07 



Bulletin de l'Académie Impériale 



263 



iiberlieferten x e 'p tv > das nur anders zu deuten war. 

 'IXapi'uv 'IXapiwvc; x E P [v i st enie durch die Byzantini- 

 sche Ausspraclie bedingte Schreibweise statt 'IXapîiuv 

 'IXaptuvoç x at P £tV: wo ^ er ûbliche Imperativus yjùçz 

 darch den Infin. ersetzt ist wie C. I. 7014 vol. 4 p. 

 34 und sonst. 



Bei Clemens Alexandrinus findet sich cine ansehn- 

 liche Zabi von poetischenReminiscenzcn: in der ersten 

 britischen Aiisgabe des Autors, die wir der rastlosen 

 Thâtigkeit W. Diudorfs verdanken (Oxon. 1869), sind 

 die nâheren Naclnveisungen mehreutheils gegeben : 

 einiges was ich nachzutragen finde, stelle ich liier zu- 

 sammen, da es fur die Texteskritik nicbt ganz ohne 

 Gewinu ist. Der Paed. p. 168 Pott. ohne Nennung des 

 Verfassers citirte Vers 



4o>X a<t ûttè| êps'jiteuç vôxÙmv xaxaxsïvetoixcov 



geliôrt dem Houier (Od. X 37). Protr. p. 13 beisst es: 

 Tiqv A9poâiTif)v Xé^w, xtjv qxXcjj.Y|Ss'a, oxi [U]8e6)v éçstpa- 

 àvSï], wo Hesiod ïheog. 200 benutzt ist. Den Hexa- 

 nieter r\\).iv oV îùvâÇïj xal oxav cpâo; kpôv sXjTft Stroni. 

 II p. 506 hat Clemens entlehnt aus Hesiod (Op. 339), 

 desgleichen die Worte npoç t aia/eaiv àXyea 7:âo-xe'.v 

 Strom. III p. 530 (Hes*iod Op. 211). Auch der 7co«j- 

 Tt\ç oùx aaY)(j.o?, der nach Strom. V p. 727 gesagt ha- 

 ben soll où§£ tox' Vj^ap 



KaûaovTai xa(xaxou xoù èiÇuoç, oùSé xi vùxx6>p 

 axeivôjj.evor xaXeTtà; Se ïsol Swaouo-t (j.spt'[xva; 



ist Hesiod Op. 176 — 178. Der bekannte Vers'éuxa- 

 tovm çépjwYY'- v^ou; xîXaâïjo'oii.îv ufivouç Strom. VI p. 

 814 ist anderweitig unter dem Nain en des Terpander 

 iiberliefert. Wenn Clemens Strom. I p. 383 sagt, xai 

 où§èv ïauiiaïTÔv, otcou ys xal ASjj.t|Tm 5t)T6Û«v (At^o'X- 

 Xuv) eùptaxexai crùv xaî 'HpaxXs? «j^'av sïç éwxuxcv», 

 so bezieht er sich auf einen ohne Nennung des Ver- 

 fassers bei Plutarch Mor. p. 761 E erhaltenen Hexa- 

 meter: xoù ^àçi xov Â7tôXXMva jjiu'ïoXoyoùo-cv épaffxVjv 

 Ysvop-evov 



ASjiYjxç) 7r«xpa ^Yjxeùaat [xe'yav v.q sviauxôv. 



Die Worte x^ w pà aux' émqrôiEv à(j.cuo-' ùXaxxùv ucrxe 

 PapjSàpw [ta^efv Protr. p. 65 sind Euripideisch , aber 

 nicht aus Aie. 760, sondern wahrscheinlich aus dem 

 Syleus (Eur. fr. 899) entnommen. In einem erhalte- 

 nen Stiicke desselben Tragikers (Iph. T. 569) findet 

 sich der Trimeter ^suSef,; ovstpoi xai'p £T '' oùSèv Vjx' apa 

 Protr. p. 80. Zu den Versen (Strom. II p. 505) 



à'vïu hï itaxpèç xe'xvov oùx di\ itox' av, 

 àvôu èk (J.Tf)xpô; oùSe truXXa^T x^xvou 

 bemerkt Dindorf, dass Hemsterhuys sie mit Wahr- 

 scheinlichkeit dem Menander beilege: es konnte hin- 

 zugefiigt vverden dass der erste derselben in Eur. 

