weder der Indicativus x£XâS« iiberliefert 

 uocli irgend ein anderer Modus dièses Prasens, mit 

 Ausnalmie des Participiuin. Ein Partie. x£Aœâ6)v fin- 

 deii wii- niclit nur an den beiden von Curtius (odcr 

 cigeutlich von Veitcli p. 319) angefiihrten Stelleii, 

 «P l(j (so sollte es bei Curtius lieissen statt Y 1(3): 

 7:>iYiT0 §cc; X£)vââuv, und Ar. Nub. 284: xal tccvtov 

 y.zïÀhcna papij|3poiJ.cv , soiulcrn aucli sonst zieinlich 

 luiutig. 2i 57(>: rap T:GTaiJ.Gv y.ùA?>mr(x. ^421: x-eXâ- 

 §ovT iril civiTCa TlCvtcv. Theocr. 17, 92: xai 7roTaiJ.oï 

 X£XàSovT£ç. Arat. 1 52 : XtAaâovTs; iTr^aia.'.. Apoll. Rliod. 

 1, 501 : àç T:oTa[j.oî x£XàâovT£;. 4, 133: T^oraixcù xsAa- 

 8gvto; "Apa|£G). Dionysius bei Stepii. Byz. p. 257, 13: 

 xal xEXâSuv 27-£px£'o?- Dionys. Per. 739: uîpYjv xsAœ- 

 ScvToç Apâç£M. Quintus Sinyrn. 3, 751: Zeçùpç) xe>.à- 

 8gvt'. ^'.-^tlaa.. Maximus rcEpl xaxapx""^ 290 : x£Aà- 

 §GVTCç àr ùxiavo^c çEpoiro. Nonnus Dionys. 3,77: 

 xal -axàYM xEXàâovTi. 0.282: xai v.çetm x£XàScvT'.. 



12, 105 : £'- TCOTaiJLO'j xeXocSgvto; àyâXXETat àiiçt ^££'3pM. 

 1^ , 9 : S'J0-aiJL£Vï] x£XâSovTa Xôovtcxoixo'j [j.uyôv àvxpGU. 



13, 310 (48. 320): xsXaSovTt ^EEtspo). 13, 538: xal 

 v'.cpETGÙ xïXiâovTG;. 14, 327: XEXââovxa ripi. §ocv. 

 19. 29!l: Se'.XtjvgÙ x£XàâovTOç. 19, 340: ùxEavcj 

 X£Xà8ovTc;. 25,40(> : Ma'.âvSpou xôXàâovxoç. 27, 224: 

 xal T'jTrâvou xsXâScvTC^. 31, 190(38. 108): 6)X£avGç 

 xeXoÎSmv. 34. 245: X£XàSuv §6g?. 40. 89: xeXaâov-a 

 lxaxï]Tr|V. 42, 122: xaî xeXccSwv -vî/uva. 42, 481: 

 Mxsavôv xîXàSovTa. 43, 193: xal ^g^im X£Xâ8ovt'.. 

 45, 357: i).DXT]'5ii.où xïXixSovtoç;. Colluthus (i : xeXo,- 

 8gvtg; à.T.cyr'r}.vta.i roTaixcro. Fpigr. liei Tzetzes Chil. 

 7, 001 (oder Antliol. aiipeiul. 00): où TtGraji-ô; x£Aa- 

 8uv £71:1 xdltaiv. Orakel bci l'iiit. Lys. c. 29: crXtnrjv 

 XEXâScvra cp'jXolçatjia!,' ai xeXe-Ju. Orakel bei Euseb. 

 I*. E. VI p. 239 A: •j--t](y.zi xîXàSovTE;. Chald. Ora- 

 kel bei Diininsc. de principiis ]) 190: àxiir.v ©oto; 

 xîXocÔovTo;. Ans dieser walirsclieinlich vielfache Er- 



