367 



Bulletin «le I* teadémie Impériale 



368 



prematie vonSeiten des Grossfursten betreffend; (aufgezeichnet 

 um 1534). 



588. Auszug aus dem livlândisch. Landtagsrecess vom Sonnabend 

 vor Judica (Mârz 13) 1535 zu Wolmar. 



589. Dorpat an Reval : theilt mit, es Iiabc geriichtweise erfahren, 

 dass jenes den von Riga nach Narva mit Salz befraehteten 

 Scbutcn die freie Vorbcifahrt nicbt gestatte, sondera aile Ab- 

 gaben von ihueu crbcbe; bittct ibm den Sachverhalt zu melden 

 iind, falls es der obige soi, voii dcrartigcn Neuerungen abzulas- 

 sen; 1535, Mai 10. 



5'JO. Narva an Reval: mcldet, dass der Grossfûrst an der scbmalsteu 

 Stelle des Flusses durcb einen wàlschen Baumeister eine Be- 

 festigung, die die Einfabrt beherrsebe, anlegen lassen wolle, 

 dass anf Iwangorod ein neues Ilaus fur die Wage gebant werde, 

 auf der aile russischen Giiter empfangen werden sollten, und 

 die Ausfuhr von Talg, î'Iachs und Haut nach Livland den Rus- 

 sen untcrsagt sei, weil letzteren hier die von Kupfer und Blei 

 nicht gestattet werde; 1536, April 9. 



591. Dasselbc an dassclbe : tbeilt mit, es erfahre durch einige Rus- 

 sen und der Gefangenschait entlaufene Litauer, dass der Gross- 

 f'iirst cine Botscbaft an den Meister abgefcrtigt babe, um die 

 Freigebung des Handels mit Metallen zu erwirken, widrigeu- 

 falls die Einfubr von Salz und Ilering den Deutscben unter- 

 sagt werden wiirde ; wunscht, dass der den Stâdten dadurch 

 drohenden Gefahr durch eine Besenduug des Meisters zuvorge- 

 kommen werde ; 153G, Juni 22. 



592. Dorpat an Reval : meldet, dass es von seinem Bischof aufgc- 

 fordert werden, sich darùber zu âussern, ob der von Liibeck an 

 den Grossfursten wegen des an der Narvamlindung vorgenom- 

 menen Baues gerichtete Brief abgesandt werden sollc, und er- 

 klârt dies fiir unthunlich, da derselbe allzu demûthig laute und 

 die Russen in ihrem trotzigen und gewaltsamen Auftreten nur 

 bèstàrken wiirde; 1536, August 19. 



593. Dasselbe an dasselbc : da rnan erfahre, dass Kupfer und Blei 

 in grossen Mengen durch die Schweden nach Iwangorod gefiihrt 

 und dort gegen Flachs und Hanf verkauft werde, wodurch den 

 livland. Stiidten der bedeutendste Nachtheil erwachse, habe es 

 bei seinem Bischofe die geeigneten Scbrittc dagegen gethan, und 

 wunscht, dass dies auch beim Meister geschehe, um durch Inter- 

 vention des Kbnigs von Polen jenen Handcl zu hintertreiben; 

 ferner vernahme es, dass in Reval Blei und Kupfer den Russeu 

 verkauft wiirden, und ist auch scinerseits dem nicht abgeneigt, 

 damit der Hanf- und Flachshandel wieder freigegeben werde ; 

 1536, August 30. 



594. Narva an Reval: macht Mittheilung iiber die zur Bezcichnung 

 des Fahrwassers in der Narva regelmâssig vorzunehmenden 

 Arbeiten und das dafiir erhobeue Pfahlgeld, ferner, dass nach 

 wie vor von jeder Last Salz zwei Schilling Wâgclohn erhoben 

 wûrden und das Wiegen um so nothwendiger wiirc, da die 

 Sacke auf dem woiteren Transport nach Pleskau und Dorpat durch 

 die russischen und estnischen Bootsleute sonst arg bestohlen 

 wiirden, endlich, dass der Meister die Ausfuhr von Kupfer, 

 Blei und Zinn zu verhindern geboten habe; 1536, Septbr. 24. 



595. Dasselbe an dasselbe: meldet, dass Schwefel und Blei in gros- 

 sen Mengen aus dem Revalschen Hafen nach Iwangorod und in 

 die Newa verschifft wûrden und wil), falls dies nicht abgestellt 

 werde, dem Meister die schuldigc Anzeigc dariiber machen; 



1536, November 1. 



596. Dorpat an Reval : erwiedert auf dessen Forderuug, die Ein- 

 kûnfte des Nowgoroder Hofes zur Bezahlung der Rente an Got- 

 land zu verwendeu, dass es seit Jahren nicht allein uichts em- 

 pfangen habe, sondern stets in Auslage sich befindc und, da aile 

 seine deshalb an Liibeck gerichteten Schreibeu unbcrûcksich- 

 tigt geblieben seien, an die Schiiessuug des Kontors denke ; 



1537, April 20. 



