351 



Bulletin de l'^tcadëiiiie Impériale 



352 



xapxsptjcô^ zixal TtoXepLtxôç xàpetcpaxoç. Aber einen sol- 

 chen Triraeter kaiin ich dem Aeschylus nimmermehr 

 zutraueii, and icli lialte es fiir hôchst wabrsclieinlich 

 dass der Grauimatiker uichts auderes im Siiine batte 

 als die bereits bekannten Worte àpst^aTOv "kr^^a, die 

 Hesycbius aus den Neavt'axot des Aeschylus (fr. 143) 

 anfiibrt. Noch ware zii erwiibnen p. 151: r^ô^riaaç 

 — Tiapà Aiax^Xu , uud p. 157: ïstoç uiôç- ttçoct- 

 TC0tY)T6;, 7i:ap' Aiax'^'^9 (^ii' kennen ^exov ucov aus 

 Piiid. 01. 9, 62 uud 'ieTÛv Ttatôuv aus Eur. fr. 361). 

 Zu deu KoL]}.{xioi des Sophokles (iiberliefert ist 

 2ocpo>cX-^ç K«;i.i)cof;) fiudeu wir p. 143 eiuen Nacbtrag, 



Obue Neuuung des Stlickes wird p. 32 der lialbe 

 Trimeter tcÛXt)? àva| ^upopé 



angefûbrt. Die au zwei Stelleu (M. p. 101 uud p. 156) 

 dem Sopbokles beigelegteu "Worte 



xat TÙv TCpô; eiXiQv tx^u'uv Ùtûtyhj-evmv 

 werdeu anderweitig als Aristopbauiscb bezeicbuet 

 (fr. 524 Diud. oder Com. 2 p. 1192). 



Fur Euripides istindoppelter HinsicbtvouWicb- 

 tigkeit die Glosse p. 208: 



Xoxar.ov tÔv X£>t);!(jLevov, èw m eo-xt Xox'^caL Eùpmfôïjç 

 TiQXecpo. y.a.1 év 'AXxtÎo-x'.Si' xàv Tcep Izyaia aauxcv 



Die letzten "Worte bezieheu sicb aufAlc. 846: >càv7i:ep 

 XoxTqo-aç aùxôv e'I i'Spa; au'ielç i>.âp4'»; wo bereits 

 Hartung das uuzweifelhaft ricbtige 'kofo.ia.ç, bergestellt 

 bat nach Auleitung des Sinnes uud auf Gruud der iu 

 eiuem Scbolion augemerkten Variante Xc/îœ;, wouiit 

 eben Xoxata; gemeiut war, uicbt das vou Cobet vor- 

 ausgesetzte \ojtio.q. Neu ist die auf den Telepbus 

 beziigliche Notiz, welcbe AV. Dindorf in deu Jabrb. f. 

 Pbilol. 97 p. 399 f. aus Pbotius uud Hesycbius so er- 

 gàuzt bat: \oici.Xo'; ffcxov xôv xsjcXijxe'vov , £v ô èaxi 

 lo^fiiai. Zu dem IIyjXsij? des Euripides kommt als 

 Nacbtrag der "Vers (M. p. 153) 



7T:ap£a[i.ev, àXX' oùx r^a'^' âv où ^capovxa \i.î,, 

 wie zum Wkuo'té^t\ç, die vou Diibuer bergestellteu 

 Worte (p. 205) 



x.al xàxat'i£ x^ xi X'îiç tcoiec, 



\Y0 die Haudscbrift xal xaxai'i' ex' fûXEtXYJç Tcoi'Et bie- 

 tet. Mit letzterem Citât wird die Form X^jç belegt, 

 wonacb Eur. fr. 1086 aus den Bruckstiickeu ungenaun- 

 ter Drameu zu tilgen ist. — Fiir Eur. fr. 824 istau- 



zumerken dass (nach M. p. 266) F ev «I^pt^w Seuxeço 

 citirt uud die "Worte des Dichters so schreibt: 

 XpTqÇwv êyzl%<xi [j.àv atpoùç oùx tj^io'jv. 

