335 



Bulletin de l'Académie Impériale 



336 



102. Dasselbe an dasselbe: bitl et anzuordnen, dass bis zur Ausfiih- 

 rung der Besenduug der Ilandcl mit deu Russen iu Narva uu- 

 terbloibe; 1430, Decbr. 20. 



103. (Rcval) au Dorpat; antwortet auf dessen beide letzte Schrei- 

 beu indem os verspricht, dass seiue Botcu rechtzeitig aùfbre- 

 cheu sollteu uud der Ilaudcl iuzwischeu uicht erôffnet werden 

 wiirde; 1430, Decbr. 28. 



104. (Meister zu Livlaud au Reval): meldet, dass soin Dolmetscher 

 Hermann ut der Kokeu mil Nowgorod deu Tag auf Johauuis 

 bapt. aufgeuommcn habc; (1430, Eude). 



105. (Der deutsche Kaufmann zu Nowgorod au Reval): bittet es bei 

 den Stâdten durchzusetzen, dass die Priester uiebt langer als 

 ein Jahr auf dem Ilofe bliebeu, u. s. w. ; (uni 1430). 



106. Der deutsebe Kaufmauu zu Nowgorod an Reval : legt die Au- 

 gelegeubeit des Werueke Râpe zur Entscheidung vor, indem 

 dieser zur Zeit der Verkebrsuutcrbrecbung mit deu Russen 

 gehandelt babe; 1431, April 20. 



107. Dorpat an Reval : tbeilt eineu Brief des deutsebeu Kaufmanns 

 iu Nowgorod mit (iu welebem auf notbwendige Reparaturen 

 der Kircbe uud ciue Rôhrenleitung zur Entwassernug des Ho- 

 fes aufmerksam gemacbt wird), will im nàcbsten Jabre eiueu 

 Maurermeister binseuden uud bittet uni Revais Ansichteu in 

 dieser Sache; 1431, Mai 12. 



108. Dasselbe au dasselbe: meldet, dass der Kaufmann zu Nowgo- 

 rod besetzt sei wcil eiuem Russeu sein Gut in Narva aufgehal- 

 ten worden uud bittet letztere Angclegcnbeit buim Meister zur 

 Erlediguug zu briugen; 1431, August 8. 



109. Der deutsebe Kaufmauu zu Nowgorod au Reval: beriebtet ge- 

 nauer ûber die Veranlassuug seiucr Arrcstirung uud bittet fur 

 Ehtschadigung des beeintrachtigten Russen Sorge zu tragen; 

 1431, Novbr. 10. 



110. Derselbe an dasselbe: meldet, dass er den angelangteu Ilollan- 

 deru nicbts anbaben kôune und bittet dieselbeu auf ibrer 

 Riickfahrt anzubalten; 1432, Juli 30. 



111. Dorpat an Reval: tbeilt eineu Brief des Tideke Wyse aus Now- 

 gorod mit (nacb welebem die Kircbe reparirt, mehrere Hollan- 

 der daselbst augelangt seien u. s. w.) und rath, die letzteren 

 auf alIeWeise am Handel mit den Russen zu hindern; 1432 

 August 10. 



112. Der d. Kaufmann zu Nowgorod an Reval: meldet von vielerlei 

 Verdriesslichkeiten mit den Russen wegen Kiirze der Tiicher, 

 ferner von dem loseu Treibeu der jungeu Lente auf dem Ilofe 

 uud bittet in beiden Fâllen um Abstellung des Missstands; 

 1433, Januar 17. 



113. Meister zu Livland an Reval: da ihm wegen seinor Verbin- 

 duug mit dem vertriebencn Switrigail fur deu Sommer ein 

 Krieg mit Litauen und Polen bevorstebe, bittet cr anzuord- 

 nen, dass ausser dem Kaufmauu Nieuiand sich zu Scbiffe ent- 

 ferne; Wenden, 1433, Februar 25. 



114. Comthur zu Reval an den Rath daselbst: da die rieskauer die 

 Ausfuhr von Getreide nacb Livland verbolen batten, so solle 

 der Ratb den Kaufieuteu derselbeu, die demniiebst anlangen 

 wiirden, aucb den Einkauf ibrer Beditrfnisse untersageu; Mustcl, 



1433, Decbr. 28. 



115. Auszug aus dem iivld. Stâdtetagsrecess vom Moutag uacb Neu- 

 jabr (Januar 4) 1434 zu Wolmar. 



116. Auszug aus dem Ilauserecess auf Bonifacii (Juni 5) 1434 zu 

 Liibeck. 



117. Der d. Kaufmann zu Nowgorod an Reval: meldet die Gefan- 

 gensetzung des Dans Swabbert dureb die Russen wegen der 

 angeblich von ihm ausgefiibrteu Beraubung eines russ. Fahr- 

 zeuges an der estniseben Kuste bei Kolk und bittet Erkundi- 

 gungen nach dem Sachverhalt an Ort und Stelle einzuzieben; 



1434, August 29. 



118. Auszug aus dem livld. Stâdtetagsrecess auf Assumptionis Ma- 

 riae (August 15) 1435 zu Walk. 



