411 



Bulletin de l'/tcadémie Impériale 



413 



54. vâtummi '*•) ssâ yati sa m-bhâ ta-gâ go. 



55. bho ta-na-gâ go surasasirî sa. 



56. ro na-râ iha rathoddhatâ lagâ. 



57. svâgateti ra-na-bhâ garukâ dve. 



58. na-na-ra laliugarûhi bhaddikâ — tu^^hubham. 



59. vadanti vamsai^ham idam ja-tâ ja-râ. 



60. sa yindavaîwsâ") khalu yattha ta ja-râ. 



61. idha toiakam ambudhi-sehi mitam. 



62. ■'^)dutavilambitam âha na-bha bha-râ. 



63. vasuyugaviratî nâ m-yâ pu^o yam. 



64. na-ya-salntâ n-yâ kusumavicittâ. 



65. bhujailgappayâtaw bhave veda-yehi. 



66. na-bha-ja-rehi bhavati ppiyamvadâ. 



67. vuttcâ sudhîhi lalitâ ta-bhâ ja-râ. 



68. pamitakkharâ sa-ja-sa-seh 'uditâ. 



69. na-na-bha-ra-sahitâ 'bhihit 'ujjalâ. 



70. panc-assa-chinnâ vessadevî ma-mâ yâ. 



71. bhavati hi tâmarasan na-ja-jâ yo 



72. kamalâ-ti neyyâ sa-ya-sehi yo ce. — jagati 



73. m-nâ j-râ go ti-dasa-yati ppahâsinî sa. 



74. catuggaheh 'iha rucirâ ja-bhâ sa-j-gà. — atija- 



gati. 



75. na-na-ra-sa-lahu-gâ sarehi aparâjitâ. 



76. na-na-bha-na-la-g 'iti ppaharawakalitâ. 



77. vuttâ vasantatilakâ ta-bha-jâ ja-gâ go. — 



sakkarî. 



78. dvihatahayalahu-r atha g iti sasikalâ. 



79. vasuhayayati-r idha, manigunanikaro. 



80. na-na-ina-ya-ya-yutâ nâm, mâlini bhog-isîhi, 



81. bhavati na-jâ bha-jâ rasahitâ pabhaddakaw. — 



atisakkari. 



82. na-ja-bha-ja-râ sadâ bhavati vâniiiî gayuttà. — 



a^^hi. 



83. ya-mâ no so bho 1-gâ rasaharavirâmâ sikharinî. 



84. rasa-yug-isito no so mrâ slà g 'yadâ harawî tadâ. 



85. mandakkantâ ma-bha-na-ta-ta-gâ go yiig- 



utv-assagehi. — atya^^hi. 



86. mo to no yo yâ kusumitalatâvellitakkh'utvi- 



sîhi. — dhuti. 



87. ras-utv-assehi y-mâ na-sa-ra-ra-garû niegha- 



vipphujjikâ sa. 



88. akk-assehi yati m-sa-jâ sa-ta-ta-gà saddûlavi- 



kkîlinî'^). — atidhuti. 



10) dhâ A. u. B. Sch. 2 ya^. 



11) B. sa indâ°. 



12) So Sch. A. u. B. dhii^. 



13) B. '^tï. 



89. vuttam îdisan tu nâmato ra-jâ ra-jâ ra-jâ garui 



lahun ca. — kati. 



90. m-râ bh-nâ yo yo 'tra yena ttimuuiyatiyutâ, 



saddharâ kittitâ 'yam. — pakati. 



91. bhrâ na-ra-nâ ranâ c 'atha garu ddas-akkavira- 



mehi bhaddakam idaw. — akati 

 iti samavuttaniddese nâma tatiyo. 



92. visanie yadi sa sa-la-gâ same 

 bha-ttayato garugâ c 'upacittawi. 



98. bhattayato yadi gâ rutamajjhâ 

 yadi punad-eva bhavanti na-jâ j-yâ. 



94. yadi sattitaya?» garuyuttam 

 vegavatî yadi bhattitayâ gâ. 



95. to jo visame '^) rato garu-cce 



ni-sâ j-gâ bhaddavirâjam ettha go ce 



96. visame sa-jâ sagaruyuttâ 

 ketumatî same bha-ra-na-gâ go 



97. âkhyâtikâ'") ta visame ja-gâ go 

 ja-tà ja-gâ go tu same 'tha pâde. 



98. ja-tâ ja-gâ go visame same tu 

 ta jo ga-gâ ce viparîtapubbâ. 



99. sa-sato sa-la-gâ visame same 

 na-bha-bha-râ bhavate harinaplutâ"^) 



100. yadi na-na-ra-la-gâ na-jâ ja-râ 

 yadi tadâ "paravattam icchati. 



101. visamam upagatâ na-nâ ra-yâ ce 

 na-ja-ja-ra-gâ samake ca pupphitaggâ. 

 dvayam idawi vetâliyappabhedo. 



102. sa yuvâdikâmali ra-jâ ra-jâ tu 



'same same ja-râ ja-râ garu bhaveyyum. 

 iti addhasamavuttaparicchedo catuttho. 



103. n a^ihakkharesu pâdesu 



sn-â' dimhâ yo '«wavâ vattam. 



104. saniesu sindhuto jena 

 pathyâvattaw pakittita/w. 



105. ojesu jena sindhuto 

 tam eva viparîtâdi. 



106. na-kâro ce jaladhito 

 capalâvattam icc etawj. 



107. same lo sattamo yassâ 

 vipulâ pingalassa sa. 



108. setavassâ 'khilesu pi. 



109. bhena '««avâ tabbipulâ. 



110. evam aiiiîâ ro catuttho. 



14) A. noch: same. 



15) B. akhyâ. 



16) B. °palu°. 



