193 



des Sciences «le Saint - Pé^evsbourg. 



194 



cX(3to8at[j.ov in (1er Weise aufgestiegen , dass jedes f'ol- 

 gende Wort eine Silbo mehr entbalte als das vorher- 

 gehende '*). Dièse Argumente besagen nichts weiter 

 als dass alte Grammatiker bei Homer eiu dreisilbiges 

 'ATçeî&ijç zu tindcu meinten. liait nun jemand die alten 

 Grammatiker fur unfehlbar, so wàre es eben so grau- 

 sani als nutzlos, ihm diesen frommeu Glauben nchmeii 

 zu wollen. Nur fur dicjenigen welche weder den Ari- 

 starcb noch irgend cinen anderen Grammatiker mit 

 blinder Superstition verehren , mag daran erinnert 

 wenlen dass naeb dem Muster des Homer aucb die 

 spâteren daktylischen und elegisehen Dicbter die Pa- 

 tronymika auf sî8v\ç (nicht auf siStjç) auslauten lassen. 

 Eine Ausnahme bilden, wofern wir von dem iuisscr- 

 sten Verfall Byzantin ischer Barbarei absehen, meines 

 Wissens nur cinige Patronymika auf -xXei'871; la ), die 

 in der vorlctzten Silbe einen Diphthong zeigen. Thcocr. 

 1 7, 26: âjicpa -yà^ 7îpé'Yovéç tjçiv c xapxepcç 'HpaxXst- 

 Saç. Diog.L. 5, 90 (oder Autb. Pal. 7, 114): rfts\eç 

 œiâpôirourt Xcitefv cpâxev 'HpaxXîc'Siq. Automedon Autb. 

 Pal. 11,319: Set 8s xarHpaxXsiâifl ûçïiYT)T7)pt So^vat. 

 Corp. Inscr. 6750, 10 vol. 3 p. 1023: xyj Sôxàxï] ixoùaTfl 

 xô XaXefv (709c; 'HpaxXscSiqç. Lucillius Autb. Pal. 1 1 , 

 210: oùSevî 8' où ricXsjjLuvt TtpGcrépxsxai, où 2xpaxo- 

 xXsi'S-in ,6 ). Die von der Endung su; hergeleiteten Pa- 

 tronymika zeigen dagegen bei den daktyliscben und 

 elegisehen Dichtern der besseren Zeit durehweg die 

 Endung siS^ç. Der àlteste Autor der sich von diesem 

 Gesetz vollstândig emancipirt bat, ist meines "Wissens 



14) Auf dieso von verschiedenen Grammatikern mitgetheilte 

 Beobachtung bezieht sich das Berner Scholium zu Verg. Georg. 1, 

 332, wo iiber den Vers 



aut Athun aut Rhodoptn aut alto. Ceraimia telo 

 bemerkt wird: potest adfectus ordo videri, creseente numéro syUàba- 

 rumper aucta montium nomina, qiiod genus et apud Homerum in- 

 dustrie factum inventeur, cum idem versas «h I syïïaba incipiens us- 

 que ad V decurrit. II Hagen hat den Siun dieser Worte unrichtig 

 aufgefasst, weun er p. 872 bemerkt «contrarium notatur schol. 

 M 808. » 



15) Wie HirjXuor,; vou II-r)XÉcç hcrgeleitet wurde, so fuhrte der 

 Gcnitiv 'HpaxXiso; zunâchst auf 'HpaxXecf5ir)ç, was daim in 'Hpa- 

 x>.isiÔY]; und endlich in ' Hçax\d8r)z contrahirt wurde: obwohl bei 

 Hunier (B 653. 079. E 628) '.HpaxXeMiqç zuliissig und anbestreitbar 

 nothwendig ist. 



ni) Hierher wurde auch gehôren ein unter dem Namen der Sap- 

 pho (IV. 116 Bcrgk) iiberliefertes Epigramm, Antbol. Pal. 0, 209: 



ig\j.oy.li'.xao tmç i'ri y.vj.Srj., 

 weun es l'est stànde dass man mit Bentley Epnox.Xei<V/o oder mit 

 Bergk r E?u,oxX£t5a'7 ZU schreilien batte. Aber bei Sappho wenig- 

 stens ist ein viersilbiges r Epu.oxXc(^a: durchaus unwahrscheinlich und 

 vôllig undenkbar: wie auch Meiueke urtheilte, wenu er à r Ep|io- 

 xXeîôa besserte. 



