363 



Bulletin de l'Académie Impériale 



364 



537. Auszug aus déni livlândischen Landtagsrecess vom Sonntag 

 vor Trium Regum (Januar 4) 1523 zu Wolmar. 



538. Narva an Reval: meldet, dass es eine Partie ungezirkelten He- 

 îinas arrestirt habe, uml macht darauf aufmerksam, wie es ihm 

 daran liegen mitsse, nur gute Waaren an die Russcn abzusetzen, 

 weil man sonst auf Iwangorod an don Seinigen sofort Repres- 

 salien nâhme ; 1523, Januar 28. 



531). Dorpat an Reval: macht Mitthcilung ûber ihm zugegangene 

 Nachrichten aus Nowgorod, namcntlieb dass Jacob Schutte, 

 der in eincr gewisseu Sache don Russcn gegenuber Btirgschaft 

 geleistet habe , falls die erforderlichc Summe nicht herbeige- 

 schafft wiirde, Ailes auf dem Hofc, sclbst die kupfernen Thiiren, 

 zu verkaufen gedenke, ferner dass der Borgkauf dasclbst sehr 

 ûberhand nehine; 1523, Marz 24. 



540. Narva an Reval: beklagt sich, dass dièses seine Zusage in 



reff der Iwan- und Jamgoroder uoeb immer nicht erfiillt, viel- 

 mehr aile seine Keller an dieselben vermiethet habe, und mel- 

 det, dass es eine Ladung Schwefel, Blei und Kessel, die liber 

 die Grenze geschafft werden sollte, unter dem Vorwande, es 

 sei gestohlenes Gut, angehalten habe; 1523, August 7. 



541. (Dorpat an Reval): theilt die Nacbricht des Hofesknecbts zu 

 Nowgorod mit, dass der Grossfiirst aus den Trâgern daselbst 

 eine «Gilde» gebildet und dabei den Lobn fur ihre Dicnstlei- 

 stungeu ara die Hâlfte erhùht habe; bittet um Rath, ob von Sei- 

 ten des deutseben Kaufmamis darauf einzugehen sei; (1523). 



542. Narva an Reval : meldet, dass es dem Russeu Maxim eine La- 

 dung Kupfer und Grapengut abgeuommen habe, und bittet, da 

 dièse Gegenstande keinesfalls ausgefûhrt werden dûrften, den 

 Verkâufer zur Erstattung des Kaufpreises an jenen zu veran- 

 lassen; 1524, Juli 22. 



543. Liibeck an Reval : bevollmachtigt dasselbe, zur Verlangerung 

 des ablaufenden Beifriedens und zur Fortsetzung des Nowgo- 

 roder Handels eine geriuge Botschaft im Namcn der Hanse an 

 den Grossfùrsten abzusenden ; 1524, Juli 24. 



544. Narva an Reval: beklagt sich ûber den Pfuudzoll, wegen des- 

 sen Ansetzung der russ. Kaufmann bei ihm vorbeiziche und 

 bittet dem Meister in seinen Planen, den Ort zu heben, ent- 

 gegenzukommen ; 1525, Mârz 13. 



'545. Hauscomthur zu Narva (an den Meister zu Livlaud): giebt 

 Nacbricht von umfassenden Rûstungen in Russland, die augeb- 

 licb gegen Wiborg oder Litauen, hochst wahrscheinlich aber 

 gegen Dorpat gerichtet seien; 1525, Decbr. 10. 

 540. Protocoll des Revalschen Raths ttber die Aussagen mekrerer 

 wegen Verlriebs falscher Mùnze und Diebstahls ergriffener 

 Russen, dem Boten Jerassim Dolgow zur Ûbcrantwortung an 

 den Hauptmann auf Iwangorod ùbergeben; (um 1525). ' 



547. Antwort des Revalschen Raths auf das Anbringcu eines Now- 

 goroder Abgesandten, die gescheheue Ausweisung der Iwan- 

 und Jamgoroder von dort betreffend; (um 1525). 



548. Verhandlungen der livlândischen Stânde am Sonntag Lactare 

 (Milrz 11) 1526 zu Rujen. 



549. Narva an Reval : bittet ihm dadurch aufzubelfen , dass es bis 

 zum Abscbluss des Beifriedens die Russen von sich und au die 

 Grenze verweise, und uieint, dass die grausame Ermorduug des 

 Revalschen Biirgers Jacob Kluitiuck, welche auf dem deutschen 

 Hofe in Nowgorod vollfiihrt worden, als Grund fiir jene Mass- 

 regel diencn konne; 1526, Juni 11. 



050. Narva an den Meister zu Livland : theilt mit, dass es unter 

 allerlei Vorwanden den russischen Kaufmann bisher bei sich 

 zurùckgehalten habe , Reval jedoch denselben von dort nicht 

 verweisen wolle, und bittet hierauf hiuzuwirkcn; 1526, Juli 6. 



551. Narva an Reval: wiinscht desseu Absicht, aile Missstande im 

 Vcrkehr zur Kenutniss des Grossfiirsteu zu bringen, moglicbst 

 bald ausgefilhrt zu schen, meldet, dass die ucuen Wojewoden 

 auf Iwangorod ûberaus feindselig auftriiteu und bitte! deshalb 

 um Ûbersendung von Bùehsen und Pulver; 1520. Novbr. 29. 



