23 



Bulletin de l'Académie Impériale 



24 



reichen, von Abu'l-Hasan Ssàid (jcU) b. Aly el- 



Dschurdschany. 



Aitil. Mankischlak. Derbend. Die Einwohner von 

 Dschil(Gilan), Tabaristan und Gurgan. Ûber die Benen- 

 mmgoj^See, mitBezugaufdasKaspiscbeMeer. Abes- 

 gun. DerWasser(See)hund. Gefâhrlicher AVasserstrahl 

 im Kaspiscben Meer. Der See von Chuâresm. Dschai- 

 hun = grosser Fluss. Atil. Masduran. Bab el-Ab- 

 wab (Derbend). Die Mauer von Gurgan. 



3) J [ï&\ Jy «,, Bilder der Klimate, obne Namen des Ver- 

 fassers. Das Werk ist i. J. 748 = 1347 in Kir- 

 man verfasst. 



Das Meer von Chuâresm. Abesgun. 



4) JLJIJ&L), Welt-Ansichten, von Abu'l-Kasim b. 

 Ahmed el-Dschaihany (um 913 — 942). 

 Deileman. Gilan. Die Dschestaniden. Die Berge Ka- 



ren,Kadusian,Runidsch(?). Tabaristan. Dschurdschan. 

 Abesgun. Bulghar.Suwar.Russen,dreiStanime: l)Rus- 

 sen, 2) Sselawijeh (Slaven, CjiaBHHe),, 3) Ertanijeh 



(d/JUjI), 



5) iJI xjï Tarich-i-Alfy , Ûber das Ende des Chuâ- 

 resmschahs Muhammed. 



glied der Akademie der Wissenschaften zu Wien, die 

 Gefàlligkeit gehabt, mir eine Probe aus dem Bûche 

 (das Sternbild des kleinen Bâren — Beschreibung und 

 Nachbildung) mitzutheilen. Eine Vergleichung mit der 

 noch handschriftlichen Ùbersetzung Ssufy's durch 

 Herrn Schjellerup'') sowie der Inhalt der Wiener 

 Handschrift scheint mir unwiderleglich zu beweisen, 

 dass letztere nicht das Werk Ssufy's, sondern mehr ein 

 astrologisches Werk enthâlt. Ich fiige zur Unter- 

 stiitzung meiner Ansicht einen Auszug bei. 



«Nota Ursa minor quandoque dicitur arctos Quan- 

 doque arcturus Quandoque arctofilax Quandoque polus 

 septentrionalis Quandoque tramontana quandoque senix 

 quandoque currus uel plaustrum. 



Item Natus sub hoc signo id est sub ursa minori 

 Erit valde magnifiais in orbe siue fuerit clericalis 

 ordinis siue laicalis unde beatus erit in orbe pre om- 

 nibus de sua proie uel regione sue nacionis» etc. 



Dièse und andere dergleichen Angaben finden sich 

 meines Wissens in Ssufy nicht. 



6) Aus dem der K. Asiatischen Gesellschaft zu London 

 zugehorigen i. J. 1217 = 1802 Persisch verfassten 



Werke UjLsI Cj\^«. Sonnen-zeigender Spiegel , von 

 Abdurrahim Schah Nawas Chan Haschimy 

 Banbany el-Dihlawy habe ich die Artikel Aster- 

 abad, Bakujeh, Schirwan und die Lande der 

 Russen ausgeschrieben. 



II. 



Herr Dr. Steinschneider in Berlin hatte die Gùte 

 gehabt, mich auf eine Lateinische Handschrift der 

 Wiener Hofbibliothek aufmerksam zu machen, von 

 welcher man vermuthen konnte, dass sie vielleicht die 

 Ubersetzung Ssufy's, dessen Werk von der Akademie 

 gedruckt werden wird, enthalte. Die Handschrift fin- 

 det sich verzeichnet in Tabulac codicum scriptorum etc. 

 Vol. IV. Vindobonae, 1S70, A 1 » 5318: 2) Liber de 

 lotis stellarum fixarum cum ymagmïbus suis verificatus 

 a Jeber Mosphim. Auf meine Bitte hat Herr Jos. 

 Haupt, Scriptor der K. K. Hofbibliothek und c.Mit- 



Zergliederung eines linken Armes mit Duplici- 

 tàt des Daumens. Von Dr. Wenzel Gruber, 

 Professor der Anatomie. (Lu le 21 septembre 



1871.) 



Beobachtet im April 1871 bei einem Manne, wel- 

 cher, abgesehen von der Polydactylie an der linken 

 Hand, ubrigens wohl gebildet war. 



Zergliedert nach vorausgeschickter Injection der 



Arterien. „ . 



R n o c h e n. 



Der supernumerâre Daumen, welcher an der 

 E,adialseite der Hand sitzt, ist wie eine Kraile ge- 

 kriimmt. Er besteht aus drei Knochen: aus einem 

 rudimentaren Metacarpale und aus zwei Phalangen. 

 Das Metacarpale ist schrag radial- und volarwarts, 

 die Grundphalange gerade abwiirts und die mit einem 

 langen Nagel versehene Endphalange gerade ulnar- 

 und volarwarts gerichtet. 



Das Metacarpale hat sich daher mit der Grundpha- 

 lange stumpfwinklig (Winkel radial- und dorsalwârts 

 offen) und letztere mit der Endphalange rechtwinklig 



4) Description des étoiles fixes composée au milieu du dixième 

 siècle de notre ère par l'astronome persan Abd-al-Rahman al- 

 Sûfî. Traduction littérale etc. 