Tome XVII. 



der Pyzautiniscbe Versificator Tzetzes in seinen Ho- 



merica und Posthomerica , wo der Diphthong in der 



vorletzten Silbe dieser Wôrter ganz alltàglich ist. So 



lesen wir 



Hom. 59: Mti)p«jv»)ç «Pe'pexXov, niqSafo\i 8' aùxs ( I»u- 



Xei%. 



107: aùxàp êicel TuSec'Sou 'A5ï]vatT] Tsxa'/'HpY). 



13G: vùxa^oc; iis^aXoto, xàc'. xo'xe Sûxev'.Axpe'.'- 



Stq;. 



1 60: ô; xcV Axpsi'Sï];, cù8-:vccr6)pa; xtwv àXXou;. 

 205: xai tôt AxpstÔï]; xal NsVrup trùv xpaujia- 



xc'atatv. 

 234: aùxàp iiz&l yaçù|j.v)viv è'icaucs /o'Xcv ï\r\- 



XsiSï)ç. 

 249: m; a'jxoCTxaSt'fj nï]XstS7]^ "Exxcpœ rcéçvev. 

 324: c|j.[j.axa, rœp riTjXstàou œoXXéeç lioavaycv- 



Posth. 202: ïjTOt 7ap ElijXetSi); u.ùpexo, «; ètcsmicc'.. 



20t> : xac xc'xe 8ï] TuSeiStjç, ©îpo-t'xao yolateiç. 

 Ô40: xôv [tèv ëicetT A?psfôi]ç e'v xXto't'i[j fft,eaT ^ X e ' 



604 : E'o-tcsxo xal TuSst'SïjÇ' 'J'poal 8è [Uj^sev tôvxeç. 

 G 1 3 : àXX' 'OS'jctsÙ; TuSsiSî]? t au xax£pu|av icv- 



T6Ç. 



651: àXX 1 àp AxpetSûv ^acoîv x àXXuv et8o^ 



î'vCO"7CO. 



Ein wùrdiges Seitensttick zu dieser abscheulichen 

 Poésie bilden die vermuthliçh jiingeren, sicherlich niebt 

 besseren metriseben Inhaltsangaben der Odyssée bei 

 Dindorf Schol. Od. p. 2 f., wo in vierundzwanzig Hexa- 

 metern zwei Patronymika in der vorletzten Silbe den 

 Dipbtboiigen zeigen; p. 2, 25: Sî'Xxa, [iccS àjjupi ia- 

 xpô; Tiap' Axpsc8a Xg/Ù^ôvo^ uloç. p. 3, 9: où, ètcô'^tj 

 'Kâxti; Aax£8at'i).ovc; îç 'OSuaetSiriç. So lange gegen 

 AxpîtSY];, riï]Xe'''87)ç; und entsprechende Schreibungen 

 bei Homer niebt gewichtigere Autoritâten als Tzetzes 

 und Consorten sich geltcnd machen lassen, wird es 

 erlaubt sein an das bekannte àbusus non tollit usum 

 zu erinnern, das hier hinauslâuft auf ein aabusus con- 

 firmai itsicm*. 



Die Form -rîix.xo oder è'txxo ist abzuleiten nicht, wie 

 es vielfach geschiebt, von dem Perf. ëotxa, sondern 

 von dem Prâsens eYo-xu. Da dies Verbum von Haus 

 ans FêFÎcrxo lautete, so ist statt tjixxo oder s'.xxo als 

 ursprùngliche Form If^fixto vorauszusetzen. lu der 

 That ist dièse ursprùngliche Form bei Homer ubcrall 

 zuliissig, und eben dcshalb konnen wir nicht umhin 



13 