 Feblerbaft scbeiut die p. 302 mitgetbeilte Stelle: 

 «ÇowxEç, 797, 11. Fost X£Y£xat /. 14 cod. add. xa) 

 TCap' EùpmiSïi ^om(ja(xiç aXpLY] EipYjxa'.. » "W'euigstens 

 sebc icb uicbt , welcbe "Worte der Pboenisseu hier 

 gemeiut seiu kônneu. 



Aus der Ompbale des Ion wird eiue bekannte Stelle 

 (fr. 27) zu eiuem Trimeter erganzt (M. p. 244): 



ETCEuaç' àXXà TiTti UaxxuXoù §o(xç, 

 \vo mau allerdiugs die Richtigkeit des Verbum skzl- 

 aoLç iu Zweifel zieben darf. Eine Beziehung auf das 

 uamliche Stûck glaubte Dubner in folgeudeu "Worteu 

 (M. p. 23) zu finden: 



à'Xïjxa" CTMcppova" àixçaXiq xa aXiqaxa xaxa cruY>co7tifiv. 

 Er bielt namlich àfjLcpâXïj fiir eine "\''erschreibuug statt 

 '0[j.9aXYi uud wollte bieruacb dem Tragiker Ion die 

 "Worte àXïjxa aôççova beilegeu (p. 461). Die arg ver- 

 stiimmelte Glosse bezieht sicb vielmebr auf ein mehr- 

 fach erwâbutes Bruchstiick des Sopbron (der Name 

 des Scbriftstellers ist iu dem uberlieferten awçpova 

 noch erhalten), auf die "Worte 



a s' àjxcp' àXYixa (oder a.^ çâXïjxa) xuTCXoiÇEt, 

 woruber zu vgl. Schneidewin Pbilol. 1 p. 588 uud 

 meiue Bemerkung eben da 4 p. 265. 



Fiir tragisch môcbte ich balteu die anonym iiber- 

 lieferten "Worte yi'Sïi (vielmebr tÎSy]) xaùx' e'-^m çpaaat 

 xaXù; (M. p. 143) uud XpudEÙç S' o [».avxtç (M. p. 194). 

 Epicbarm bekoramt einen kleineu Nacbtrag (M. 

 p. 207): xô Se Xi'xEç izaç 'Er:tx<^piJ.«' e'v Se Xc'xeç s'axtv. 

 Beacbtenswerth ist die Variante zu fr. 166 Abr.: 

 àXXà (statt xal) xàç xXEtvâç ^upaxcûç (M. p. 275), und 

 zu fr. 165 die Erganzuug a[xa xe xal Xo^gw àxoûaaç 

 •ï]SuiJ.«v (M. p. 143), wo a^a §è xal zu scbreiben ist. 

 Zum Nacblass des Sophron kommt noch M. p. 91: 

 âot'âul — uapà xô SaSvio-aw (audere Grammatiker bie- 

 teu SaiSûaaw), o CTYiixacvEi xô xapâacru. 2ô(pp«v e'v jk.'- 

 \t.aç- Èv b'a» Séec SaSoiVasatsE (mindestens muss es beis- 

 seu SaSûcjaEaÏE), und p. 311 : xm xôXu xçéo]i.a<.. 



In doppelter Weise werden die 2Ept<p'.ot des Krati- 

 uus erganzt. Zur Glosse des Heaj^chius ^pi'xsXot (Com. 

 2 p. 140)bekommen wir die bisher uubekaunten Worte 

 des Dichters, aîçz SsOpo xoùç ^ptXE'Xou; (M. p. 71), die 

 fiir die Scbreibuug der Glosse mit doppeltem Labda 

 zu sprecbeu scheiuen, uud ausserdem das Bruchstuck 



