99 



Bulletin de l'/%cadéinie Impériale 



S4 



Différ. pour 1" 2-te Differenz 



0,237 

 0,245 

 0,276 

 0,297 

 0,322 

 0,337 

 (0,340) 

 (0,362) 



0,018 

 0,021 

 0,021 

 0,025 

 0,015 

 (0,003) 

 (0,022) 



Die in ( ) eingeschlossenen Werthe der Spannkrixfte 

 fur die Température!! -*- 1° und -4- 2° sind r!ach einer 

 andere!! Formel berechnet, als die vorhergehe!iden, 

 wie ma!i aus der erwahnte!i Abl!ai!dlu!ig (pag. G23) 

 ersieht. Ii! der l.c. auf pag. 627 gegebene!i Tafel der 

 Spa!i!ikrâfte von — 10°0 bis ■+- 35?0 Temperatur, in 

 welcher das Argument durch je 0°1 fortschreitet, ist 

 dieser Sprung in der Niihe von — 0" nicht bcmerlî- 

 bar; in dieser Hilfstafel stimmen aber auch die den 

 voUen Graden entsprechenden Tensionen durchaus 

 nicht mit deneu der Haupttafel (pag. 624) iiberein, 

 was Hr. Regnault auf pag. 623 folgendermaassen 

 erklart: cela tient à ce que les deux tables, qui ont été 

 formées à des époques différentes, n'ont pas été calculées 

 avec la même formde, ohne jedoch dièse différente 

 Formel anzugeben. Die Regnault'scbe Hilfstafel ist 

 bis — 15°0 erweitert von Hrn. Renou in die Tables 

 Usuelles de la Météorologie unter }^?. XIV aufgenom- 

 men worden, mit Weglassung der dritten Decimal- 

 stelle der Millimeter; aber Ailes dièses stimmt weder 

 mit der Regnault'schen Haupttafel, noch mit meinen 

 Rechnungen iiberein. (Beilâufig bemerke ich, dass es 

 bei Renou, pag. 103, fiir -t-12°9 heissen muss 

 11,09""" anstatt 10,09""", und fur -h31°2 heissen 

 soll 33,79""" anstatt 31,79""). 



Mit den neu bestimmten Werthen der Coefficienten 

 habe ich folgende Tafel erhalten, in welcher die den 

 voUen Temperaturgraden entsprechenden Spannkrafte 

 direct nach der Formel F^r^a-^baJ" berechnet sind, 

 die iibrigen aber durch Interpolation mit Beriicksich- 

 tigung der hôheren Differenzen. Um den practischen 

 Bediirfnissen unserer hochgelegenen Stationen genii- 

 gen zu kônnen, habe ich die Tafel bis — 40°0 erwei- 

 tern miissen. 



Table des forces élastiques de la vapeur d' 

 de — 40 à degrés. 



Tempér. Tension Différ. Tempér. Tension 

 Centiar. Millim. pour 0°,1 Centigr. Millim. 



— 36,0 0,21375 



-40,0 0,13558 



39 

 39 

 39 

 39 

 39 

 39 

 39 

 39 

 39 

 39 



38 

 38 

 38 

 38 

 38, 

 38 

 38 

 38 

 38 

 38 



37 

 37 

 37 

 37 

 37 

 37 

 37 

 37 

 37 

 37 



36 

 36 

 36 

 36 

 36 

 36 

 36 

 36 

 36 

 36 



9 0,13726 

 3895 



4065 

 4236 

 4409 

 4583 

 4758 

 4935 

 5113 

 5293 



9 0,15474 



5657 

 5841 

 6026 

 6212 

 6400 

 6589 

 6780 

 6973 

 7167 



0,17362 

 7559 

 7757 

 7957 

 8159 

 8362 

 8566 

 8772 

 8980 

 9190 



0,19401 



8 9614 

 7 0,19828 

 6 0,20044 

 5 0262 



0481 

 0700 

 0924 

 1149 

 1375 



Différ. 

 pour 0°,1 



0,00168 

 169 



170 



171 

 173 

 174 

 175 

 177 

 178 

 180 



0,00181 



183 

 184 

 185 

 186 

 188 

 189 

 191 

 193 

 194 



0,00195 



197 

 198 

 200 

 202 

 203 

 204 

 206 

 208 

 210 



0,00211 



213 

 214 

 216 

 218 

 219 

 220 

 223 

 225 

 226 



35 

 35 

 35 

 35 

 35 

 35 

 35 

 35 

 35 

 35 



34 

 34 

 34 

 34 

 34 

 34 

 34 

 34 



33 

 33 

 33 

 33 

 33 

 33 

 33 

 33 

 33 



32 

 32 

 32 

 32 

 32 

 32 

 32 

 32 

 32 

 32 



0,21603 

 1833 

 2064 

 2297 

 2532 

 2769 

 3008 

 3248 

 3490 

 3734 



0,23980 

 4228 

 4478 

 4729 

 4983 

 5239 

 5496 

 5756 

 6017 

 6281 



eau, 



Différ. 

 pour 0°,! 



0,00228 



230 

 231 



233 

 235 

 237 

 239 

 240 

 242 

 244 



0,00246 



248 

 250 

 251 

 254 

 256 

 257 

 260 

 261 

 264 



0,26547 

 6814 

 7084 

 7355 

 7629 

 7905 

 8183 

 8463 

 8746 

 9031 



0,29318 

 9G08 

 0,29898 

 0,30191 

 0487 

 0785 

 1085 

 1388 

 1693 

 2000 



0,00266 



267 



270 



272 



274 



276 



278 



280- 



283 



285 



0,00287 



289 

 290 

 293 

 296 

 298 

 300 

 303 

 305 

 307 



