197 



des Sciences de Saint - Pétersboupg:. 



198 



Verbum (vielleiclit î'aTjs^îT) in den Text geclrungon 

 ist, iiiul dass wir richtiger sclireiben werden à\).f^i- 

 7i:£pio-Tpô(pa£v © 348, o'Tjocpâaa-'iat I 463, aTpocpâaa'î 

 Y 422, o-Tfi09Ô«a u 53. 306, <7Tpocpô«c7'.v iq 105, cttjo- 

 tpcwa-a p 97, é7tt(7Tp09c«a-t 9 486, àva(7Tpo9C«v 9 3'J4. 

 Wie aber ist es zu erkiareii dass von cjTpocpâw in den 

 llonierischen Handscbriften kaum nocb eine Spur go- 

 Idieben ist? — Einige alte Gramraatiker raeinen, bei 

 Verba pura dio von zweisilbigen Verba barvtona lier- 

 geleitet sind, fordcre die Endung em einen kurzen, die 

 Endung àat dagegen einen langen Stanimvocal: wie z. B. 

 Eustathins 11. p. 764, 2 von derSchveibung aiçoffià.aa'sai 

 sagt. èx'^i av [xz-^ry^kii^ (XTOptav xal SûaXuTOv i] Tocauxï] 

 YpacpT,, wie derselbe II. p. 1047, 32 ■zç.oKiata: fordert 

 àva)iOY6); TÔ (TT96)9M VUIJ.6J Tp(.)x« xal loîç G\>.ch.ç. Die- 

 sen Kanon liaben alte Correctoren im Homerischen 

 Text, so weit es ohne starkere Aenderungen moglich 

 war, znr Geltung gebraclit. 



So tindcn wir bei Homer an zwei Stellen Tçuxà-o 

 iiberliefert, ol)\volil die Stelhuig im Verse durchaus 

 niclit den langen Wurzel vocal erweist. X 163: ^(^(^a 

 [xâXa Tfwxwcf TÔ hï ]i.i^{rL x.sÎTat ocîjXcv. Ç 31S: a? S 

 i^j H-àv TpM^wv [x^zyé'^-ri^) Callistratus nacli den Scliolien), 

 éù S' £TCX!.'o-aovTG TiôSîaaw. Die an diescn Stellen durch 

 das Metruni gestattete Form TooxotM ist zufallig fast 

 in allen Handscbriften erlialten c 451: ri]i.a. Tocxcuvra 

 'JÛpaÇe, wo ein Scliolion ajj-a tçox'^^'^''^ ™'t der Va- 

 riante aiJ-a TjoxoojvTa bietet. Durch das Metruin gc- 

 schiitzt ist die F'orin Tpuxâu bei Apoll. Rhod. 3, 874: 

 TfMx«v îùpîrav xax œjxaçcTov, wàbrend wir bei dem- 

 selben Dichter lesen 4, 1266: TCoXrrjcrw siûiTpoxâst 4"'^" 

 lJ.âioiaw, und 4, 1606: e^'iaç £TT:tTpoxà&>v. Ucberaus 

 liaufig findet sicli Tpoxâo bei spatern Diclitern Mo- 

 schus 7, 5: xàv Ss oâXao-aav vep^ev 'jTCOTpoxâst. Callini. 

 Hymn. 4, 28: ■KoXitç, as T^sçiiTpoxcwaw àoiSat. Arat. 27: 

 'ApxTot a[j.a Tpoxcwcjt. 227: oùSÈv aQaupÔTSpov xçoxàet. 

 309: u'ji'. iJ.ixXa xfoxâet. 815: TueçjtTçoxocotvTO cjîXïivïjv. 

 889: ^a'iix[jL!YY£; £7:1x90x00^ uETOto. 1105: £7:£iYÔtJL£vo'. 

 Tooxo'fcxjtv. Dionys. Perieg. 148: ^JttTjoxàouat xeXeujoc. 

 203: ^tutçjgx'x'e'. «jiaii.à'ictCTtv. 665: iizix^oydzi tceScoc^'.v. 

 Anth. Pal. 6, 45: axaçuX'Àaw ETLtTçoxâovTa Soxeûo-aç. 

 Maxinms iLEçii yM.xa^yCrf 568: X£paiq TpoxâY]7t cteX-^Îv-t]. 

 Manctli. 2, 500: X"'--?''^'- '^pcxacuijo, dîXTq'vTf]. 3, 340: 0où- 

 poç TpoxâY|. 6, 75: wpïiç S' otù 'rtTïjvo; ÛTiiàp ppOTS'rj^ Tpo- 

 xâovTo?. 6, 86: ïjv t«v [j.èv xfoxafi t'.ç. Nonnus Dion. 

 5,448: TCEpiTfoxowat xoXûva.;. 18, 2: ffTi'xa TCâaav utco- 



Tr^oyôuGa 7loXï]ov. 37, 155: ât'çpa TtEÇ'.xpoxoMVTEç àp-ot- 

 (^àStç;. 45, 131: £rctTpoxo6)a'x Sa ae'.pY]. 