597. Auszug aus dem livlândischen Landtagsrecess vom Sonntag 

 nach Exaltationis s. crucis (September 16) 1537 zu Wolmar. 



598. Auszug aus dem livlândischen Stadtetagsreccss vom Sonnabend 

 nach Matthaei apostoli (Septbr. 22) 1537 zu Wolmar. 



599. Bekanntmachung der auf dem Ietzten Landtage gefassten Be- 

 schliisse durch den Erzbiscbof von Riga und den Meister zu 

 Livland (darunter einige, die den mit den Russen zu haltenden 

 Richteltag und die Verhinderung derselben an der Seefahrt be- 

 treffen); 1537, Octobero. 



GoO. Riga au Reval : verlangt, dass dièses die von Riga nach Narva 

 segelnden Sehuten frei passireu lasse und keine, Ausschiil'ung 

 der Giiter bei sich verlauge, will den vorgebrachten Vorwand 

 (es geschàhc, um den fremden Kaufmann von dieser Fahrt ab- 

 zubalten) nicht gclteii lassen und sehlâgt vor, in dieseinFalle nur 

 die fremden, nicbt aber die einbeimischen Schiffer derart zu 

 beschwcren; wunscht ferner fur seine Auslagen zum Besten des 

 gemeinen Kaufmanns aus dem Revalschen Pfundzoll endlich 

 entàchàdigt zu werden, erklârt sich gegen den zu Narva ira 

 Schwauge gehenden Borgkauf und ùbersendet zur Begutach- 

 tung ein an Liibeck gerichtetes Schreibeu, das Nowgoroder 

 Kontor hctreiïend; 1537, Decbr. 21. 



601. Iwan Iwauowitsch Bessubzoff, Hauptmann auf Iwangorod, an 

 Reval: antwortet auf dessen Mittheilung iiber die Festsetzuug 

 mehrerer russischer Falscbmùnzer indem er ihm dasRecht be- 

 streitet, dieselben zu richten, da nach dem Kreuzbrief eine Zu- 

 sammenkunft an der Grenze deshalb stattfinden musse; (1538, 

 Juni). 



602. Reval (an den Grossfursten von Moskau): bittet ibn, im Inter- 

 esse der eigenen Untertbanen und um fortwâhrende Streitig- 

 keiten zu vermeiden, den Borgkauf mit den Deutschen streug 

 zu untersagen; 1538, August 24. 



603. Russische Beschwerdeschrift iiber Reval, die Vertreibung der 

 Iwangoroder von dort, die Beschatzung einiger Nowgoroder 

 und die Hinricbtung des Stepanko betreffend; (1538). 



604. Narva an Reval: rechtfertigt die neu getroffene Verordnung, 

 welche die Nichtbiirger im Ankauf von Lederwaaren beschrânkt, 

 mit der Bursprake und der Noth der Seiuigen und zeigt, dass 

 in Reval den Iwangorodern grossere Freiheiten gegônnt wiirden 

 als den Narvcnsern; 1539, Januar 10. 



605. Auszug aus dem livlândischen Stadtetagsreccss vom Sonntag 

 Invocavit (Februar 23) 1539 zu Riga. 



606. Die Rathssendeboten der wendischen Stâdte vom Tage zu Lii- 

 beck (an die drei livlândischen Stâdte): da sie von den durch 

 letztere ergriffenen Massrcgeln zur Restauration des Nowgo- 

 roder Kontors nicht unterrichtet wordeu seien, hâtten sie sich zu 

 beifolgendem Brief an den Grossfursten entscblosseu und bit- 

 ten denselben, falls es thunlicb scheine, abzusenden und sie 

 von Weitercm in Kenntniss zu setzeu; 1539, Septbr. 20. 



607. Reval an den Grossfursten von Moskau : iibersendet obiges 

 Schreibeu der wendischen Stâdte nebst eiuem Geschcnk von 

 drei Fâssern Wein und bittet dem Ùberbriuger Jacob Steinwick 

 Antwort zu ertheileu ; 1540, Januar 25. 



608. Der Grossfiirst von Moskau an Reval und aile Kaufleute der 

 Hanse: eroffnet auf die an ihn ergangene Bitte, dass er ihnen 

 den sicheren Weg nach Nowgorod und den freien Handel da- 

 selbst, wie er in frûheren Zeiten bestanden habe, bewillige; 

 1540, Mârz. 



609. Auszug aus dem Hauserecess vom Sonntage Trinitatis (Mai 23) 

 1540 zu Liibeck. 



610. Riga an Reval: iudem es au den Beschluss des Ietzten Hanse- 

 tages, dass die Flachswrake in allen livland. Stâdten einge- 

 fiihrt werden solle, erinnert, bittet es Narva davon in Kennt- 

 niss zu setzen und wtinscht, dass auch die Russen rcchtzeitig 

 davon unterrichtet wiirden; 1540, Septbr. 4. 



611. Meister zu Livland an Reval : fordert es auf, sowol selbst von 

 den Belâstigungeu der Narvenser im Handel abzustehen , als 



