31 



Bulletin do IMcadéniic Impériale 



32 



sclioii iii der Vatcrstadt fiir oiiic kiinftige gelohrte 

 Laufbahn vor bereitete. Im Jalire 1831 trat er in die 

 Tertia der Ritter- iind Doiiischulc, in welclier auch 

 sein ein Paar Jahre vor ihm verstnrbener Collogo Karl 

 Ernst von Baer seine Gymnasialbildung eriialten 

 hatto, und I83G verliess er die Anstalt mit dem Zeug- 

 niss der Reife, um aiif der UniversitJit zu St. Peters- 

 burg die Redite zu studircn. lîei der Erwàhlnng diè- 

 ses Studiums war wohl der Umstand von EinHuss, dass 

 ein Bruder seiner Miitter, der Staatsrath Sclineider, 

 Gyranasialdirector, Lelirer an der Reclitssclmle und Pro- 

 fesser an der UniversitJit war, an welcher letzten Anstalt 

 erdas romische Reclit lehrte. Scliiefner studirte flcis- 

 sig die nun einmal ergriffene Jurisprudenz, so dass er 

 1840 die Universitât verlassen konnte als Candidat 

 der Recbte, aber praktiscli verwcndet nnd verwcrtliet 

 hat er das Jus spàtcr nicht. Zwei Lchrer der Ritter- 

 und Doniscliule in Reval, deren er bis in sein spate- 

 stes Lebensalter imraer nur mit dankbarer Pietiit ge- 

 dachte, Plate ■ — zugleicb Director — und Pabst, 

 beidc griindliche Kenner der classischen Sprachen und 

 des classisclien Alteithums und geistvolle Erkliirer 

 der griechischen und lateinisclicn Aiitoren, batten in 

 Schiefner die Neigung zum Spraclistudium geweckt 

 und genabrt, nnd dieser Neigung folgte er von nun an 

 stetig, nacbdem er den an der St. Petersburger Uni- 

 versitât iibernommenen Obliegenlieiten gewissenbaft 

 gereclit geworden wai-; dass indessen danebnn die alt- 

 classischen Spracben auch hier niclit ganz vergessen 

 wurden, bczeugt die silberne Médaille, wclche er fiir eine 

 Arbeit iiber Horaz erlangte. So bezog er demi scbon 

 1840 die Universitât zu Berlin, wo er besonders das 

 Sanslvi-it studirte bis 1842, in welcliem Jabrc er wie- 

 der in sein Vateiiand zuriiclc kelirte. 



Seine erstc Aiistidlung fand er liei dem ersteii (iyin- 

 nasiuni in St. Petcrsburg, wo er ani 17. Aiigust 1843 

 als Oberlelirei- der lateinisclicn Sprache ein trat. Dièse 

 Stelle vertauschte er 1849 mit der eines Oberlelirers 

 der griechischen Spraclie, abei' diesc verlor er bald 

 schon wieder am 26. Juni 1852, weil der Unterricht 

 in der griechischen Spracho an diesem Gymnasium 

 auf gehoben wurde. Einige Jahre vorher war er auch 

 schon in den Dienst der Akademie getreten , wcnn 

 auch noch nicht als Akademiker. Es war nâmlich der 

 hisherige Conservator bei der zwoiten Abtheilung der 

 Bibliothek der Akademie, Lôwe, aus diesem Amte 



getreten, und auf die Vorstellung des Bibliothekars, 

 des Akademikers Baer, ward dièse Stelle von dem 

 20. September 1848 an Schiefner uhertragen. 



Im Jahre 1852 wurde von der orientalischeu Sec- 

 tion in der dritten Classe der Akademie die Betrach- 

 tung an geregt, oh es bei den dermaligen Bcziehungen 

 zwischen Russland und seinen asiatischen Nachbar- 

 reichen nicht an gezeigt schiene, die Thâtigkeit der 

 Akademie im Fâche der Sprachen Ost- und Innerasi- 

 ens zu erweitern. Nacli dem Statut der Akademie be- 

 stand die so genannte «orientalische Section» nur aus 

 drei Ordinarien, aber die Akademie ist in der gluck- 

 licheii Lage, ausscr den bestimmten Ordinariaten in 

 jeder Classe noch iiber eine Anzalil Adjuncturen frei 

 verfugen zu konnen, wo ein vorher nicht da gewesenes 

 Bediirfniss sich fûhlbar macht, oder wenn sich gerade 

 die Gelegenheit dar bietct eine tiichtige Arbeitskraft 

 zu gewinnen, indem einem jungen Gelehrten, der Gu- 

 tes zu leisten im Stande ist, dadurch die Môglichkeit 

 geboten wird seiner Neigung gemass sich ganz wissen- 

 schaftlichen Beschâftigungen liin zu geben und nicht 

 des Leliensunterhalts wegen Zeit und Kraft auf eine 

 der Wissenschaft weniger Frucht bringende Weise zu 

 zersplittern. — Unter den verschiedenen Sprachen 

 Asicns, welche damais in's Auge gefasst wurden, befand 

 sich aucli di(; tibetische. Mit dem Studinm dieser war 

 Schiefner seit sechs Jahren schon beschâftigt gewe- 

 sen, und es waron bis zu jener Zeit schon verschiedenc 

 grôsser(! und kleiner(^ Arbeiten von iliin iilier das Ti- 

 betische und den Buddhismus durcli die Akademie 

 verôfïentlicht worden. So geschah es denn, dass seine 

 in der Classe geschehene Wahl zum Adjuncten fur ti- 

 betische Sprache und Literatur am 5. Juni 1852 

 mit selir grosser Majoritât von der Plenarversamin- 

 lung der Akademie an genoinmen wurde. Fast genau 

 zwei Jahre spater, am 3. Juni 1854 wurde er zum 

 Extraordinarius liehtrdert; eine weitere Behirderung 

 zum Ordinarius erlebte (n- nicht, da bis zu seineni Todc 

 keiii Ordinaiiat, fiir das er sich geeignet hâtte, erle- 

 digt wurde, aber dafiir bezog er seit dem Anfang des 

 Jalires 1 8G 1 zu seinem Gelialt noch eine Zulage von 428 

 Rbl. 82 Kop. aus den oconomischen Sumnien der Aka- 

 demie, wodurch er wenigstens pecuniâr den Ordinarien 

 gleicli gestellt war. 



Neben seinem Amte als ausserordentlicher Akade- 

 miker bekleidete Schiefner in der Akademie selbst 