119 Cristiern Niclessou, Hauptmann auf Wiborg, an Reval: meldet, 

 dass Russeu auf dem finnischen Meerbuseu beraubt worden und 

 verdachtiges Gut iu Stockholm angehalteu sei, bittet dies deu 

 Russen, die sich.etwa in Reval aufhielten, mitzutheilen uud 

 wu'nscht (unter Andcutuug, dass er bereits gerùstet sei) zu erfab- 

 ren, ob jeue mit Scbweden Frieden baben wollteu; Stockholm, 



1435, August 15. 



120. Dorpat au Reval: ùbersendet eineu Liibischen Brief, durchwel- 

 cben die livlandiseheu Stadte zu Vorverhandlungeii mit Now- 

 gorod ermiichligt werdeu , ferner ein Schreibeu im Nameu 

 der Hanse au Nowgorod, das denselbeu Gegenstand betrifft, 

 uebst dem in Riga aufgesetzteu verbesserteu Entwurf eines 

 derartigen Scbreibens; 1135, Sept. 8. 



121. Landmarschall zu Livlaud au Reval: beuacbrichtigt dasselbe 

 von einer Niederlage des Ordensheeres in Litauen und bittet 

 zwei Mitgliedcr des Eaths zu einer Zusammeukuiift iu Wolmar 

 abzusenden; Riga, 1435, Sept. 8. 



122. Wisby aii Reval: bittet dafur zu sorgen, dass ihm der Rest 

 seiner Auslagcn fiir die Gesaudtschaft nach Nowgorod im J. 

 1391 ersetzt werde ; (um 1435). 



123. Dasselbe an die gemeinen livland. Stadte: sprieht seiue Ver- 

 wuuderung darùber aus, dass dieselbeu ohne Vollmacht der 

 Hanse den Verkehr mit den Russeu wieder erôffnet batten 

 und wiederholt seine im vorigeu Schreibeu ausgesproebene 

 Bitte; (um 1135). 



124. Wisby an Reval: bcvollmachtigt dcu Tideke van Bodekeu zum 

 Empfang der ihm zusteheuden 74 Mrk. Rig.; (um 1435.) 



125. Grossnowgorod verlangt vou Reval Geuugtbuuug fur den Rus- 

 sen Peter, der zur See beraubt wordeu; (um 1135). 



126. Dorpat an Reval: ùbersendet eiuen Brief des deutschen Kauf- 

 manns in Pskow (welcher seine Gefangensetzuug sowie die dort 

 herrschende kriegerischc Stimmung meldet uud um Abschnei- 

 duug namentlich der Salzzufuhr bittet) und tbeilt mit, dass 

 seine Boten demniiebst nach Nowgorod aufbrechen wùrdeu- 



1436, April 22. 



127. Dasselbe an dasselbe : bestimmt den Termin der Absendung 

 der Boten und das Ziisammentretlen derselben in Narva; 

 1436, Mai 7. 



128. Dasselbe an dasselbe : meldet, dass seine Besendung Pskows 

 zur Befreiuug des dortigeu d. Kaufmauus erfolglos gebliebon 

 sei, uud bittet dafur Sorge zu tragen, dass die Salzzufuhr liber 

 Narva aufhôre ; 1436, Mai 18. 



129. Die deutsebeu Seudeboteu in Nowgorod au Reval : melden, 

 dass Nowgorod bei deu Verhandluugen sich sehr haituackig 

 zeige, sic aber dennoch eiuen Bcifriedeu abzuscbliesseu hofften; 

 iu der Zwisligkeit mit Pskow babe Nowgorod seine Verniitt- 

 luug augeboteu ; 1436, Juni 26. 



130. Dieselben an dasselbe : melden, dass Nowgorod seine Sache 

 von der Pskows nicht trennen wolle uud dcsbalb vor Allem die 

 Zufuhr einzustelleu sei; bericbten feruer von eiucr Bescbwerde 

 des Grossfursten von Moskau gegen Reval; 1436, Juli 1. 



131. Dieselben an dasselbe : melden, dass Nowgorod sich bei ibucu 

 fur die iu Reval festgesetzteu Moskowitischen Kaufleute ver- 

 wandt babe und bitten, falls keine scbwereren Auklagcn gegen 

 dieselbeu vorliegen, sie freizugeben; 1436, Juli 2. 



132. Grossnowgorod au Reval : bittet jcne Kaufleute, die von jen- 

 seits der See kommend von ihm angehalteu seieu, mit ihreu 

 Waaren ziehen zu lassen und bis zur Greuzc zu gelciten; (1436, 

 Juli). 



133. Ausfiihrlicher Bericht der livland. Seudeboteu liber ihre Ver- 

 haudlungen mit Nowgorod iu Betreff der abzuschliessendeu 

 Kreuzkussuug; (1436, Juli). 



134. Dortmund an Reval: bittet uni Scbadenersatz fiir den durch 

 die Russen lange gefangen gehaltenen Job. Swabbert, der so- 

 viel gelitteu, weil er nicht gegen Reval babe aussagen wollen; 

 1436, Juli 6. 



