310 



Bulletin dc> l*j%cad^mie Impériale 



330 



en-athen werdeii muss dass mit dem g "{t au erster 

 Stelle Echepolus, an zweiter Stelle dagegen Meiielaus 

 gemeint ist. Dieser Uebelstand wird gelioben, wenn 

 wir schreibcn : [J-sya yctp cl £S6)x-:v 



Ziùç aa^ivoç, vac'ovTt ^v sùpu^ôp^ ^txuwvt. 

 s 23 oder o 479: 



o'j yàp Sy] toÙtov jj-àv s'jBoûXsuo-aç voov aÙTï], 



MÇ TQ TGt XSC'VOUÇ OSuCsO^ Ct^KZv'.Q 110.1 £Xjf.)V-, 



Hier sclieint toùtov jj-àv eiiie raetrische C'orrectur zu 

 sein statt des allein sinngemassen toùtov ■ye. 



T 489 : ouSà Tfcooù o'JcrYjç asù àçeçcitat. 

 Das Participium Praes. von d\d lautet bei Ilomer 

 £mv, nicht wv, und es sclieint niir dnrchaus unniotivirt, 

 wenn Lobeck Patbol. elem. II p. 131 der iibcvliefer- 

 ten Lesart Glauben schenkt: aioÙGapersaepe Homerus, 

 semel ouaa usurpavit mctro devindnm Od. XIX 489». 

 Eben so wenig kann icli die Verniutbang Tfocpe^JoûaY)^ 

 oder die Sclireibung TP09GÙ èc^ja-q;, fiir zuliissig lialten. 

 Vielmehr moclite ich lierstellen 



oùSÈ TpoçGÙ TCEp azlo àçeçojtai. 

 Durcli ein beigescliriebenes ouaY)^ wnrde die weitere 

 Entstellung Iiervorgerufen. Das Participium konnte 

 ausgclassen wcrden liier so giit wie $ 130: oùS' uji-rv 

 7C0Tafj.ôç Tuep èûppoo^ àf/ufoSivï); àfzeffîc. 



An die vorstehenden Homerica kniipfc ich einige 

 Randl)enierkungen zn don von Dindoif herausgcgebe- 

 nen Scholia in Iliadcra. 



Schol. A A 487 vol. 1 p. 193, 10: ttjv akiav e'v 

 àXXG'.ç TCapaSiâwat, vielmehr àTtoâtâuffi. 



Schol. A H 402 vol. 1 p. 264, 15: ôX£"ifGu mr^ai 

 eçTjTCTat] e'yyu;. Tûâv yàj to àT:TC[i£vcv Èy^ùç g'j ktits- 

 Tat. So Bekker und Diudorf ohne irgend welche Be- 

 merkung. Ein où auTSTat wird manclien Philologen 

 der Gegenwart durchaus nicht missfalleu: wenigsteus 

 ist es nicht anstossigcr als was wir bei G. WoUF und 

 L. Bellermann im Texte des Sophokles lesen, Oed. 

 R. 152G: 



ov Tt? où 'ÇtqXou TtoXtTMv xotl tÙx»; èTZ'.pdr:(.y^, 

 wo où 'Çïj'Xou fiir où i^-qlcu stelien soll; in ahulicher 

 Weise hat man dem Euripides où 'xYjvjaaôixTiv (Acta 

 soc. philol. Lips. II p. 445) und dem Sophokles El. 

 172 ttojmv s' où à^wf çavfjvac zugeeignot , wenn- 

 gleich diescî Itaritaten l)isher noch nicht in dcn Text 

 gedrungen sind. In dem obigen Scliolion ist aber die 

 Négation où dnrchaus sinnstiirend; sie wiirde zu tilgen 

 sein, wenn sicli niclit ein leichteres und wahrschein- 



licheros Heihnittel bote: -âv yà^ tg â;:TG|j.evGv (■^■'{m: 



7C0U aTtTÔTa'.. 



