339 



Bulletin de l'Académie Impériale 



340 



167. 



168. 



169. 



170. 



171. 



172. 



173 



174 



175 



176 



177. 



178 



17!» 



180. 



181. 



182. 



183. 



Kaufmann sich mit dem erstcu Schlittenwege aus Nowgorod 

 zuruckziehen solle; (143!), Novbr. Anfang). 

 Dorpat an Reval: iibersendet einen Brief des deutschen Kauf- 

 manus zu Nowgorod, der von den Zwistigkcitcn mit don Rusaen 

 wegen der an den Befestiguugcn des Goteuhofes vorgcnomme- 

 nen Banteu, von seiner Abhiingigkeit gegenûber den russischen 

 Trâgern n. A. handelt ; 1440, Januar 10. 

 Bernard Brakel, Priester auf dem deutschen Hofe, au Reval : 

 beklagt sich, dass der Kaufmanu ihm seiuen Lohu vcrkurzt 

 habe und bittet uni Fursprache bei demselben; 1440, Jan. 17. 

 Die Àlterleute des deutschen Kaufmanus zu Nowgorod au Rê- 

 vai: theilen die Griinde mit, welchc bewogeu hiitten, den Lohu 

 des Priestcrs herabzusetzcu; 1440, Januar 29 

 Auszug aus dem livliind. Stadtetagsrecess vom Diustag nach 

 Reminiscere (Februar 23) 1440 zu Wolmar. 

 Dorpat an Reval : meldet, dass einigen Dorpatenserh in Nowgo- 

 rod ihre Giiter abgeptaudet seien, und bittet, da Revaleuser die 

 Schuld triigen, die ubthigeu Schritte zur Freigebuug derselben 

 zu thuu; 1440, Mârz 7. 



Gerhard, Junker von Cleve, au Henning, Erzbischof von Riga: 

 theilt mit, dass er die in seiuem Lande arrestirten Giiter aus den 

 livliind. Stâdten freigegeben habe und spricht die Hoffnung aus, 

 dass die letztercn sich ihm in scinem Vorgehcn gegen die Rus- 

 sen nuu willfiihrig erzeigeu wurden; 1440, April 6. 

 Die Vorsteher des deutscheu Hofs zu Nowgorod an Reval : mel- 

 den ihre Verhandlungen mit Nowgorod wegen Bedrûckung der 

 russischen Kaufleute zu Reval und namentlich wegen des dem 

 Russen Sinove zugefiigten Unrcchts; 1440, April 20. 

 Wisby an die drei livland. Stadte: bittet dafûr zu sorgen, dass 

 in Nowgorod die Schra beobachtet, im Besonderen dem Prie- 

 ster sein Lohn uicht verkiirzt werde ; 1440, Mai 20. 

 Dorpat au Reval: meldet, dass vou dem von den Russen arre- 

 stirten, jetzt aber freigegebenen Dôrptschen Gutc ein Theil ént- 

 wendet sei und bittet dièse Sache mit den demnâchst anlan- 

 genden Nowgoroder Bolen zu regeln; 1440, Mai 29. 

 Dasselbe an dasselbe : stellt es in das Beliebeu des letztcren 

 wegen der leicht verderbenden Waare, die nach der Newa 

 verschifft werde, Anorduuugcu zu treffen; 1410, Juui 23. 

 (Dorpat an Reval): erwiedert auf dessen Mitthcilung von der 

 durch den Nowgoroder Boteu gethanen Drohuug, die Deut- 

 schen auf dem Hofe wurden arrestirt werden, dass es an seiner 

 Stelle die dortigeu Russen so lange anhaltcn wttrde, bis man 

 aile Sacheu erledigt habe; 1440, Juli 1. 



Liibeck au die drei livland. Stadte: spricht seine Verwuuderung 

 dariiber aus, dass die Livlandcr in Bezng auf den Lohu des 

 Hofespriestérs so eigenmachtlg vorgegangcu, und verlangt, dass 

 sic in Zukunft derartiger Ubcrgriffe sich entkielten; 1440, 

 Juli 1. 



Dorpat an den Hcrzog von Cleve : rechtfertigt das Verfahren 

 der livland. Stadte in der Zwistigkeit des Junkers Gerhard mit 

 den llussen und bittet um seine Vermittlung bei jenem; 1440, 



Juli 28! 



Wisby an die drei livland. Stadte: empfiehlt ihnen, die altcn 

 Ordinancien auf dem Nowgoroder Hofe streng aufrechtzuerhal- 

 ten und versichert, von seinen Vorrechlcn daselbst :uiLto mf 

 geben zu wollen; 1440, Septbr. 28. 



Auszug aus dem livland. Stadtetagsrecess vom Tage Viucentii 

 (Januar 22) 1441 zu Wolmar. 



Die Vorsteher des deutschen Kaufmanns zu Nowgorod an Re- 

 val : mclden die Klagen mehrerer Russen gegen den Reval- 

 schen Rath und dass sic bei der zweifelhaften Stimmung Now- 

 gorods die Reise uicht wagen konnten; 1441, Mai 16. 

 Dorpat an Reval : râth die Botschaft an Nowgorod sobald als 

 môglich abgehen zu lassen, da man in Folge der Aukunft vie- 

 ler Russen iu Reval augeublicklich einen Druck bei den Ver- 

 handlungen ausuben kônne; 1441, Mai 28. 



