CRUCIFERAE 91 



'34. — Rapistrdm. 



76. — Rapistrum rugosum (L.) Berg. ; GD, p. 4; Gulia Barth 

 I p. 378. Brassica fruticulosa Duthie II p. 321 (ut ex speci- 

 minibus in Herbariis patet). 



Lungo le vie, nei campi ed anche nei luoghi incolti. — Malta, 

 frequente, per es. a Cala Frana dove abbonda ! Gozo, meno fre- 

 quente che a Malfa, ma pure incontrasi qua e là! — Febbraio- 

 Aprile. 



Trovasi tanto con frutti glabri {Myagrmn venosum Pers.), 

 che con frutti irti (Rapisirum scabruìn Host.). 



35. — Raphanus. 



77. — Raphanus Raphanistrum L. ; Z. p. 65; GD. p. 4; Gulia 

 Repert. p. 49 et Barth I p. 379. — Malt. Ravanell Salvagt). 



Campi e luoghi incolti. — Malta e Gozo, comune ! — Dicembre- 

 Maggio. 



L'abbiamo visto sempre con fiori bianchi o appena lilacini con 

 vene scure. 



78. — Rhaphanus Landra Moretti ; Gulia Barth I p. 379. 

 R. Landra et R. fugax Gulia Almanacco p. 65. 



Dove il precedente. — Malta e Gozo, qua e là! — Marzo- 

 Giugno. 



E specie assai male distinta dalla precedente. L'abbiamo tro- 

 vata di solito con petali biancastri come il precedente. A Gozo 

 però, l'abbiamo vista anche con fiori gialli. 



Oss. — Raphanus sativus L. ; Z, p. 66 ; Gulia Repert. p. 20 

 et 49. — Malt. Figel. 



Zerafa l'indica « nei campi ». Gli autori susseguenti non lo 

 menzionano come pianta indigena, e Gulia lo dice pianta esotica. 

 Noi l'abbiamo incontrato varie volte, ma sempre evidentemente 

 sfuggito dalle colture, per cui non lo annoveriamo fra gli ele- 

 menti della flora Maltese. 



36. — BuNiAS. 



79.*— Bunias Erucago L. ; Gulia Repertorio di Stor. Nat. 

 p. 208 et Barth I p. 152 et 379; Duthie I p. 208. 



Nei campi. — Malta, raro, San Clemente, Coronerà (Gulia). 

 Gozo, Ùied il Lunziata (Duthie). — Febbraio-Aprile. 



