66 P -A. DANGEARD 



importance bien grande au point de vue pratique : il parait 

 ne se développer que très rarement, dans des conditions 

 difficiles à préciser; toutefois l'humidité du terrain, la gelée, 

 la prédisposition de l'arbre à former de nombreux bour- 

 geons dormants sont certainement des facteurs importants 

 dans cette maladie ; si elle se généralisait, il faudrait 

 compter avec elle ; mais, pour l'instant, il n'y a lieu de la 

 connaître que pour éviter de la confondre avec d'autres 

 plus importantes : le premier soin, dans le traitement, 

 devra être le drainage du sol. 



Chez les Biota, on trouve quelquefois des productions 

 analogues (1). 



4° LE CHANCRE ORDINAIRE. 



(PL VII, fig. 1-7.) 



Les poiriers, clans les jardins, montrent assez fréquem- 

 ment une altération qui est assez bien connue, et que 

 nous étudions ici pour cette raison, sous le nom de chancre 

 ordinaire : il se produit sur les grosses branches et les 

 rameaux des dénudations irrégulières ; l'écorce se frag- 

 mente, s'exfolie en plaques irrégulières (PI. VII, fig. 1). 

 Beaucoup d'arbres présentent des traces de cette maladie ; 

 mais un petit nombre seulement sont sérieusement atteints. 

 Nous avons observé un bon exemple de ce dernier cas 

 dans un jardin à Caen. L'arbre était placé à l'ombre près 

 d'une tonnelle ; il était littéralement couvert de ces chan- 

 cres et sa végétation était languissante ; on supprima 

 une partie de la tonnelle qui entretenait une humidité 

 constante, favorable au développement du parasite; 



[\) Lignier. Note relative à des protubérances observées sur des 

 branches de Biota (Bulletin Société Linnéenne de Normandie, <887-lS88); 



