104 boletín de la real sociedad española 



normales. Abdomen tan ancho como el tórax, alargado. Oviscapto 

 algún tanto saliente. 



Macho: Para mí desconocido y que, por lo mismo, me abstengo 

 de caracterizar. 



Observaciones.— El gen. Centrodora se diferencia perfecta- 

 mente de Aphelinus; pero es igual a Paraphelinus, a pesar de que 

 se haya considerado como distinto por los naturalistas Perkins y 

 A. Girault. Yo mismo, en mi trabajo monográfico de los Afelininoí-, 

 publicado por la Junta para Ampliación de Estudios el año 1912, con- 

 sideré como diferentes ambos géneros (Centrodora y Parapheli- 

 nus), aceptando el criterio que sobre el particular sustentaban los 

 dos autores citados. En efecto: según Girault, Paraphelinus se 

 distinguiría de Centrodora por presentar un artejo menos en las 

 antenas, los ojos lampiños y las alas en parte ahumadas. Si Centro- 

 dora, en efecto, ofreciera las antenas con un artejo menos que Pa- 

 raphelinus, habría motivo fundado para mantener la separación 

 entre uno y otro. Pero la observación de Girault es errónea: Cen- 

 dora presenta en las antenas el mismo número de artejos que Pa- 

 raphelinus; ofrece las alas largas y estrechas, ahumadas en parte 

 también, y con los nervios marginal y submarginal de igual longi- 

 tud, como Paraplielinus. No puede, por lo tanto, caber duda de 

 que uno y otro son iguales. Ahora bien; así como Centrodora y 

 Paraphelinus son idénticos, no puede decirse lo mismo de Cen- 

 trodora y Aphelinus, y yerra seguramente quien pretenda equi- 

 pararlos. En este error ha incurrido A. Girault, que en Memoirs 

 of the Queensland Museum (1913) considera el gen. Parapheli- 

 nus como sinónimo de Aphelinus, lo que equivale a decir (puesto 

 que Paraphelinus y Centrodora son iguales), que Paraphelinus 

 debe pasar a sinonimia de Centrodora. Sin embargo, Centrodora 

 (Paraphelinus) y Aphelinus se distinguen y separan fácilmente 

 entre sí por los caracteres siguientes: 



Gen. Aphelinus: Cuerpo ancho y rechoncho. Tórax más ancho 

 que largo. Escudo del mesonoto más ancho que largo. Alas anterio- 

 res anchas. Nervio submarginal, generalmente, mucho más corto 

 que el marginal. Alas inferiores desprovistas de fila regular de pes- 

 tañas paralelas al borde anterior. Especies parásitas de Cóccidos y 

 Afídidos. 



Gen. Centrodora: Cuerpo estrecho y alargado; aspecto muy 

 diferente de Aphelinus. Tórax unas dos veces más largo que an- 

 cho. Escudo del mesonoto más largo que ancho o tan largo como 