 Orest. 554 steht und dass der zweite in etwas ande- 

 rer Fassung bei Eustatbius wiederkehrt , vgl. Eur. 

 Stud. I p. 44. In den Worten où yoep êv ^aaxpôç ^opâ 

 xô xpïjo'xôv sivat StetXTricpaiJ.ev Strom. IV p. 630 hat, wie 

 es scheint, noch niemand (las Citât aus Eur. Suppl. 

 865 f. wahrgenommen : eben weil es sich hier um den 

 Spruch eines alten Dichters handelt, môchte ich ver- 

 muthen dass Clemens TCap£tX^<pa(j.ïv geschrieben habe. 

 Den Strom. I p. 350 als tragisch bezeichneten Vers 



çïet'pouo-iv rfir\ XP*! ^' oji-tXtac xaxac, 

 schreibt Dindorf (vol. 2 p. 50) dem Menander zu, ohne 

 auf vol. 1 p. 258 zu verweisen, wo er selbst die ver- 

 schiedenen Angaben iiber den Autor des Verses re- 

 gistrirt batte. Der Trimeter 



xa^câiov àpexïj; îaxvt àvSpst'a ywt] 

 Paed. ni p. 293 kehrt in etwas anderer Fassung wie- 

 der Men. mon. 505 und mit dem Lemma AXegâvSpou 

 bei Stob. Flor. 67, 12 (vgl. Meineke Corn. 4 p. 554). 

 Als Empedokleisch (16 f. Stein) sind bezeugt die bei- 

 den Hexameter Strom. V p. 682: 



t».Y|Sà aé y sùSôçoto 0nr|aexat av'ieœ xipjç 

 rrpo; ISvtjxmv àvîXe'a^at i<f u $' oor»)ç 7tXeov sfaefv, 

 vgl. Sextus Empir. p. 217 f. Der Vers (Paed. p. 154) 



SscXà [xsv lxTcpirj'|aç èTznzki](jG£o, xp'"! '™ §s x£pirou 

 findet sich in den unter dem Namen des Pythagoras 

 iiberlieferten goldenen Spruchen (V. 44), wie in den 

 Schol. Clem. p. 439, 1 richtig bemerkt wird: Iy. xûv 

 XpDawv Xsyoixevuv xaûxa feoilv. Die von Clemens Strom. 

 VII p. 901 dem Theognis beigelegten A r erse 



'J[jl£?ç S' m Mî^ap^r; cjxs xpt'xot ouxe xexapxot 



où'xs SutiSs'xaxo'., oùx év Xoyw oùx ^v àpft[i6Ïi 



bilden den Schluss eines oft erwahnten Orakels, vgl. 



Bergk Lyr. p. 453 éd. ait. Zu den Worten (Protr. p. 



61 und Strom. V p. 714) 



xt'ç y*P ^^P? Sùvaxat xôv s^oupâvcov xaî àXïi'iï] 



oç^saX^oratv t'Sôfv ïeôv a^poxov, ôç 7tôXov otxef; 



àXX ouS axxt'vuv xax Ivavxcov TqeXtoto 



àvïpciTcoi axrjvat Suvaxoc Ïvtjtoî ysyaùxe^ 



konnte auf Theophilus ad Autol. II, 36 oder Orac. Sib. 



prooem. 10 — 13 verwiesen werden, wie zu dem Verse 



(Strom. III p. 517) àvipM7ioi 'àvïjxoi xal aâpxcvoc, oùôàv 



