RECHERCHES SUR LES PLANTULES DES CONIFÈRES 143 



nous pouvons rectifier une interprétation qui s'est produite 

 au sujet de la nature des canaux sécréteurs de l'écorce 

 dans les Pinus (1). Van Tieghem admet que les canaux 

 qui se trouvent en dehors de la couronne libéro-ligneuse 

 sont péricycliques. « Que ces canaux soient péricycliques 

 et non corticaux, c'est ce qu'on peut décider, dit-il, en 

 l'absence de preuves directes résultant d'une différencia- 

 tion de l'endoderme, par l'étude des nœuds. A chaque 

 nœud, en effet, le faisceau foliaire intercalé à deux répa- 

 rateurs s'échappe dans l'écorce en passant entre les 

 deux canaux sécréteurs voisins qui restent en place ; 

 puis apparaissent dans l'écorce de chaque côté du fais- 

 ceau foliaire deux nouveaux canaux sécréteurs qui pénè- 

 trent dans la feuille avec lui. En résumé, si l'on fait abs- 

 traction de ce faible prolongement dans l'écorce des ca- 

 naux sécréteurs foliaires, la région inférieure, non carac- 

 térisée de la tige et sans doute aussi la tige adulte du 

 Pin normal ne renferme dans sa structure primaire qu'un 

 seul cercle de canaux péricycliques, superposés à ses 

 faisceaux réparateurs. » 



Nous avons établi qu'il y a continuité entre les canaux 

 sécréteurs de la feuille et ceux de l'écorce de la tige, tout 

 comme il y a continuité entre le faisceau foliaire et sa 

 trace clans la tige. Lorsqu'un faisceau foliaire delà feuille 

 arrive dans le rachis avec ses deux canaux sécréteurs, 

 ceux-ci ne se terminent pas brusquement à leur arrivée 

 dans l'écorce, pour laisser place à un second système pé- 

 ricyclique ; ces canaux viennent se ranger en cercle clans 

 l'écorce, et comme ils se trouvent le plus souvent dans le 

 plan vertical d'un canal appartenant à une feuille supé- 

 rieure, ils se continuent avec lui (fig. 3, A, PL XIV) : le 

 moment où les deux se fusionnent est marqué fig. 4, 



(l)Ph. Van Tieghem. Sur la structure primaire et les affinités des 

 Pins. Loc. cit. 