552. Der Grossfiirst von Moskau an den Meister zu Livland: theilt 

 mit, dass er seine Statthalter beauftragt habe, die Klage gegen 

 Severin (Norby), der im Verein mit Iwangorodern Revalsche 

 Kaufleute auf dem Meere beraubt haben snlle, zu untersuchen; 

 1527, Marz 19. 



553. Narva an Reval : meldet, dass Olav Swarthc, der Kapitain der 

 schwedischen Jacht, auf der die Boten des Grossfùrsten aus 

 Stockholm zurûckgekehrt seien, vor don Anschliigen der Rus- 

 sen, die er im Vcrkehr mit ihneu erkannt, dringend gewarut 

 habe, ferner, dass aile Scbiffe bei Iwangorod unter Severin 

 Norby's Befehl auslaufen sollten, um don Kauffahrern zwischeu 

 Reval und Narva aufzulauern ; bittet daher den Kaufmann zu 

 warnen und verspricht weitere Nachrichten, die es von scineu 

 iiber die Grenze gesandten Spionen erwarte; 1527, Juni 11. 



554. Dasselbe an dasselbe : verspricht in Folge geschehener Klageu 

 darauf zu achteu, dass der Talg rein gescbmolzen und in 

 Fâsser von gleicher Grosse verpackt werde, und bittet aude- 

 rerseits dahin zu wirken, dass die angefuhrten Tiicher, wegen 

 deren es viel Verdruss mit den Russen gàbe, die vorgeschrie- 

 bene Gtite und Lange hatten ; 1528, Januar 18. 



555. Dorpat an Reval : erklàrt sich mit dem Plane, Haufwraken ein- 

 zurichten, einverstandeii, wiinscht sich aber vorher mit Riga, 

 bei dem der Hanf noch ungewrakt empfangeu werde, dariiber zu 

 verstàndigen, weil sich sonst die Russen — zum nicht geringen 

 Nachtheil der andern Stiidte — aile dorthin wenden wûrden; 

 1528, Miirz 27. 



556. Riga an Reval : theilt mit, dass es, um den im Auslande in 

 Misskredit gokommenen Flachshandcl zu heben, eine Wrake fur 

 denselben eiugerichtct und eine Laduug zu gering befundeneu 

 bereits confiscirt habe, und bittet auf dieseu Gegenstand eben- 

 falls seine Aufmerksamkeit zu riebten; 1528, Mai 30. 



557. Narva an Reval : theilt mit, dass einige Schuten bei ihm ange- 

 langt, die in Riga Wein und Hering geladen und uach Pleskau 

 bestimmt seien, und dieser Weg jetzt vielfach von den Russen 

 eingeschlagen werde, da nach ihrer Aussage der Transport 

 nur halb so viel koste als der zu Lande ; da nun hierdurch den 

 Stadten Dorpat, Reval und Narva bedeutender Abbruch ge- 

 schâhe, habe es seinen Schiffern die Ùbernahmc derartiger 

 Frachten uutersagt uud wiinscht, dass auch Reval ahulichc 

 Massregeln ergreife; 1528, Juli 9. 



558. Dorpat an Reval: erklart, die Hanfwrake nicht annehmen zu 

 konuen, ehe nicht aile Stiidte, namentlich auch Narva, sich zu 

 derselbeu bereit gefunden hiitton, und weist auf die im andern 

 Falle zu erwarteuden Verluste hin; 1528, August 11. 



559. Narva an Reval : theilt mit, dass das eiuem Pleskauer abgc- 

 uommene Blei und andere Metallwaaren nicht erstattet wer- 

 den konnten, da der Orden jetzt Beschlag darauf gelcgt lia lie, 

 uud bittet den Iwangorodern, welche in schwedischen Schuten 

 grosse Quautitaten Salz aus Reval fûbrten, diesen Handcl zu 

 legen; 1528, October 23. 



560. Auszug aus dem livlândischen Stadtetagsrecess vom Sountag 

 lieminiscerc (Februar 21) 1529 zu Walk. 



561. Dorpat an Reval: theilt mit, dass, nachdcm Narva zur Annahme 

 der Hanf- und Flachswrake uicht zu bewegen sei, es diesclbe 

 auch bei sich nicht errichten kônne, und macht darauf aufmerk- 

 sam, dass bei Einfuhrung einer solchen billig nicht alleiu der 

 russische, sondern auch der livlaud ische Flachs derselben un- 

 terliegen miisse; 1529, Mai 3. 



562. Auszug aus dem livland. Landtagsrecess vom Sonntag nach 

 Pétri et Pauli (Juli 4) 1529 zu Wolmar. 



563. (Reval) an den Grossfùrsten von Moskau: entschuldigt die Ar- 

 restirung des einem Russen gehôrigcn Messings mit dem Um- 

 stande, dass dasselbe einem seiner Biirger auf der Sec geraubt 

 worden; 1530, Juni 23. 



564. Narva an Reval : beklagt sich, dass die Russen zwei deutscho 

 Schuten. die ohne zu scheitern auf ibre Seite geworfen seien, 