184. Dasselbe an dasselbe: meldet die Eutschuldigung des Hofes- 

 knechts wegen eines ungebûhrlicheu Schreibens des Kaufmanus 

 zu Nowgorod an die Stadte, ferner, dass es, weil vor Kurzem 

 einige Russen iu der Newa «iiber Bord gehaueu» seien, den 

 Zug nach Nowgorod bei sich verboten habe; 1441, Juni 18. 



ISO. Dasselbe an dasselbe: theilt mit, dass das aus Pskow gebrachte 

 und bei ihm schlecht befuudene Wachs iiber Narva ausgefiihrt 

 werde und bittet dies mdglichst zu hindern; 1441, August 1. 



186. Lambert von Bodeken (in Nowgorod) an Heiurich Susynk in 

 Liibeck : benachrichtigt ihn iiber den Stand des russischen 

 Marktes; 1441, August 15. 



187. Âbo au Reval: meldet, dass die ueun Hofkneohte, welche Russen 

 auf der Sec geplûndert, von ihm keiu Geleite crhalten hiitten 

 uud der Verkauf der geraubteu Giiter von ihm verboten sei; 



1441, Septbr. 4. 



188. Die Vorsteher des deutschen Kaufmanus zu Nowgorod an Re- 

 val : melden, dass Berut Boegel vou den Russen beraubt wor- 

 deu und von denselbcn keiu Recht hâtto erlangen kônnen, 

 dass den Russen der Zug nach Livland verboten und ihnen 

 selbst die Abreise uumoglick gemacht sei; 1441, Novbr. 22. 



189. Liibeck au den deutschen Kaufmann zu Nowgorod: verweist 

 ihm die eigenmachtige Vcrkiirzung des Lohus des Priesters 

 uud verlaugt, dass das Feblende au den Bovolluiachtigten des- 

 selben ausgezahlt werde; Mil (Ende). 



190. Die Àlterleute des deutscheu Kaufmanns zu Nowgorod an 

 Dorpat: melden die Klagen mehrerer Russen iiber Rechtsver- 

 weigerung in Livland und bitleu dieselben zufriedeuzustelleu; 



1442, Januar 2. 



191. Auszug aus dem livland. Stadtetagsrecess vom Dinstag vor 

 Remiuiscere (Februar 20) 1412 zu Wolmar. 



192. Dorpat au Reval : theilt einen Brief des Hofesknechts Hans 

 Muustede mit (in welchemdic Besetzung der Deutscheu, die 

 ihm persoiilich drohendeu Gefahren, ein grosser Brand auf 

 demGoteuhofe u. A. gemelde't wird) und will zuuiichst den Zug 

 nach Nowgorod verbieten; 1442, Febr. 24. 



193. Hans Munstede, Hofesknecht zu Nowgorod, an Dorpat: meldet, 

 dass die Russen don Hof zwcimal berannt hatten uud er stund- 

 lich in Lebensgefahr schwebe; 1442, Marz 3. 



194. Dorpat an Grossnowgorod: eriuuert gegeniiber seinem Verfah- 

 ren gegen die Deutscheu uud besonders den Hofesknecht an 

 die Bestimmuugen der letzteu Kreuzkiissuug uud bittet den 

 Kaufmaun freizugeben; (1442, Marz Anfang). 



195. Dasselbe an Reval : theilt mit, dass es in Folge der eingegan- 

 genen schlimmen Nachrichten einen Boteu und Briefe an Now- 

 gorod gesandt habe, um den Kaufmann frei zu machen; 1442, 

 Marz 11. 



196. Narva an Reval: meldet die ihm mùndlich iiber Muustedes ge- 

 fahrvollc Lage iiberbrachten Nachrichten; 1112, Miirz 11. 



197. Die Vorsteher des deutschen Kaufmanns zu Nowgorod au Re- 

 val : melden ihre Einschliessuug und Bewachung durch die 

 Russen und bitten den in Reval angeblich schwer geschiidigten 

 Baklan uud Sichue zufriedeuzustellen, da Nowgorod deuselben 

 bereits erlaubt habe, sich au dem Kaufmann selbst ihr Recht 

 zu nehmen; 1442, April 13. 



19£ Dorpat au Reval: meldet, dass sein Bote aus Nowgorod zu- 

 riickgekehrt, letzteres jedoch den Kaufmann nicht eher frei- 

 gabe, als bis jeuen beideu Russen Recht geschehen sei; 1442, 

 April 23. 



199 Die Vorsteher des deutschen Hofs zu Nowgorod an Reval : mel- 

 den, dass sie noch immer besetzt seien, doch einen Termin von 

 sechs Wochen erlangt hiitten; wurden aber iuzwischeu jene 

 beiden Russen vou Seiten Revais nicht zufriedeugestellt, so 

 miissten sie fiir den Schaden aufkommen; 1442, Mai 3. 



200. Wisby an die drei livland. Stadte: beklagt sich, dass nament- 

 lich Dorpat es aus seinen Gerechtsamen auf dem Nowg. Hofe 

 zu verdràngen suche, verlangt, dass dem vou ihm zu emen- 