Schol. A I 528 vol. 1 p. 328, 6: to ««; ^v» Sùva- 

 Tat y.al toi; avo y.al -zclç £|t)ç (juvaTiTsatat. èàv Sa toÎ; 

 àvu (JuvaTCTïjTat, iaxat «[i.e[j.vY)iJ.a[ 6ç Tqv»- èàv Sk to?ç 

 éç-ijç, eaTat ÙTCspî^aTGv, »(.')? Se Tqv Iv ù{j.rv éfô». Der Zu- 

 sammenhang fordert eàv [xàv (statt s'àv Se) Tof^ àvw auv- 

 â-TTiTac. Der Einfall dass II. I 528 (S; iqv (oder viel- 

 mehr ô; £îv) mit don nachfolgenden Worten £v S' 

 ù;iw i^i(.) verbunden werden konne, ist cine echt 

 Alexandrinisclie Verkehrtheit. 



Schol. A A 659 vol. 1 p. 403, 11 : (das Participium 

 GÙTaaiJ.£vo; wurde verwandelt in GÙTa;j.£voç;, dièse Form 

 jedocli) rfO-ajMlùv^ï) Ùtco toÙ ApiaTâfx^y S'a tov ya- 

 paxTYÎpa, ÈTïsl al TOiaÛTœt \).zxoyal rçoTiapuçùvovTO (1. 

 TCpGxapoçùvovTat), taTaiiEvo; yc/çâii-Evo;. Aucli eine selt- 

 same Weisheit: gÙtct-ijlsvo; gilt fiir ein Part. Perf., soll 

 aber docli als Proparoxytouon geschrieben werden 

 nach der Analogie von t<7TâiJ.£voç und xtxpaVs^°?- Nicht 

 minder abgeschmackt ist was gleich darauf erzilhlt 

 wird, r] y'-vcij.£vïi toù 2! u^tEii:; àvaSf.oiJ.Y;v £pYàÇ£Tat 

 tÔvou: wobei vermuthlich au Verscliiedcnheiten der 

 Form und des Accentes wie améa-if^ und amtyz'^ ge- 

 daclit wurdo. 



Schol. A A 754 vol. 1 p. 409, 5: Sa 'AX£çrâv y.al 

 à[j.cf)ÔT£fa xpiv£t , y-rti ào-7t'.S£GÇ xcà ar^ihéoç. Die 

 Grammatiker schwankten zwischen den Schreibungen 

 Scà QTziMoç. und St' àam^oç 7i:£Sioto: was hier mitge- 

 theilt wird , kann nur den Sinn haben dass Alexion 

 beide Schreibungen fiir zulassig erachtet liabe; wo- 

 nach zn bessern ist Sa AXeEcmv à^(f>ÔTZ^a. £Yzpw£t, 

 mit Tilgung des xal und Substitution des Compositum 



Schol. A n 183 vol. 2 p. 102, 12: xàSS' aÙTcù Xtva 

 X£Ùov ùr t)Aymt(l TavùcavTs;. Ein Vers des Apollo- 

 nius Rhod. 1, 565. Die Nachweise der in den Scho- 

 lien ohne Nennung des Verfassers auftretcnden Dich- 

 terstellon bcdiirfen hie und da einer Ergilnzung oder 

 Berichtigung. Die Wort(^ j£Çij.Ôç àuTiiY] Schol. A 2 

 222 vol. 2 p. 158, 19 sind aus Hesiod. Theog. 696 

 entlehut. Ueber den Vers in Schol. A 22 490 vol. 2 

 p. 173,9: 



"Sixeavo;, m T^àaa TL£ftfÇ;UTG; £vS£S£Tat x'-'"^? 

 war auf Meincke Anal. Alex. ]). 155 f. p. 357. Vind. 

 Strab. p. 10 f. zu vcrweisen. Was Schol. B A 34 vol. 

 3 p. 9, 28 sicl) findet, iv^ô^^iic, 8' itzl ^tva (Ja'iùv, ist 