Auch TjwTràf.) ist bei Honier obwohl hàufig iiberlie- 

 fert, docb nii'gends durcli das Metrnni gefordeit. I 500: 

 Xotp-^ T£ xvî.'a'r] T£ TTior.paTpMrMCT àvîjMTTOc. A 568: otè 

 hï xpuT^àuxsTO 9£'JY£-v. 666: [j.T]Si xpMTtàa'ie (ricli- 

 tig einige Handscbriften Tpoiûa'acrÏE) 9Ôpov8£. H 95: 

 àXXà TTotXr; TpG)T:àa'ia'. (riclitig andere TpOTîàaajaO. 

 3 585: SaxEStv [j-àv àTziT^MT.ù'j-o Xeovtwv. Y 119: Tq[J.£i? 

 Tts'fi [jLtv àTCOTpoTTcijxEv (andcrc àT:oTpoKCM[j.£v) omoaoï. 

 - 405: Et Se' y. àKorçoiTzciai. (andere àTCOTÇorowat) ^ec.'. 

 T 521: T] TE ja[i.à TpwTûwaa x^^- TCoXuYjxEa 9uvTtîv.' 

 9 1 1 2 : [lYjS' ÈTc Toçou S-ir)pôv dTiOTÇi(,)TMa':jc. xavuirTÙo^. 

 «536: T:p6; Sa tcoX'.v xpfJTCfôvxo. Unversebrt ist der kurze 

 Wurzelvocal des Verbum TÇOTûâo geblieben an vier 

 Homerischen Stellen. B 295: i^ix-fv S' EvvaToç e'ct'. te- 

 ptTpOTtEov E'vta'jxô;. 2 224: àxœp xaXkiTçiyzç ïr^izoï d'^ 

 o'xEtt TpoTCECv. s 465 : Ti pLE Taùra T^apaTpoTtE'cjv ^pEEt'vEtç^ 

 c465: TToXXà TûEp'.TpoTûE'ovTs^ E'Xaùvoii.£v. Entsprechend 

 Hymn. Merc. 5 4 2 : TuoXXà xzçiTçzTzéav. Schwerlich richtig 

 ist was wir K 42 1 lesen, T^oalv jàç, i kix çi aizioua kù^j- 

 XàacEtv statt des zu erwartenden èr.nçiCTziuui^''). In der 

 nachclassisclien Zeit felilt es nicht an Spuren der ricli- 

 tigen Form xçoizoLoy. Vgl. Pseudo-Phocyl. 133: àXXà 

 XpTQ x.axoîpvôv àT^OTpoTCaaata'. (aTioTpMTiâcjjai Bergk) 

 àvâyicrj. Apoll. Rhod. 3, 946: Iîogio ^n xiuy.tvorai 7i:a- 

 paxpoTCEwv èTzétauiv. Nonnus Metaphr. 16, 112: Xo|à 

 TCaparpoTOuv. Ueberwiegend ist freiiieh das Oméga 

 der Wurzelsilbe: vgl. àTToxponrào-'ia'. Apoll. Rhod. 3, 

 16. ocTiETpGjTCMv Callim. Hymn. 4, 69. èT.i-xc,<dK(iiQi') Op- 

 pian. Hal. 2, 223. 5, 172. 188. ^raTpwTrwvxo^ Cliri- 

 stod. Ecplir. 302, und namentlicii die das Oméga 

 verbiirgenden Forraen iTicxpoT^àxE AjjoII. Rliod. 1, 351 

 und uEXExpMTCâxo Apoll. Rhod. 3, 297. Wie wenig 

 abei- die handschriftliclio Tradition in derartigen Fra- 

 gen beweist, lehrt Oppian. Hal. 2, 223: yao-xpl Sa 

 7T:âvxaç ^TitxpuTrMai xccXoaç, wo Eustatliius II. p. 719, 

 59 die ihm befremdlich scheinende Schreibung Im- 

 Tp07icf,)at y.d'ïMaç. ausdriicklicli bczougt. 



Fast unverschrt ist im iilteren Epos geblieben die 

 For.m TCOxâoiJLac. Vgl. B 90: al [ie'v x È'vja à'Xt.; xe- 



35) Nicht (lient zum Soluitz des liauclscliriftliclieii £TttTpoTr£ouot 

 das Vei-lmm tpaTrÉo) l-eltirii. Vgl. r, 125; irépac, ô' oipa tc rpuyôûj- 

 oiK, âXXa; ôi Tpa-£o'joi. Ilesiod. Scut. 301 ; oï yt y.ki ÈtpaTtEov, toi S 

 ijpuov. Ananius bei Atb. VU \i. 282 B: orav TpaTiéuot xcà itatswaiv. 

 llesyohius: Tpaireiv Xïivoitaretv. Pollux 1, 225: SXtiîciv xàç, ora<pu- 

 Xàî £d Totc ÀiQVOî;, ipéitEiv (1. xpaTCEÎv), TraTEÎv. 



13* 



