Bulletin do r/ftcadéniie liniiérialo 



SS 



on sait par un manuscrit géorgien, daté précisément 

 de l'an 941, qu'en l'année 184 du cycle pascal l'é- 

 pacte géorgienne est 12 et non 15, même .différence 

 de 3 jours qui vient d'être remarquée, N° 3). 



Et ce n'est pas seulement en Géorgie que les in- 

 scriptions fournissent des matériaux au computiste 

 pour les calculs les plus délicats. Par exemple, le sa- 

 vant M. Mommsen a recueilli des inscriptions latines, 

 dont une en caractères grecs, des IIP — V° s., où 

 sont mentionnés les 7 noms planétaires actuels des 

 jours de l'hebdomadc: Solis, Lunae, Martis, Mercurii, 

 Jovis, Veneris, Saturui dies, avec des indications si 

 précises du calendrier romain que, hors une seule, 

 celle du lundi, j'ai pu les réduire toutes aux notations 

 du calendrier chrétien; v. Komische Cbronol. bis auf 

 Càsar, Berlin 1866, p. 312. Quant aux quantièmes 

 lunaires dont il y est fait mention, pas un seul ne 

 s'est prêté aux opérations ordinaires de calcul. Jus- 

 qu'à la découverte de ces textes, on ne connaissait 

 que deux passages, de Pline et de S. Justin, où était 

 mentionné le dimanche seulement, sous le nom de 

 dies Solis, et l'on n'avait qu'une idée vague de l'é- 

 poque où l'hcbdomade planétaire, analogue à la se- 

 maine biblique, a été en usage à Rome. 



Le recueil des Ak-tbi sera d'un immense secours pour 

 l'historien qui voudra s'occuper de la Géorgie, depuis 

 l'annexion, en parler décemment et avec exactitude, 

 dans les limites de la discrétion. Pour le moment, 

 nous en étions réduits aux maigres matériaux épars 

 dans les périodiques et dans quelques rares ouvrages, 

 d'auteurs faiblement renseignés sur les événements 

 contemporains; ou bien la crainte de traiter certains 

 sujets délicats les faisait passer sous silence. Nous 

 aurons maintenant, pour l'histoire contemporaine de 



la Géorgie, les Mémoires de deux tsarévitch, impri- 

 més seulement en partie dans le t. II de l'Histoire 

 moderne; les matériaux de M, P. Boutkof, qui bien- 

 tôt verront le jour; le livre de M. Doubrovin: .3aKaB- 

 Ka3bc oTTî 1803 — 1806 r.; enfin les AKTbi. Du moins, 

 pour la période semi- géorgienne du commencement 

 de ce siècle, la lumière se sera faite. 



Au lieu d'entrer dans le détail des actes géorgiens 

 du recueil, disons quelques mots du contenu général. 



La section II traite de la Géorgie sous le roi Giorgi 

 XII; la Iir, de la maison royale de Géorgie. Dans 

 ces deux parties de l'ouvrage on trouve en détail les 

 pièces émanées de chaque personnage, en particulier, 

 ou le concernant, à savoir: les reines Daria et Ma- 

 riam; les tsarévitch loulon, Wakhtang, Mirian, Alexan- 

 dre, fils du roi Iracli II; Dawith, loané, Théimouraz, 

 fils de Giorgi XII. 



La IV traite des troubles de la Géorgie, après la 

 mort du roi Giorgi ; la V, de l'annexion et de la nou- 

 velle administration. Les dernières sont consacrées à 

 la partie de l'instruction publique, aux mines, aux 

 voies de communication, aux clergés géorgien, armé- 

 ménien et catholique. L'Iméreth, l'Oseth, chacun des 

 cantons musulmans et la Perse, ont leur section par- 

 ticulière: le tout est terminé par un vaste Index al- 

 phabétique. Il suffit de cet aperçu pour donner une 

 idée des trésors historiques mis ù la disposition du 

 publique avide d'instruction. 



25 avril 1867. 



Uber einige slawisclie Benennungen des Purpurs, 

 der Sonne und des Bernsteins. Ein Beitrag 

 zur vergleichenden Alterthumskunde des bal- 

 tisclien Volksstammes '). § 1 — 5. Von E. Ku- 

 nik. (Lu le 2r> avril 1SG7.) 



Wie das Gotische fur silmnitliche germanische Spra- 

 chen mit p]inschluss des Angelsachsischen und Altnor- 

 dischen, so bildet das Altbulgarische, als die Mund- 



1) Die Abfassung des obigcn Aufsatzos wiinle zuniiclist durch , 

 cine von oiiicm Naturforsclicr an mich gcriclitete Anfrago ilber die 

 Bedcutuiig rincs seltuen und bis jetzt auf veischicdene Wcise er- 

 klarton Ausdrucks in dcn russiscbeu Chronikcn veranlasst. Nach- 

 dem ich das, worauf es zunilcbst ankam, festgcstellt batte, eut- 

 scbloss ich mich cinzelne Fragcn, die ich in meinem Aufsatze zu 

 beriiliren Gelcgenbeit batte, umstandlieher zu bcliandelu, nm so 

 aiich Gcrmanisteu und Irauisten in dcn Stand zu setzen, dicselben 

 ' von ibreni Standpunktp ans zu eriJrtern und im Interesse der ver- 



